TERMINI E CONDIZIONI

Termini & condizioni di utilizzo del sito web

Termini e condizioni di utilizzo

Arrow

UTILIZZO DEL SITO WEB

Benvenuti nel sito italiano di https://www.charlottetilbury.com/it (il “Sito web”). I termini “noi”, “ci” e/o “nostro” all'interno del Sito web”) fanno riferimento a Charlotte Tilbury Beauty Limited (“CTBL”).

L'uso del Sito web è governato dai presenti termini e condizioni (“Termini di utilizzo”). I presenti Termini di utilizzo vanno consultati in aggiunta all'informativa sulla privacy e alla politica sui cookie accessibili online (“Informativa sulla privacy” e “Politica sui cookie”) e ai termini e condizioni di vendita accessibili online (“Termini di vendita”).

Ti invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini di utilizzo e a stampare una copia come riferimento futuro. Utilizzando il presente Sito web, confermi di avere letto, compreso e accettato i Termini di utilizzo, l'Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie e i Termini di vendita (e le eventuali modifiche, apportate di volta in volta). Se non accetti i presenti Termini di utilizzo, dovrai interrompere immediatamente l'uso del Sito web.

INFORMAZIONI SULLA SOCIETÀ

CTBL è una società registrata in Inghilterra e Galles (con il numero 08037372 del registro delle imprese), il cui ufficio registrato è ubicato al n. 8 di Surrey Street, Londra, Regno Unito WC2R 2ND. Il nostro numero di partita IVA è GB 267 5528 69.

Per eventuali domande sui Termini di utilizzo o per contattarci per qualsiasi motivo, usa la sezione Contattaci del Sito web.

UTILIZZO DEL SITO WEB

In qualità di utente, accetti di utilizzare il Sito web solo per finalità lecite e in maniera tale da non violare i diritti altrui o limitare o inibire l'utilizzo e il godimento del Sito web da parte di altri.

Sei autorizzato a scaricare e stampare contenuti del Sito web esclusivamente a uso personale. I contenuti del Sito web, inclusi senza limitazione le informazioni, i dati, i prodotti, i materiali, i servizi, le applicazioni e gli strumenti software, gli elementi di design, i testi, le immagini, le fotografie, le illustrazioni, i contenuti audio e video e la grafica in esso presenti o resi in altro modo disponibili all'utente (indicati collettivamente come “Contenuti”) non possono essere copiati o riprodotti, utilizzati o sfruttati in altro modo per qualunque altro motivo. L'utente non potrà modificare o ridistribuire i Contenuti oppure riprodurli, collegarli in modo indiretto o tramite frame o deep linking su altri siti web senza esplicita autorizzazione scritta. In nessuna circostanza l'utente è autorizzato a utilizzare i Contenuti del Sito web per finalità commerciali.

IL TUO ACCOUNT

Se all'interno delle procedure di sicurezza scegli o ti vengono forniti un account, un nome utente, una password o altre informazioni, tali informazioni devono essere considerate riservate. Le informazioni non devono mai essere comunicate a terzi. Sei responsabile della riservatezza del tuo account, del nome utente e della password, oltre che della limitazione dell'accesso al tuo computer. Nel caso di utilizzo non autorizzato della password o dell'account, ti invitiamo a comunicarcelo immediatamente. Sei responsabile dell'aggiornamento, della completezza, dell'accuratezza e della veridicità delle informazioni. Confermi di accettare la responsabilità per tutte le attività svolte con il tuo permesso o la tua autorizzazione utilizzando il tuo account, il nome utente e/o la password, oppure perché non riesci a garantire la sicurezza del tuo account, del nome utente e/o della password. Se accedi al Sito web e lo utilizzi per conto di altri, dichiari di avere l'autorità di vincolare tale persona come committente rispetto ai presenti Termini di utilizzo e Termini di vendita e, qualora tu non possegga tale autorità, dichiari di essere vincolato ai presenti Termini di utilizzo e Termini di vendita e di accettare la responsabilità per eventuali danni provocati dall'impiego errato del Sito web risultante da tale accesso o utilizzo. Abbiamo il diritto di disattivare in ogni momento il nome utente o la password scelti da te o assegnati da noi, qualora riteniamo ragionevolmente che la tua attività non sia conforme alle disposizioni dei presenti Termini di utilizzo.

ORDINE DEI PRODOTTI

Riconosci e accetti che, oltre ai presenti Termini di utilizzo, alle transazioni eseguite tramite il Sito web vengono applicati i Termini di vendita. Eseguendo una transazione sul Sito web, confermi di avere letto, compreso e accettato i Termini di vendita (incluse eventuali modifiche, apportate di volta in volta).

