TERMINI E CONDIZIONI

Termini & condizioni di utilizzo del sito web

Termini e condizioni di utilizzo

Arrow

UTILIZZO DEL SITO WEB

Benvenuti nel sito italiano di https://www.charlottetilbury.com/it (il “Sito web”). I termini “noi”, “ci” e/o “nostro” all'interno del Sito web”) fanno riferimento a Charlotte Tilbury Beauty Limited (“CTBL”).

L'uso del Sito web è governato dai presenti termini e condizioni (“Termini di utilizzo”). I presenti Termini di utilizzo vanno consultati in aggiunta all'informativa sulla privacy e alla politica sui cookie accessibili online (“Informativa sulla privacy” e “Politica sui cookie”) e ai termini e condizioni di vendita accessibili online (“Termini di vendita”).

Ti invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini di utilizzo e a stampare una copia come riferimento futuro. Utilizzando il presente Sito web, confermi di avere letto, compreso e accettato i Termini di utilizzo, l'Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie e i Termini di vendita (e le eventuali modifiche, apportate di volta in volta). Se non accetti i presenti Termini di utilizzo, dovrai interrompere immediatamente l'uso del Sito web.

INFORMAZIONI SULLA SOCIETÀ

CTBL è una società registrata in Inghilterra e Galles (con il numero 08037372 del registro delle imprese), il cui ufficio registrato è ubicato al n. 8 di Surrey Street, Londra, Regno Unito WC2R 2ND. Il nostro numero di partita IVA è GB 267 5528 69.

Per eventuali domande sui Termini di utilizzo o per contattarci per qualsiasi motivo, usa la sezione Contattaci del Sito web.

UTILIZZO DEL SITO WEB

In qualità di utente, accetti di utilizzare il Sito web solo per finalità lecite e in maniera tale da non violare i diritti altrui o limitare o inibire l'utilizzo e il godimento del Sito web da parte di altri.

Sei autorizzato a scaricare e stampare contenuti del Sito web esclusivamente a uso personale. I contenuti del Sito web, inclusi senza limitazione le informazioni, i dati, i prodotti, i materiali, i servizi, le applicazioni e gli strumenti software, gli elementi di design, i testi, le immagini, le fotografie, le illustrazioni, i contenuti audio e video e la grafica in esso presenti o resi in altro modo disponibili all'utente (indicati collettivamente come “Contenuti”) non possono essere copiati o riprodotti, utilizzati o sfruttati in altro modo per qualunque altro motivo. L'utente non potrà modificare o ridistribuire i Contenuti oppure riprodurli, collegarli in modo indiretto o tramite frame o deep linking su altri siti web senza esplicita autorizzazione scritta. In nessuna circostanza l'utente è autorizzato a utilizzare i Contenuti del Sito web per finalità commerciali.

IL TUO ACCOUNT

Se all'interno delle procedure di sicurezza scegli o ti vengono forniti un account, un nome utente, una password o altre informazioni, tali informazioni devono essere considerate riservate. Le informazioni non devono mai essere comunicate a terzi. Sei responsabile della riservatezza del tuo account, del nome utente e della password, oltre che della limitazione dell'accesso al tuo computer. Nel caso di utilizzo non autorizzato della password o dell'account, ti invitiamo a comunicarcelo immediatamente. Sei responsabile dell'aggiornamento, della completezza, dell'accuratezza e della veridicità delle informazioni. Confermi di accettare la responsabilità per tutte le attività svolte con il tuo permesso o la tua autorizzazione utilizzando il tuo account, il nome utente e/o la password, oppure perché non riesci a garantire la sicurezza del tuo account, del nome utente e/o della password. Se accedi al Sito web e lo utilizzi per conto di altri, dichiari di avere l'autorità di vincolare tale persona come committente rispetto ai presenti Termini di utilizzo e Termini di vendita e, qualora tu non possegga tale autorità, dichiari di essere vincolato ai presenti Termini di utilizzo e Termini di vendita e di accettare la responsabilità per eventuali danni provocati dall'impiego errato del Sito web risultante da tale accesso o utilizzo. Abbiamo il diritto di disattivare in ogni momento il nome utente o la password scelti da te o assegnati da noi, qualora riteniamo ragionevolmente che la tua attività non sia conforme alle disposizioni dei presenti Termini di utilizzo.

