Peau sèche vs déshydratée : Quelle est la différence?

Votre peau est-elle sèche ou déshydratée? Apprenez les différences qui existent entre une peau sèche et une peau déshydratée et découvrez les meilleurs moyens de traiter ces problèmes de peau courants. 

Darlings, votre peau est-elle sèche, déshydratée, ou peut-être les deux? Connaître les différences entre une peau sèche et une peau déshydratée vous aidera à choisir les produits de soin parfaits pour raviver l'aspect et la sensation de votre peau. 

Découvrez ci-dessous les différences entre une peau sèche et une peau déshydratée, ainsi que les principales mesures de soin que vous pouvez prendre pour remédier à chacun de ces problèmes courants. 

Dry vs Dehydrated Skin model shot

Quelle est la différence entre une peau sèche et une peau déshydratée? 

Notre peau peut devenir sèche ou déshydratée – beaucoup de gens confondent la déshydratation et la peau sèche, alors qu'il s'agit de problèmes de peau distincts. La peau peut être à la fois sèche et déshydratée, mais comprendre les différences essentielles entre les deux vous aidera à remédier à vos problèmes de peau. 

La peau sèche et les plaques sèches sont dues à un manque d'huile dans la peau, que ce soit en raison de facteurs environnementaux tels que le froid qui assèche la peau ou d'un type de peau naturellement sec. Tout le monde peut avoir des plaques de sécheresse, mais la peau sèche est un type de peau génétique qui vous rend sujet à la sécheresse sur le visage et le corps. 

La peau déshydratée en revanche est due à la perte d'eau de la peau, qui peut être causée par des facteurs tels que le fait de ne pas boire suffisamment d'eau, une exposition prolongée au soleil et un faible taux d'humidité. La déshydratation est un problème de peau plutôt qu'un type de peau; tous les types de peau peuvent se déshydrater, même les peaux grasses. 

Caractéristiques de la peau sèche 

La peau sèche est un type de peau qui a tendance à être squameuse et gercée. Elle tiraille souvent au toucher et elle est plus sensible aux problèmes de peau tels que les rougeurs, la sensibilité, les démangeaisons et l'inflammation. Lorsque la peau est sèche, il est peu probable qu'elle soit grasse sur le visage et il est possible qu'elle présente des plaques sèches, de l'eczéma ou du psoriasis. La peau peut être sèche sur l'ensemble du visage ou sur des zones localisées, généralement sur les parties du visage qui produisent moins de sébum, comme les lèvres, les joues et le pourtour du nez. 

Edna Magic Cream model shot

Caractéristiques de la peau déshydratée 

Si votre peau est déshydratée, vous remarquerez que votre teint est fatigué et terne. La peau déshydratée peut avoir un ton grisâtre – en particulier sur les teints plus foncés – et peut être sensible au toucher. La déshydratation peut rendre les cernes plus apparents et accentuer l'aspect des ridules de la peau. Si vous pensez que votre peau est déshydratée, essayez de pincer légèrement votre visage et observez la lenteur avec laquelle votre peau retrouve sa pigmentation naturelle. Si elle met un certain temps à revenir à la normale, il se peut qu'elle soit déshydratée. 

Aliana Water Cream model shot

Tous les types de peau peuvent-ils devenir secs? 

Si vous avez souvent la peau sèche, il est probable que vous ayez le type de peau sèche, ce qui signifie que vous avez moins de glandes productrices de sébum dans votre peau et que vous êtes génétiquement prédisposé à la sécheresse.  

Les peaux normales, mixtes et grasses peuvent également souffrir de sécheresse et de plaques sèches lorsqu'elles sont exposées à des facteurs de stress tels que le froid intense et les vents violents. La peau mixte est particulièrement sujette aux plaques de sécheresse en raison de sa tendance à être à la fois sèche et grasse à différents endroits. La sécheresse étant causée par un manque de sébum dans la peau, les peaux grasses souffrent beaucoup moins régulièrement de sécheresse cutanée, mais elles peuvent tout de même présenter des plaques sèches de temps à autre. 

Tous les types de peau peuvent-ils être déshydratés? 

La peau déshydratée est un problème de peau plutôt qu'un type de peau (sèche, grasse, normale ou mixte). Chaque type de peau peut se déshydrater en raison d'un manque d'eau dans la peau, et tout le monde est donc sujet à la déshydratation.   Étant donné que la déshydratation de la peau est due à une perte d'eau plutôt qu'à un manque de sébum, même les peaux grasses peuvent se déshydrater. Quel que soit votre type de peau, il est important de l'hydrater régulièrement pour éviter qu'elle ne se déshydrate. 

Causes de la peau sèche 

Votre peau peut être génétiquement prédisposée à être sèche en raison d'un nombre réduit de glandes productrices de sébum – c'est ce que l'on appelle le type de peau sèche. La sécheresse peut également être causée par des facteurs externes, comme le climat et la température, qui jouent parfois un rôle important dans le dessèchement de la peau. La peau peut devenir sèche en raison de l'exposition à l'air sec, aux vents violents, au chauffage central et aux bains et douches chauds. Certains savons et produits de soins peuvent également avoir un effet décapant sur la peau, en éliminant ses huiles naturelles et en provoquant son dessèchement. 