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

CTBL e le proprie Consociate (definite di seguito) sono titolari o licenziatarie di tutti i diritti di copyright presenti e futuri, dei marchi registrati e non registrati, dei diritti sul design, dei modelli non registrati, dei diritti sul database, di tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale presenti e futuri e dei diritti in materia di proprietà intellettuale in tutto il mondo, esistenti sul Sito web o in relazione ad esso (“DPI”). Con il termine “consociata” si definisce un'entità che controlla direttamente o indirettamente, è controllata da oppure è soggetta a comune controllo con un'altra entità (Consociate). Salvo diverso accordo scritto con CTBL o una delle sue Consociate, nessuna parte dei presenti Termini di utilizzo ti conferisce il diritto di utilizzo di alcuno dei Contenuti, dei marchi di CTBL o di una delle proprie Consociate o di altro diritto di proprietà intellettuale (DPI) di CTBL o di una delle proprie Consociate. Non puoi assegnare o trasferire alcuno dei Contenuti e non puoi concedere una licenza di utilizzo o di accesso al Sito web ad alcun soggetto.

Sei autorizzato a utilizzare i Contenuti solo se ciò è espressamente consentito dalla società.

Riconosci e accetti che i materiali e i Contenuti del presente Sito web siano resi disponibili esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale e che potrai scaricare tali materiali e Contenuti per tale finalità su un solo dispositivo. Eventuali altri usi dei materiali e dei Contenuti del Sito web sono strettamente vietati. Accetti di non (e accetti di non assistere o facilitare terze parti a) copiare, riprodurre, trasmettere, pubblicare, mostrare, distribuire, sfruttare commercialmente o creare opere derivate di tali materiali o Contenuti.

Se stampi, copi o scarichi parti del sito in violazione dei presenti Termini di utilizzo, il tuo diritto di utilizzo del Sito web cesserà immediatamente e sarai tenuto/a, a tua scelta, a restituire o distruggere eventuali copie dei materiali effettuate. Ci riserviamo inoltre il diritto di adottare azioni legali nei tuoi confronti qualora lo riteniamo necessario e ci riserviamo tutti i diritti a tale riguardo.

Non sei autorizzato a utilizzare alcuna proprietà intellettuale della società (inclusi i marchi registrati e non registrati e/o elementi soggetti a copyright) senza previa autorizzazione scritta. Tale autorizzazione può essere richiesta contattandoci (per ulteriori dettagli, consulta la sezione Contattaci)

CONTENUTI DELL'UTENTE

Ogni volta che pubblichi contenuti sul Sito web, ad esempio recensioni di prodotti, dovrai attenerti alle seguenti disposizioni:

Puoi utilizzare il presente Sito web solo per finalità lecite. Sei tenuto/a ad assicurarti che eventuali commenti che intendi pubblicare o caricare sul Sito web o fornirci tramite il Sito web:

  • non violino le leggi applicabili o i diritti legali di qualsiasi persona (come, a titolo esemplificativo, l'obbligo di riservatezza) o promuovano, sostengano o supportino attività illegali (come, a titolo esemplificativo, violazioni del copyright o uso improprio del computer);
  • non siano indecenti o osceni, non contengano materiali sessualmente espliciti e non promuovano o facciano riferimento ad attività sessuali;
  • non siano scorretti, offensivi, istigatori, minacciosi o sediziosi, siano rispettosi della privacy altrui e non provochino molestie, turbamento, imbarazzo, allarme, inganno, disagio o fastidio ad alcuno;
  • non promuovano la violenza;
  • non siano utilizzati per impersonare altri o per rappresentare in modo fuorviante l'identità o l'affiliazione a una persona o un'organizzazione;
  • non siano offensivi o diffamanti;
  • non promuovano discriminazioni su basi etniche, di genere, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
  • non violino copyright, diritti sul database o marchi altrui;
  • non diano l'impressione di essere stati originati da noi (salvo i casi in cui sia effettivamente così);
  • siano accurati (laddove contengano dichiarazioni); e
  • contengano opinioni legittime (e che non devono violare alcuno degli altri requisiti relativi ai contenuti).