ORDINE DEI PRODOTTI

Riconosci e accetti che, oltre ai presenti Termini di utilizzo, alle transazioni eseguite tramite il Sito web vengono applicati i Termini di vendita. Eseguendo una transazione sul Sito web, confermi di avere letto, compreso e accettato i Termini di vendita (incluse eventuali modifiche, apportate di volta in volta).

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

CTBL e le proprie Consociate (definite di seguito) sono titolari o licenziatarie di tutti i diritti di copyright presenti e futuri, dei marchi registrati e non registrati, dei diritti sul design, dei modelli non registrati, dei diritti sul database, di tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale presenti e futuri e dei diritti in materia di proprietà intellettuale in tutto il mondo, esistenti sul Sito web o in relazione ad esso (“DPI”). Con il termine “consociata” si definisce un'entità che controlla direttamente o indirettamente, è controllata da oppure è soggetta a comune controllo con un'altra entità (Consociate). Salvo diverso accordo scritto con CTBL o una delle sue Consociate, nessuna parte dei presenti Termini di utilizzo ti conferisce il diritto di utilizzo di alcuno dei Contenuti, dei marchi di CTBL o di una delle proprie Consociate o di altro diritto di proprietà intellettuale (DPI) di CTBL o di una delle proprie Consociate. Non puoi assegnare o trasferire alcuno dei Contenuti e non puoi concedere una licenza di utilizzo o di accesso al Sito web ad alcun soggetto.

Sei autorizzato a utilizzare i Contenuti solo se ciò è espressamente consentito dalla società.

Riconosci e accetti che i materiali e i Contenuti del presente Sito web siano resi disponibili esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale e che potrai scaricare tali materiali e Contenuti per tale finalità su un solo dispositivo. Eventuali altri usi dei materiali e dei Contenuti del Sito web sono strettamente vietati. Accetti di non (e accetti di non assistere o facilitare terze parti a) copiare, riprodurre, trasmettere, pubblicare, mostrare, distribuire, sfruttare commercialmente o creare opere derivate di tali materiali o Contenuti.

Se stampi, copi o scarichi parti del sito in violazione dei presenti Termini di utilizzo, il tuo diritto di utilizzo del Sito web cesserà immediatamente e sarai tenuto/a, a tua scelta, a restituire o distruggere eventuali copie dei materiali effettuate. Ci riserviamo inoltre il diritto di adottare azioni legali nei tuoi confronti qualora lo riteniamo necessario e ci riserviamo tutti i diritti a tale riguardo.

Non sei autorizzato a utilizzare alcuna proprietà intellettuale della società (inclusi i marchi registrati e non registrati e/o elementi soggetti a copyright) senza previa autorizzazione scritta. Tale autorizzazione può essere richiesta contattandoci (per ulteriori dettagli, consulta la sezione Contattaci)

CONTENUTI DELL'UTENTE

Ogni volta che pubblichi contenuti sul Sito web, ad esempio recensioni di prodotti, dovrai attenerti alle seguenti disposizioni:

Puoi utilizzare il presente Sito web solo per finalità lecite. Sei tenuto/a ad assicurarti che eventuali commenti che intendi pubblicare o caricare sul Sito web o fornirci tramite il Sito web:

  • non violino le leggi applicabili o i diritti legali di qualsiasi persona (come, a titolo esemplificativo, l'obbligo di riservatezza) o promuovano, sostengano o supportino attività illegali (come, a titolo esemplificativo, violazioni del copyright o uso improprio del computer);
  • non siano indecenti o osceni, non contengano materiali sessualmente espliciti e non promuovano o facciano riferimento ad attività sessuali;
  • non siano scorretti, offensivi, istigatori, minacciosi o sediziosi, siano rispettosi della privacy altrui e non provochino molestie, turbamento, imbarazzo, allarme, inganno, disagio o fastidio ad alcuno;
  • non promuovano la violenza;
  • non siano utilizzati per impersonare altri o per rappresentare in modo fuorviante l'identità o l'affiliazione a una persona o un'organizzazione;
  • non siano offensivi o diffamanti;
  • non promuovano discriminazioni su basi etniche, di genere, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
  • non violino copyright, diritti sul database o marchi altrui;
  • non diano l'impressione di essere stati originati da noi (salvo i casi in cui sia effettivamente così);
  • siano accurati (laddove contengano dichiarazioni); e
  • contengano opinioni legittime (e che non devono violare alcuno degli altri requisiti relativi ai contenuti).