Causes de déshydratation de la peau 

La principale cause de la déshydratation de la peau est le manque de consommation d'eau – si vous ne buvez pas assez d'eau, darlings, votre peau sera certainement déshydratée. L'exposition aux rayons UV est l'un des moyens les plus rapides de déshydrater la peau. Parmi les autres facteurs externes de déshydratation de la peau, citons les climats froids qui peuvent priver la peau de son humidité, la consommation d'alcool qui est un déshydratant naturel, et les facteurs émotionnels tels que le stress, et l'excès de fatigue. 

Comment hydrater une peau sèche 

Lors de l'hydratation de la peau sèche, l'objectif est de reconstituer l'hydratation que la peau manque ou a perdue. Je recommande de laver votre visage avec un nettoyant doux et de l'eau tiède, puis d'appliquer une brume pour le visage, une lotion tonique et unsérum, avant d'appliquer une crème hydratante pour aider à sceller tous les bienfaits du soin du visage. 

Je recommande d'opter pour une formule crème riche qui pénètre confortablement et nourrit la peau tout au long de la journée. Choisissez une crème pour le visage qui contient des humectants hydratants comme l'acide hyaluronique et des ingrédients nourrissants et hydratants comme le beurre de karité pour donner à la peau sèche l'hydratation dont elle a besoin. 

Conseil Tilbury : La Magic Cream de Charlotte est ma crème de jour essentielle pour les peaux sèches, darlings! Il s'agit d'une crème hydratante riche qui revitalise l'aspect de la peau sèche, l'aidant à paraître plus lisse, plus rebondie et illuminée de l'intérieur. 

Skincare Routine for Dry Skin still life

Comment hydrater une peau déshydratée 

Lorsque votre peau est déshydratée, il est important d'opter pour des produits qui gorgent la peau d'hydratation. Pour hydrater efficacement votre peau, commencez par appliquer une brume pour le visage et une lotion tonique contenant des ingrédients hydratants (comme la brume Charlotte’s Magic Hydrator Mist avec technologie Hyaluronic Mesh et le Glow Toner avec de l'hyaluronate de sodium). Ces formules plus fines aideront le soin qui suit à pénétrer plus profondément dans la barrière cutanée pour de meilleurs résultats!  

Ensuite, optez pour une combinaison de sérum hydratant pour le visage et de crème hydratante afin d'imprégner et de raviver votre peau déshydratée. Le secret d'une peau saine et hydratée, c'est de choisir des sérums et des crèmes hydratantes qui contiennent des ingrédients renforçant la barrière cutanée, comme la niacinamide, pour aider à fixer l'hydratation, et des ingrédients éclaircissants, comme la vitamine C, qui aident à illuminer l'apparence d'un teint terne! 

Je recommande un sérum puissant comme le Charlotte’s Magic Serum Crystal Elixir, enrichi en acide polyglutamique (un humectant 4 fois plus hydratant que l'acide hyaluronique), et un gel-crème hydratant soyeux comme ma Magic Water Cream pour libérer 100 HEURES d'HYDRATATION** et lutter contre la déshydratation de la peau.  

Enfin, appliquez un écran solaire à haut facteur comme mon Invisible UV Flawless Poreless Primer avec FPS 50 pour empêcher les rayons UV de déshydrater votre peau tout au long de la journée! 

Conseil Tilbury : La Charlotte’s Magic Water Cream est mon gel hydratant dédié à la génération déshydratée! C'est mon secret pour offrir à la peau déshydratée une hydratation de 100 heures!** 

Dehydrated Skin Routine still life

Comment prévenir le dessèchement de la peau 

  1. Model applying Super Radiance Resurfacing Facial to the back of the hand

    Exfolier régulièrement 

    La peau sèche est sujette à la desquamation, et une exfoliation régulière permet d'éliminer les cellules mortes et d'obtenir une peau d'apparence plus lisse. Certains exfoliants peuvent être rudes pour la peau, il est donc important d'utiliser une formule douce qui convient à votre peau sèche. Je recommande d'exfolier tous les trois jours avec Super Radiance Resurfacing Facial, puis d'appliquer un sérum hydratant comme le Charlotte’s Magic Serum Crystal Elixir suivi d'un écran solaire FPS 50 tel que UV Invisible Flawless Poreless Primer pour protéger votre peau des rayons UV. Les cellules de la peau ont ainsi le temps de se renouveler naturellement, ce qui permet de faire disparaître en douceur les plaques de sécheresse pour une peau d'apparence plus lisse. 

    Acheter un exfoliant

  2. Model washing their face with Goddess Cleansing Ritual

    Lavez votre visage à l'eau tiède plutôt qu'à l'eau chaude 

    L'eau chaude de l'évier ou de la douche peut assécher la peau. En obtant pour de l'eau tiède pour le bain, la douche et les soins de la peau, vous contribuerez à préserver un niveau sain d'hydratation pour votre peau et à commencer votre journée avec un visage frais et bien hydraté. 