Confermi e accetti di essere responsabile della forma, del contenuto e dell'accuratezza di eventuali commenti pubblicati sul Sito web e di manlevare la società da eventuali violazioni di tale clausola. Ciò significa che sarai responsabile di eventuali perdite o danni da noi subiti come conseguenza dei contenuti caricati o pubblicati sul Sito web e che non siano conformi ai presenti Termini di utilizzo. Ci riserviamo il diritto di rimuovere i materiali dal Sito web in qualunque momento e senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di comunicare la tua identità e altre informazioni pertinenti alle autorità giudiziarie, qualora ritenuto necessario. Ci riserviamo anche il diritto di comunicare la tua identità a terze parti che affermino che i contenuti da te pubblicati o caricati sul Sito web costituiscono una violazione dei loro diritti di proprietà intellettuale o del loro diritto alla privacy. Il tuo diritto di utilizzo del presente Sito web cesserà immediatamente nel caso di violazione di una delle disposizioni di questa clausola.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Escludiamo qualsiasi dichiarazione, garanzia, condizione e termine, espresso o implicito, per statuto o altra disposizione, nella misura massima consentita dalla legge. Non accettiamo alcuna responsabilità per eventuali perdite speciali, indirette, incidentali, consequenziali o economiche provocate, derivanti da o in connessione con i presenti Termini di utilizzo.

I contenuti del Sito web vengono resi disponibili in buona fede ma non forniamo alcuna garanzia o dichiarazione di accuratezza, completezza o aggiornamento dei contenuti, fatta eccezione per le informazioni richieste dalla legge per la vendita di prodotti tramite il Sito web o per la stipula di contratti con i consumatori. Decliniamo qualunque responsabilità per l'utilizzo del Sito web da parte dell'utente, che si assume il rischio di tale utilizzo. Anche se adottiamo precauzioni ragionevoli per prevenire l'esistenza di virus informatici e/o altri programmi dannosi sul Sito web, decliniamo qualunque responsabilità al riguardo.

Le informazioni trasmesse tramite il presente Sito web vengono inviate su reti di telecomunicazioni pubbliche. Non forniamo alcuna dichiarazione o garanzia che il funzionamento del Sito web rimanga ininterrotto o privo di errori ed escludiamo ogni responsabilità a tale riguardo.

Nessun elemento dei presenti Termini di utilizzo potrà limitare la nostra responsabilità per danni personali, decesso, frode o condotta dolosa o risultanti da colpa grave.

I materiali e le informazioni presentate da CTBL sul Sito web o con i prodotti venduti tramite il Sito web hanno solo intento informativo. Le dichiarazioni e i prodotti non devono essere utilizzati per la diagnosi, il trattamento, la cura o la prevenzione di qualunque condizione patologica. Tutti i prodotti devono essere utilizzati in stretta osservanza delle relative istruzioni, precauzioni e linee guida. I clienti sono sempre tenuti a verificare gli ingredienti dei prodotti, al fine di evitare potenziali reazioni allergiche. L'utilizzo del Sito web non deve fungere da sostituto dei pareri medici professionali. Consulta il tuo medico di fiducia o un operatore sanitario qualificato riguardo l'uso di articoli, prodotti o informazioni ricevute dal Sito web prima di servirtene o giudicarli affidabili. Il medico o l'operatore sanitario qualificato dovrà affrontare tutte le questioni, i dubbi e le decisioni di carattere medico riguardanti il possibile trattamento di qualunque condizione clinica. CTBL non fornisce o intende fornire risposte a questioni di matura medica e il Sito web non sostituisce risorse mediche professionali. CTBL non rappresenta se stessa come organizzazione clinica, né tale rappresentazione è implicita.

COLLEGAMENTI A SITI DI TERZE PARTI

Il presente Sito web può contenere collegamenti ad altri siti web. Decliniamo ogni responsabilità in relazione ai materiali forniti o contenuti in siti web di terze parti collegati a o dal presente Sito web.

PRIVACY E INFORMAZIONI PERSONALI

Ci impegniamo a non rivendere, distribuire o cedere in leasing i dati personali dell'utente a terze parti. Tuttavia, potremmo condividere le informazioni personali dell'utente con terze parti se in possesso del suo consenso (secondo quanto stabilito nell'Informativa sulla privacy & Politica sui cookie) o se richieste dalla legge applicabile.

CESSAZIONE E SOSPENSIONE

Ci riserviamo il diritto di sospendere l'utilizzo del Sito web in qualunque momento per ragioni operative, normative, legali o di altra natura ritenuta necessaria. Potremmo porre termine con effetto immediato all'utilizzo del Sito web da parte dell'utente in caso di violazione dei presenti Termini di utilizzo.

Non garantiamo che il nostro sito o i materiali in esso contenuti siano disponibili senza interruzioni.