Confermi e accetti di essere responsabile della forma, del contenuto e dell'accuratezza di eventuali commenti pubblicati sul Sito web e di manlevare la società da eventuali violazioni di tale clausola. Ciò significa che sarai responsabile di eventuali perdite o danni da noi subiti come conseguenza dei contenuti caricati o pubblicati sul Sito web e che non siano conformi ai presenti Termini di utilizzo. Ci riserviamo il diritto di rimuovere i materiali dal Sito web in qualunque momento e senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di comunicare la tua identità e altre informazioni pertinenti alle autorità giudiziarie, qualora ritenuto necessario. Ci riserviamo anche il diritto di comunicare la tua identità a terze parti che affermino che i contenuti da te pubblicati o caricati sul Sito web costituiscono una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy. Il tuo diritto di utilizzo del presente Sito web cesserà immediatamente nel caso di violazione di una delle disposizioni di questa clausola.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Escludiamo qualsiasi dichiarazione, garanzia, condizione e termine, espresso o implicito, per statuto o altra disposizione, nella misura massima consentita dalla legge. Non accettiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite speciali, indirette, incidentali, consequenziali o economiche provocate, derivanti da o in connessione con i presenti Termini di utilizzo.

I contenuti del Sito web vengono resi disponibili in buona fede ma non forniamo alcuna garanzia o dichiarazione di accuratezza, completezza o aggiornamento dei contenuti, fatta eccezione per le informazioni richieste dalla legge per la vendita di prodotti tramite il Sito web o per la stipula di contratti con i consumatori. Decliniamo qualunque responsabilità per l'utilizzo del Sito web da parte dell'utente, che si assume il rischio di tale utilizzo. Anche se adottiamo precauzioni ragionevoli per prevenire l'esistenza di virus informatici e/o altri programmi dannosi sul Sito web, decliniamo qualunque responsabilità al riguardo.

Le informazioni trasmesse tramite il presente Sito web vengono inviate su reti di telecomunicazioni pubbliche. Non forniamo alcuna dichiarazione o garanzia che il funzionamento del Sito web rimanga ininterrotto o privo di errori ed escludiamo ogni responsabilità a tale riguardo.

Nessun elemento dei presenti Termini di utilizzo potrà limitare la nostra responsabilità per danni personali, decesso, frode o condotta dolosa o risultanti da colpa grave.

I materiali e le informazioni presentate da CTBL sul Sito web o con i prodotti venduti tramite il Sito web hanno solo intento informativo. Le dichiarazioni e i prodotti non devono essere utilizzati per la diagnosi, il trattamento, la cura o la prevenzione di qualunque condizione patologica. Tutti i prodotti devono essere utilizzati in stretta osservanza delle relative istruzioni, precauzioni e linee guida. I clienti sono sempre tenuti a verificare gli ingredienti dei prodotti, al fine di evitare potenziali reazioni allergiche. L'utilizzo del Sito web non deve fungere da sostituto dei pareri medici professionali. Consulta il tuo medico di fiducia o un operatore sanitario qualificato riguardo l'uso di articoli, prodotti o informazioni ricevute dal Sito web prima di servirtene o giudicarli affidabili. Il medico o l'operatore sanitario qualificato dovrà affrontare tutte le questioni, i dubbi e le decisioni di carattere medico riguardanti il possibile trattamento di qualunque condizione clinica. CTBL non fornisce o intende fornire risposte a questioni di matura medica e il Sito web non sostituisce risorse mediche professionali. CTBL non rappresenta se stessa come organizzazione clinica, né tale rappresentazione è implicita.

COLLEGAMENTI A SITI DI TERZE PARTI

Il presente Sito web può contenere collegamenti ad altri siti web. Decliniamo ogni responsabilità in relazione ai materiali forniti o contenuti in siti web di terze parti collegati a o dal presente Sito web.