  3. Collagen Superfusion Facial Oil with flower petal backdrop

    Superposez les crèmes hydratantes et les huiles pour le visage 

    Tous les types de peau ont besoin d'être hydratés, mais les peaux sèches apprécient une dose plus importante d'hydratation pour compenser leur faible taux de sébum. La superposition d'une crème hydratante riche et crémeuse comme la Charlotte’s Magic Cream sur une huile luxueuse pour le visage comme la Collagen Superfusion Facial Oil permet à la peau de s'hydrater et de se nourrir en profondeur. Vous pouvez même superposer les crèmes hydratantes, en utilisant la Charlotte’s Magic Cream pour nourrir et revitaliser votre peau sèche et la Charlotte’s Magic Water Cream pour gorger la peau d'hydratation. 

Comment prévenir la déshydratation de la peau 

  1. Charlotte's Magic Water Cream submerged in water

    Boire beaucoup d'eau 

    Buvez de l'eau, darlings! C'est aussi simple que cela : l'hydratation commence de l'intérieur et boire beaucoup d'eau fera toute la différence pour votre peau déshydratée. Il est recommandé de boire entre 1,5 et 2 litres d'eau par jour, ce qui équivaut à 6 à 8 tasses. En désaltérant votre peau assoiffée grâce à une quantité d'eau recommandée, vous pouvez contribuer à hydrater une peau d'apparence terne et déshydratée, tout en bénéficiant d'une pléthore d'autres bienfaits pour la santé. 

  2. Model wearing Magic Water Cream for hydrated, glowing skin

    Utiliser un humidificateur à l'intérieur 

    Les humidificateurs permettent d'ajouter de l'humidité à l'air de votre maison, ce qui contribue à maintenir le niveau d'hydratation de votre peau. L'utilisation d'un humidificateur permet de traiter l'air à travers un filtre humide pour créer de la vapeur d'eau, qui s'évapore ensuite dans l'air pour augmenter le niveau d'humidité. Des facteurs tels que le chauffage central, la climatisation et les cheminées peuvent réduire l'humidité dans votre maison, créant un air sec qui déshydrate la peau. La mise en marche d'un humidificateur permet d'augmenter l'humidité de l'air et de créer un environnement confortable qui ne soit pas déshydratant et agressif pour la peau. 

  3. Charlotte's Magic Hydrator Mist standing in water

    Appliquer une brume pour le visage tout au long de la journée 

    Pour une hydratation permanente, appliquez une brume pour le visage afin d'apporter à la peau déshydratée une dose supplémentaire de soins hydratants. Lorsque la peau est fatiguée, déshydratée et qu'elle a besoin d'un coup de pouce, l'application d'une fine brume hydratante comme la Charlotte’s Magic Hydrator Mist permet d'hydrater instantanément le teint. Les brumes pour le visage sont instantanément rafraîchissantes et donnent au visage un éclat frais de rosée, vous aidant à paraître et à vous sentir hydraté tout au long de la journée. Gardez votre brume pour le visage dans votre sac, elle est indispensable pour donner un éclat d'hydratation à votre peau déshydratée à tout moment, où que vous soyez! 

  4. Flatlay of Charlotte Tilbury's supercharged skincare products

    Suivez une routine de soins constante 

    Le secret d'une peau magnifique et éclatante, c'est de suivre une routine de soins constante! Quel que soit votre type de peau, darlings – sèche, grasse, normale ou mixte – le fait de suivre une routine de soins surpuissante, adaptée aux besoins individuels de votre peau, est la clé d'une journée au top, tous les jours. Utilisez des produits de soin hydratants matin et soir pour éviter la déshydratation et nourrissez votre peau avec des ingrédients qui tiennent compte de ses préoccupations et lui permettent de s'épanouir. 

Darlings, connaître les différences entre une peau sèche et une peau déshydratée vous apprendra à identifier ce dont votre peau a besoin à tout moment. Que votre peau soit sèche, squameuse et en manque de nutriments, ou qu'elle soit terne, déshydratée et en manque d'eau, suivez les conseils de ce guide de soins pour découvrir le secret qui vous permettra de bannir la sécheresse et de chasser la déshydratation! 

* Pour en savoir plus sur la manière dont Charlotte Tilbury Beauty recueille et traite vos informations personnelles, y compris les images que vous fournissez dans l'Analyseur de déshydratation, veuillez consulter notre Avis de traitement biométrique et notre Politique de confidentialité. Vos résultats peuvent être affectés par la qualité de l'image soumise, c'est-à-dire l'éclairage ou la qualité de l'appareil photo.  ** Testé sur 33 personnes. 

Partager l'article

À propos de l'auteur

Charlotte Tilbury

Founder, President, Chairman and Chief Creative Officer of Charlotte Tilbury Beauty

With over 30 years experience, Charlotte Tilbury MBE is the world's number 1 makeup artist and British beauty entrepreneur. Charlotte established Charlotte Tilbury Beauty in 2013, which is now a record-breaking beauty brand that has won over 400 awards.