MODIFICHE AI TERMINI DI UTILIZZO

Di volta in volta, potremmo aggiornare o modificare senza notifica i Termini di utilizzo per garantirne la conformità alla legge applicabile o per soddisfare mutate esigenze aziendali, a meno che tali aggiornamenti o modifiche non interessino le informazioni fornite all'utente per legge e non si verifichino nel corso di una transazione tra l'utente e CTBL. Eventuali aggiornamenti o modifiche verranno pubblicati sul Sito web e segnalati all'attenzione dell'utente. Continuando a utilizzare il Sito web, accetti di essere vincolato/a ai termini di tali aggiornamenti e modifiche.

ALTRI TERMINI CHIAVE

Se uno o più Termini di utilizzo vengono individuati come illegali, non validi o non applicabili da un tribunale di una giurisdizione competente, il resto dei Termini di utilizzo rimarrà pienamente in vigore ed efficace.

Solo tu e CTBL sarete autorizzati all'applicazione dei Termini di utilizzo. Nessuna terza parte sarà autorizzata a imporre uno o più Termini di utilizzo, in base alla legge applicabile o in altra forma.

I presenti Termini di utilizzo rappresentano l'intero accordo fra l'utente e CTBL e sostituiscono qualunque termine, condizione, garanzia e/o dichiarazione precedente nella misura massima consentita dalla legge in relazione all'utilizzo del Sito web. Eventuali nostri ritardi o mancanze nell'esercizio di diritti di cui potremmo godere in base ai Termini di utilizzo non costituiscono una rinuncia a tali diritti.

I Termini di utilizzo sono governati dalla legge italiana. Nel caso di questioni o dispute derivanti da o collegate ai presenti Termini e condizioni, l'utente e CTBL dovranno sottoporsi alla giurisdizione esclusiva di un tribunale italiano.

Ultima revisione: Dicembre 2019

PROMOZIONI E CONCORSI

Charlotte Tilbury Terms and Conditions: Charlotte's Bejewelled Magic Numbers

Arrow

PROMOTORE

Islestarr Holdings Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 07712458 del registro delle imprese, il cui ufficio è ubicato al n. 8 di Surrey Street, Londra, Regno Unito, WC2R 2ND (il "Promotore" o "Noi"). E-mail:customercare@charlottetilbury.com.

CONCORSO

CHARLOTTES BEJEWELLED MAGIC NUMBERS Visitando la nostra pagina di iscrizione su CharlotteTilbury.com, inserendo il proprio nome e indirizzo e-mail, e rispondendo correttamente a domande basate sulle competenze, potrai essere scelto come potenziale vincitore di uno dei dodici Premi disponibili per le dodici Selezioni dei vincitori (rispondere correttamente alla domanda ti farà accedere soltanto all’estrazione dei Premi (la "Selezione dei vincitori") e non garantisce la vincita). Riceverai un numero unico che rappresenta il tuo accesso alle Selezioni dei Vincitori (come indicato in maggiore dettaglio di seguito).

I Vincitori del premio saranno selezionati le seguenti date:

Vincitore selezionato #1 (6 ottobre)– Gift of Beauty Secrets Stocking + Intera Holiday Collection (Instant Eye Palette, Pillow Talk Secrets, Magic Skin Duo, Palette Of Pops, Instant Look In A Palette In Stoned Rose, Limited Edition Filmstar Bronze & Glow, Kit labbra Walk Of No Shame, Supernudes Easy Eye Palette, Iconic Mini Lip Wardrobe, Magic Skin Secrets, Hollywood Superstar Glow, Mini Filmstar Bronze & Glow, Bejewelled Chest Of Treasures, Hollywood Mini Brush Set, Pillow Talk Push Up Eye Secrets, Jewel Lips Opal Magic, Jewel Lips Blushed Rose, Jewel Lips Champagne Diamonds, Scarlet Spell, Pillow Dreams Come True, Magic Skin Icons, Super You, Super Star, Super Starlet).

Vincitore selezionato #2 (13 ottobre) – Gift Of Beauty Knowledge Stocking + Consulenza virtuale individuale con Sofia Tilbury e abbonamento trucco personalizzato

Vincitore selezionato #3 (20 ottobre) – Gift of Happiness Stocking + intera collezione di rossetti (17 rossetti Matte Rev, 12 K.I.S.S.I.N.G, 11 x Hot Lips, 12 x Hot Lips 2, 3 x Holiday Lipsticks, 6 x Superstar Lips)

Vincitore selezionato #4 (27 ottobre) – Gift of Gifting For Everyone + la tua lista di regali per Natale (per 20 persone)

Vincitore selezionato #5 (3 novembre) - Gift Of Dreams Stocking + Pillow Talk Dreams Come True

Vincitore selezionato #6 (10 novembre) – Gift Of Jewel Stocking + Archive Jewelry