PRIVACY E INFORMAZIONI PERSONALI

Ci impegniamo a non rivendere, distribuire o cedere in leasing i dati personali dell'utente a terze parti. Tuttavia, potremmo condividere le informazioni personali dell'utente con terze parti se in possesso del suo consenso (secondo quanto stabilito nell'Informativa sulla privacy & Politica sui cookie) o se richieste dalla legge applicabile.

CESSAZIONE E SOSPENSIONE

Ci riserviamo il diritto di sospendere l'utilizzo del Sito web in qualunque momento per ragioni operative, normative, legali o di altra natura ritenuta necessaria. Potremmo porre termine con effetto immediato all'utilizzo del Sito web da parte dell'utente in caso di violazione dei presenti Termini di utilizzo.

Non garantiamo che il nostro sito o i materiali in esso contenuti siano disponibili senza interruzioni.

MODIFICHE AI TERMINI DI UTILIZZO

Di volta in volta, potremmo aggiornare o modificare senza notifica i Termini di utilizzo per garantirne la conformità alla legge applicabile o per soddisfare mutate esigenze aziendali, a meno che tali aggiornamenti o modifiche non interessino le informazioni fornite all'utente per legge e non si verifichino nel corso di una transazione tra l'utente e CTBL. Eventuali aggiornamenti o modifiche verranno pubblicati sul Sito web e segnalati all'attenzione dell'utente. Continuando a utilizzare il Sito web, accetti di essere vincolato/a ai termini di tali aggiornamenti e modifiche.

ALTRI TERMINI CHIAVE

Se uno o più Termini di utilizzo vengono individuati come illegali, non validi o non applicabili da un tribunale di una giurisdizione competente, il resto dei Termini di utilizzo rimarrà pienamente in vigore ed efficace.

Solo tu e CTBL sarete autorizzati all'applicazione dei Termini di utilizzo. Nessuna terza parte sarà autorizzata a imporre uno o più Termini di utilizzo, in base alla legge applicabile o in altra forma.

I presenti Termini di utilizzo rappresentano l'intero accordo fra l'utente e CTBL e sostituiscono qualunque termine, condizione, garanzia e/o dichiarazione precedente nella misura massima consentita dalla legge in relazione all'utilizzo del Sito web. Eventuali nostri ritardi o mancanze nell'esercizio di diritti di cui potremmo godere in base ai Termini di utilizzo non costituiscono una rinuncia a tali diritti.

I Termini di utilizzo sono governati dalla legge italiana. Nel caso di questioni o dispute derivanti da o collegate ai presenti Termini e condizioni, l'utente e CTBL dovranno sottoporsi alla giurisdizione esclusiva di un tribunale italiano.

Ultima revisione: Dicembre 2019

PROMOZIONI E CONCORSI

Charlotte Tilbury Terms and Conditions: Spedizione Rapida Gratuita Con Promozioni Di Acquisto

Arrow

1. Introduzione

I presenti termini e condizioni (i “Termini") si applicano alla Spedizione rapida gratuita con promozioni di acquisto disponibili di volta in volta su http://www.charlottetilbury.com(il “Sito web”)

2. Il Promotore

Islestarr Holdings Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles nel registro delle imprese con il numero 07712458, con ufficio registrato in 8 Surrey Street, Londra, WC2R 2ND (il “Promotore”).

3. La Promozione

Spendi l’Importo qualificante come indicato nella Promozione su qualsiasi prodotto o merce di Charlotte Tilbury (“Prodotti”) sul Sito web pertinente e ricevi la Spedizione rapida gratuita con il tuo acquisto (la “Promozione”).

**Attenzione: l’acquisto di carte regalo elettroniche non viene considerato come un acquisto di Prodotti, quindi non contribuisce all’Importo qualificante necessario per ricevere la Spedizione rapida gratuita**

4. Spedizione rapida gratuita

4.1.La Spedizione rapida gratuita è disciplinata da quanto indicato nella pubblicità promozionale. I Prodotti spediti con la consegna rapida lo saranno in conformità con i termini relativi alla spedizione rapida disponibili su CT.com: https://www.charlottetilbury.com/it/help/delivery

4.2 I Prodotti ordinati tra venerdì e domenica arriveranno il martedì successivo.

5. Come partecipare alla Promozione

5.1.Per aderire alla Promozione, i partecipanti dovranno effettuare un ordine sul Sito web, durante i tempi stabiliti dalla pubblicità promozionale (Periodo di promozione), acquistando uno o più Prodotti.