Vincitore selezionato #7 (17 novembre) – Gift of the Past Stocking & Instant Eye Palette Pillow Talk, Starry Eyes to Hypnotise & Bejewelled Eyes to Hypnotise

Vincitore selezionato #8 (24 novembre) – Gift of the Present Stocking + Bejewelled Chest Of Beauty Treasures

Vincitore selezionato #9 (1 dicembre) – Gift Of The Future Stocking + abbonamento alle novità 2021

Vincitore selezionato #10 (8 dicembre) – Gift Of Magic Stocking + intera collezione per la cura della pelle (Magic Cream 50 ml, Magic Night Cream, Magic Eye Rescue, Magic Serum, Magic Lip Oil, Magic Cream Light, Goddess Skin Clay Mask, Take It All Off, Multi Miracle Glow, Magic Dry Sheet Mask x4, Cleaning Goddess Duo)

Vincitore selezionato #11 (15 dicembre) – Gift Of Giving Stocking per te e una persona amata + Magic Cream con un'incisione personalizzata

Vincitore selezionato #12 (22 dicembre) - Gift Of Charlotte Stocking, diamond necklace, messaggio natalizio + trucchi consigliati da Charlotte

È possibile accedere al concorso dalle 12:00 BST del 2 ottobre fino alle 23:59 BST del 21 dicembre. Nota: se si partecipa al Concorso quando è già stato selezionato un vincitore o dopo le 23:59 della notte prima di una Selezione dei vincitori (e in qualsiasi momento entro il Periodo del concorso), si accederà solo alla Selezione dei vincitori successiva.

PREMIO

Il numero totale dei premi è dodici, da suddividere con i dodici Vincitori selezionati. I seguenti premi verranno consegnati a un vincitore ad ogni Selezione del vincitore:

Vincitore selezionato #1 (6 ottobre)– Gift of Beauty Secrets Stocking + Intera Holiday Collection (Instant Eye Palette, Pillow Talk Secrets, Magic Skin Duo, Palette Of Pops, Instant Look In A Palette In Stoned Rose, Limited Edition Filmstar Bronze & Glow, Kit labbra Walk Of No Shame, Supernudes Easy Eye Palette, Iconic Mini Lip Wardrobe, Magic Skin Secrets, Hollywood Superstar Glow, Mini Filmstar Bronze & Glow, Bejewelled Chest Of Treasures, Hollywood Mini Brush Set, Pillow Talk Push Up Eye Secrets, Jewel Lips Opal Magic, Jewel Lips Blushed Rose, Jewel Lips Champagne Diamonds, Scarlet Spell, Pillow Dreams Come True, Magic Skin Icons, Super You, Super Star, Super Starlet).

Vincitore selezionato #2 (13 ottobre) – Gift Of Beauty Knowledge Stocking + Consulenza virtuale individuale con Sofia Tilbury e abbonamento trucco personalizzato

Vincitore selezionato #3 (20 ottobre) – Gift of Happiness Stocking + intera collezione di rossetti (17 rossetti Matte Rev, 12 K.I.S.S.I.N.G, 11 x Hot Lips, 12 x Hot Lips 2, 3 x Holiday Lipsticks, 6 x Superstar Lips)

Vincitore selezionato #4 (27 ottobre) – Gift of Gifting For Everyone + la tua lista di regali per Natale (per 20 persone)

Vincitore selezionato #5 (3 novembre) - Gift Of Dreams Stocking + Pillow Talk Dreams Come True

Vincitore selezionato #6 (10 novembre) – Gift Of Jewel Stocking + Archive Jewelry

Vincitore selezionato #7 (17 novembre) – Gift of the Past Stocking & Instant Eye Palette Pillow Talk, Starry Eyes to Hypnotise & Bejewelled Eyes to Hypnotise

Vincitore selezionato #8 (24 novembre) – Gift of the Present Stocking + Bejewelled Chest Of Beauty Treasures

Vincitore selezionato #9 (1 dicembre) – Gift Of The Future Stocking + abbonamento alle novità 2021

Vincitore selezionato #10 (8 dicembre) – Gift Of Magic Stocking + intera collezione per la cura della pelle (Magic Cream 50 ml, Magic Night Cream, Magic Eye Rescue, Magic Serum, Magic Lip Oil, Magic Cream Light, Goddess Skin Clay Mask, Take It All Off, Multi Miracle Glow, Magic Dry Sheet Mask x4, Cleaning Goddess Duo)

Vincitore selezionato #11 (15 dicembre) – Gift Of Giving Stocking per te e una persona amata + Magic Cream con un'incisione personalizzata

Vincitore selezionato #12 (22 dicembre) - Gift Of Charlotte Stocking, diamond necklace, messaggio natalizio + trucchi consigliati da Charlotte Il premio verrà consegnato entro 30 giorni dalla data di estrazione del premio.

PERIODO DEL CONCORSO

Il Concorso avrà luogo dalle 12:00 BST del 2 ottobre 2020 alle 23:59 GMT del 21 dicembre 2020 ("Data di chiusura"). Non saranno ammesse iscrizioni effettuate prima o dopo tali date e orari.

COME PARTECIPARE

1. I partecipanti dovranno accedere tramite il link presente nell'email o sulla homepage di CharlotteTilbury.com, e verranno reindirizzati alla pagina di iscrizione durante il Periodo del concorso. Il partecipante dovrà inviare il proprio nome e indirizzo email, rispondere correttamente a una domanda e confermare l'accesso

2. Il partecipante potrà scegliere di partecipare al concorso e di ricevere e-mail di marketing a sua discrezione. Il partecipante non è obbligato a ricevere e-mail di marketing e può accedere in ogni caso al concorso.

3. Accedendo al Concorso, i partecipanti confermano di aver letto e accettato di essere vincolati ai presenti Termini e ai termini e condizioni del nostro sito.

4. Solo un'iscrizione per partecipante. Verrà presa in considerazione solo un'iscrizione per partecipante. Non verranno considerate le iscrizioni multiple e sarà valido soltanto un numero esclusivo per persona.

5. Dopo aver effettuato l’accesso al Concorso (e dopo aver risposto correttamente alla domanda in base alle proprie conoscenze), parteciperai alla Selezione dei vincitori che non sono stati ancora estratti e che non verranno estratti entro 24 ore dalla conferma del tuo accesso (come indicato nella sezione Concorso in alto).

SELEZIONE E NOTIFICA AL VINCITORE

a) Soloi partecipanti che hanno risposto correttamente alla domanda potranno accedere alle Selezioni dei vincitori.

b) I vincitori saranno selezionati casualmente da un generatore casuale computerizzato esclusivamente in base alle risposte corrette che avranno ricevuto un numero esclusivo.

c) Il numero esclusivo vincente sarà annunciato e i vincitori contattati via e-mail entro 7 giorni dalla Selezione del vincitore. Il Promotore può annunciare i vincitori sui propri canali di social media e/o sito.

d) Il Promotore invierà il nome e il Paese del vincitore a chiunque scriva per chiedere informazioni sul vincitore entro un mese dalla Data di chiusura del Concorso e includa una busta indirizzata all'indirizzo del Promotore riportato all'inizio dei presenti Termini.

IDONEITÀ E PAESI PARTECIPANTI

a) Per partecipare al Concorso è necessario avere un'età minima di 18 anni.

b) Accedendo al Concorso, i partecipanti confermano la loro idoneità al Concorso e al riscatto del Premio. Accedendo al Concorso, tutti i partecipanti garantiscono che le informazioni inviate sono veritiere e accurate.

c) Le iscrizioni devono essere conformi ai presenti Termini e Condizioni.

d) Il Concorso è aperto a tutti i soggetti che risiedono nei seguenti Paesi alla data della loro iscrizione (qualora idonei alla partecipazione):

e) Regno Unito, Stati Uniti (eccetto New York e Florida), Canada (eccetto Quebec), e i seguenti paesi europei (consultare la lista seguente) (i “Paesi partecipanti”). Ai fini di questo Concorso, “Europa” indica i seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, Italia, Olanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Repubblica d'Irlanda, Spagna, Svezia. Ogni partecipazione proveniente da altri paesi non sarà valida.

f) La decisione in merito all'idoneità dei partecipanti spetta esclusivamente al Promotore, il quale potrà richiedere prova o conferma da parte dei partecipanti prima dell'assegnazione dei premi.

g) Qualora sussista l'obbligo giuridico, il Promotore può fornire la traduzione dei presenti Termini nelle lingue dei Paesi partecipanti su richiesta.

ESCLUSIONI

I seguenti gruppi sono esclusi dalla partecipazione:

a) Dipendenti del Promotore, delle sue aziende associate o delle società del gruppo;

b) Professionisti associati al Concorso, inclusi i dipendenti di Charlotte Tilbury Beauty Limited e/o le società del gruppo, i grossisti e i rivenditori nei Paesi partecipanti; e

c) Familiari o conviventi delle categorie (a) e (b).