L'importo speso dal partecipante per i Prodotti deve essere pari o superiore all’Importo qualificante pertinente.

5.2. I partecipanti che effettuano acquisti al di fuori del Periodo di promozione non potranno beneficiare della Spedizione rapida gratuita con il loro acquisto.

5.3.A condizione che i partecipanti acquistino uno o più Prodotti e spendano il relativo Importo qualificante, essi non dovranno ordinare alcun altro prodotto sul Sito Web per beneficiare della Spedizione rapida gratuita.

5.4.I partecipanti potranno usufruire della Promozione più volte durante il Periodo di promozione, a condizione che acquistino, in ogni occasione, Prodotti per un valore totale pari o superiore all’Importo qualificante su uno dei Siti web.

5.5.Il Promotore esclude ogni responsabilità per ordini smarriti, indipendentemente dalla causa, compresi, ad esempio, guasti alle apparecchiature, malfunzionamenti tecnici, guasti di qualsiasi genere a sistemi, satellite, rete, server, hardware o software.

5.6.Con l'atto di partecipazione alla Promozione, si ritiene che tutti i partecipanti abbiano letto, accettato e si considerino vincolati ai presenti Termini, ad altri requisiti stabiliti nel materiale della Promozione (laddove si verifichi un conflitto, i requisiti fissati nel materiale promozionale avranno la precedenza) e alle leggi e ai regolamenti applicabili, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli in materia di copyright, contenuti, calunnia, privacy, pubblicità e accesso o utilizzo di computer o sistemi di comunicazione altrui.

5.7.Il Promotore esclude ogni responsabilità per lo smarrimento o il ritardo postale nella consegna dei Prodotti ordinati.

5.8.Per ricevere assistenza riguardo la partecipazione alla Promozione, contattare l'assistenza clienti all’indirizzo customercare@charlottetilbury.com.

6 Idoneità

6.1. La Promozione è aperta a tutti i residenti del Regno Unito.

(a) dipendenti del Promotore, delle sue aziende associate o delle società del gruppo;

(b) chiunque sia associato professionalmente alla Promozione;

(c) membri delle famiglie o parenti più prossimi di cui alle precedenti lettere (a) e (b); o

(d) chiunque acquisti il/i Prodotto/i con uno sconto, diversi dai membri di Charlotte Tilbury Pro.

6.2.Il Promotore si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di squalificare da ulteriore partecipazione alla Promozione chiunque ritenga alteri la Promozione o agisca in maniera ritenuta dal Promotore tale da violare i presenti Termini, le leggi e/o i regolamenti pertinenti e/o i diritti di terze parti.

7. Limitazione di responsabilità

7.1.Il Promotore non è responsabile per eventuali danni o perdite subiti da qualsiasi partecipante, laddove tali danni o perdite non fossero, al momento dell'iscrizione alla Promozione, una conseguenza ragionevolmente prevedibile della violazione dei presenti Termini o qualora la Promozione non si svolgesse come previsto.

7.2.Il Promotore non potrà essere ritenuto responsabile del mancato adempimento agli obblighi di terze parti coinvolte nella Promozione, anche se il Promotore cercherà sempre di minimizzare gli effetti di tale mancato adempimento sui partecipanti.

7.3.Nessun elemento dei presenti Termini potrà essere usato per escludere la responsabilità del Promotore:

(a) in caso di decesso o danni fisici come conseguenza di negligenza;

(b) in caso di frode; o

(c) in casi che esulino da quanto consentito dalla legge.

8. Protezione dei dati e Pubblicità

Per informazioni relative all’Informativa sulla privacy del Promotore e alla Politica di direct marketing, contattare direttamente il Promotore o visitare il Sito web all’indirizzo www.charlottetilbury.com.

9. Generale

9.1.Il Promotore si riserva il diritto di abrogare, sospendere, annullare o modificare la Promozione laddove necessario e senza preavviso.

9.2.Il Promotore si riserva il diritto di cancellare o modificare i presenti Termini in qualunque momento e senza preavviso.

9.3. I presenti Termini sono regolati dalle norme legali dell'Inghilterra e le parti si sottopongono alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.