RECLAMO DEL PREMIO

a) Il Promotore compierà ogni sforzo ragionevole per contattare il vincitore. Qualora il vincitore non possa essere contattato, non è disponibile o non abbia reclamato il premio entro 7 giorni dalla Data di annuncio, il Promotore si riserva il diritto di offrire il Premio al successivo partecipante idoneo selezionato dalle iscrizioni corrette pervenute prima della Data di chiusura.

b) Il premio non può essere richiesto da terzi per conto del concorrente. Il Promotore esclude ogni responsabilità qualora il partecipante non sia in grado di ricevere il Premio.

c) Il Premio sarà spedito all'indirizzo postale fornito dal vincitore a mezzo posta raccomandata o corriere entro 28 giorni dalla Data di annuncio. Il Promotore esclude ogni responsabilità per smarrimento o ritardo postale nella consegna del Premio.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

a) Le iscrizioni e qualsiasi materiale accompagnatorio presentato al Promotore diventeranno di proprietà del Promotore e non saranno restituiti.

b) Presentando l'iscrizione e qualsiasi materiale accompagnatorio, i partecipanti accettano di: (a) assegnare al Promotore tutti i diritti di proprietà intellettuale con garanzia a pieno titolo e (ii) rinunciare a tutti i diritti morali relativi o comunque connessi all'iscrizione che potrebbero rivendicare, oggi o in futuro, ai sensi del Copyright, Designs and Patents Act 1988 e delle successive modifiche, e ai sensi di tutte le normative analoghe in vigore nel mondo.

c) Tutti i partecipanti autorizzano il Promotore a utilizzare, mostrare, pubblicare, trasmettere, copiare, alterare, archiviare o modificare il formato delle iscrizioni e renderle disponibili sul sito Web e su qualsiasi altro media, sia attualmente noti che futuri, nonché in relazione a qualsiasi pubblicità del Concorso, nel rispetto della legge applicabile.

d) Presentando le iscrizioni, i partecipanti confermano che:

(ii) le immagini e gli altri materiali inviati sono opere originali, non diffamanti e che non violano i diritti di terze parti;

(iii) non sussistono accordi divergenti che limitano l'utilizzo di tali immagini o degli altri materiali inviati;

(iv) dispongono del consenso all'utilizzo di qualsiasi immagine di terze parti contenuta nell'iscrizione e che i diritti sono stati revocati per tale utilizzo (nel caso in cui un'immagine di terze parti sia di un soggetto di età inferiore a 18 anni, è necessario il consenso di un genitore o di un tutore);

(v) forniranno prove di qualsiasi consenso scritto su richiesta del Promotore o rischieranno di essere squalificati dal Concorso; e

(vi) sono i soggetti delle fotografie o dispongono della preventiva approvazione del soggetto della fotografia presentata come parte dell'iscrizione (qualora il Concorso richieda ai partecipanti la presentazione di fotografie).

PROTEZIONE DEI DATI E PUBBLICITÀ

a) Iscrivendosi al Concorso, i partecipanti sono consapevoli del fatto che il Promotore (e il proprio gruppo di aziende per suo conto) può elaborare, archiviare, distribuire e/o usare le informazioni (inclusi i dati personali) fornite dai partecipanti all'atto dell'iscrizione e durante il processo di iscrizione per le finalità elencate di seguito, che rappresentano i legittimi interessi del Promotore in base alle leggi sulla protezione dei dati: (i) per consentire l'amministrazione delle iscrizioni dei partecipanti, inclusa la loro conformità ai presenti Termini; (ii) per notificare ai partecipanti l'eventuale vincita (nei casi applicabili); (iii) per la condivisione con organizzazioni o agenti che forniscono assistenza nella conduzione del Concorso e nell'assegnazione del premio; (iv) per annunciare il vincitore del Concorso sui media e per rispondere alle richieste altrui sull'identità del vincitore; (v) per annunciare il vincitore del Concorso sui canali di social media del Promotore; o (vi) per qualsiasi altro scopo ragionevole e correlato al Concorso.

b) Per le finalità del Concorso, il Promotore comunicherà i dati personali dei partecipanti soltanto ai soggetti appartenenti alle società del gruppo e ai fornitori di servizi esterni che li richiedono per le finalità elencate nel precedente paragrafo a).

c) Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati personali da parte del Promotore e sui diritti garantiti dalle leggi in materia di protezione dei dati, consultare l'informativa sulla privacy del Promotore all'indirizzo http://www.charlottetilbury.com/it/help/security-privacy.

d) I vincitori del Premio accettano di partecipare a titolo gratuito a tutte le attività promozionali ragionevoli (come eventi di pubblicità e servizi fotografici) che fanno da cornice alla premiazione e al riscatto dei Premi, e acconsentono all'utilizzo del proprio nome e della propria immagine da parte del Promotore in materiali promozionali, inclusi i social media.

GENERALE

a) La partecipazione al Concorso è gratuita, non è necessario effettuare acquisti.

b) I Premi sono soggetti a disponibilità. Non è prevista un’alternativa in denaro al Premio e il Promotore si riserva il diritto di sostituire il Premio con uno di valore pari o superiore.

c) Le iscrizioni effettuate oltre il Periodo del concorso non sono valide.

d) Se il Premio include date fisse, è responsabilità del vincitore garantire che lui e tutti gli ospiti nominati (se applicabili) siano disponibili.

e) Il vincitore e il suo ospite (se applicabile) non potranno, durante l'utilizzo del Premio, utilizzare slogan politici o dichiarazioni omofobe, immagini di natura oscena o esplicitamente sessuale, immagini contenenti loghi di concorrenti e palesi sponsorizzazioni di marchi o qualsiasi altra tecnica di marketing da imboscata o contenuti diffamatori, osceni, illegali, volgari, offensivi o in ogni caso inadatti oppure che violino i diritti di terzi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale).

f) Il Promotore esclude ogni responsabilità per iscrizioni incomplete, smarrite, danneggiate o pervenute in ritardo (se applicabile), ad esempio a causa di ritardo postale, guasto alle apparecchiature, malfunzionamento tecnico, guasto di qualsiasi genere a sistemi, satellite, rete, server, hardware o software.

g) Il Promotore si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di squalificare dalla partecipazione futura al Concorso chiunque ritenga alteri il Concorso o agisca in maniera ritenuta dal Promotore tale da violare i presenti Termini, le leggi e/o i regolamenti pertinenti e/o i diritti di terze parti.

h) Se il Promotore scopre in seguito che il vincitore non è idoneo, ha violato i Termini oppure è sospetto di condotta non corretta o non etica, si riserva il diritto (a propria assoluta discrezione) di non assegnare il premio a tale partecipante e di assegnare il premio a un altro partecipante selezionato dal Promotore. In tale eventualità, il vincitore originale acconsente a restituire immediatamente il premio (a sue spese) al Promotore. Non verrà assegnato alcun premio alternativo al vincitore originale.

i) Il Promotore non è responsabile per eventuali danni o perdite subiti da un partecipante, laddove il danno o la perdita non si siano verificati al momento dell'iscrizione al Concorso e siano una conseguenza ragionevolmente prevedibile della violazione dei Termini o se il Concorso non si svolge come pianificato.

j) Il Promotore non potrà essere ritenuto responsabile del mancato adempimento agli obblighi di terze parti coinvolte nel Concorso, anche se il Promotore cercherà sempre di minimizzare gli effetti di tale mancato adempimento sui partecipanti.

k) Nessun elemento dei presenti termini e condizioni potrà essere usato per escludere la responsabilità del Promotore: (i) in caso di decesso o danni fisici come conseguenza di negligenza; (ii) in caso di frode; o (iii) in casi oltre i limiti consentiti dalla legge.

l) Il Promotore si riserva il diritto di considerare nullo, sospendere, cancellare o modificare il Concorso, qualora necessario, senza preavviso. Il Promotore si riserva il diritto di cancellare o modificare i presenti Termini in qualunque momento e senza preavviso.

m) Iscrivendosi alla Promozione, il partecipante accetta di manlevare il Promotore rispetto ad ogni azione, reclamo, danno, spesa o responsabilità subita o affrontata da noi in maniera diretta o indiretta in conseguenza di violazioni o presunte violazioni, mancate prestazioni o mancata osservanza di accordi, condizioni, obblighi o garanzie da parte sua. Il partecipante dispensa il Promotore e ogni relativa società madre, consociata, sussidiaria e/o entità e parte correlata da reclami, azioni legali o rivendicazioni derivanti da o in connessione con l'uso dell'iscrizione.

n) Laddove il Concorso sia ospitato su un sito di social networking, il Concorso non è in alcun modo sponsorizzato, avallato, amministrato da o associato al sito di social networking e il partecipante accetta di manlevare il sito di social networking rispetto ad ogni azione, reclamo, danno, spesa o responsabilità subita o affrontata dal sito di social networking in maniera diretta o indiretta in conseguenza di violazioni o presunte violazioni, mancate prestazioni o mancata osservanza di accordi, condizioni, obblighi o garanzie da parte sua.

o) Il Promotore sarà autorizzato ad assegnare il beneficio dei presenti termini in tutto o in parte a una delle sussidiarie o entità associate o ai successori in termini di titolarità e/o a una terza parte.

p) I presenti Termini saranno governati dalle norme legali dell'Inghilterra e le parti si sottopongono alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.