TERMINI E CONDIZIONI - CHARLOTTE TILBURY competizione Happy Kiss
(LA “PROMOZIONE”)
- Il Promotore
Charlotte Tilbury Beauty Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 08037372 del registro delle imprese, il cui ufficio registrato è ubicato al n. 8 di Surrey Street, Londra, Regno Unito WC2R 2ND (il “Promotore” o “Noi”). E-mail: customercare@charlottetilbury.com.
- Promozione e premio
2.1 Condividi/manda una foto Kissing a un tuo caro o a un amico con l’hashtag #CHARLOTTETILBURY, #HAPPYKISS per poter apparire nella nostra galleria #HAPPYKISS su charlottetilbury.com e nella Kissing Cam su charlottetilbury.com, sulle reti social e nelle e-mail. Il premio è un Kit Hot Lips 2 che comprende 11 nuove tonalità Hot Lips 2, un borsone, un carica batteria con custodia, delle toppe termoadesive e degli adesivi.
2.2. I premi sono soggetti a disponibilità. Non ci sono alternative in contanti per il Premio e il Promotore si riserva il diritto di sostituire il premio con un premio di valore uguale o superiore.
2.3. Il Promotore non è responsabile per eventuali costi e/o spese aggiuntivi in relazione al Premio (senza limitazione) inclusi i costi di viaggio, diversi da quelli specificatamente elencati sopra come parte del Premio e per i periodi di tempo specificati (ove applicabile).
2.4. Il concorrente vincitore non dovrà, in relazione a questa promozione, mostrare o pubblicizzare slogan politici o linguaggio omofobo, immagini di natura oscena o esplicitamente sessuale, immagini contenenti loghi di competitori e sponsorizzazioni esplicite di un marchio o qualsiasi altro atto considerato di “ambush marketing”, o contenuto diffamatorio, osceno, illegale, volgare, offensivo o altrimenti inadatto o che viola i diritti altrui (compresi i diritti di proprietà intellettuale).
- Come partecipare
3.1. La promozione si svolgerà dalle 00:00 del 18 giugno 2019 alle 23:59 del 18 agosto 2019. (“Data di chiusura”). Non saranno ammesse iscrizioni effettuate prima o dopo tali date e orari.
3.2. Per partecipare alla Promozione: Passo 1: Fatti una foto mentre mandi un bacio a una persona cara o mentre la baci. Passo 2: Carica la tua foto su Twitter, Instagram, Facebook, Snapchat, Tik Tok o Youtube taggando #CHARLOTTETILBURY, #HAPPYKISS e #WOMENFORWOMEN e tagga un tuo caro o un tuo amico per farla girare. Tutte le iscrizioni ammissibili saranno raccolte e i vincitori saranno scelti da una giuria comprendente almeno un giudice indipendente sulla base di: originalità (50%) e creatività (50%). L'iscrizione alla Promozione è gratuita, non è necessario alcun acquisto.
3.3. Il Promotore non si assume alcuna responsabilità per iscrizioni incomplete o perse, indipendentemente dalla causa, compresi, ad esempio, problemi postali, guasti alle apparecchiature, malfunzionamenti tecnici o guasti di sistemi, satellite, rete, server, hardware o software del computer di qualsiasi tipo.
3.4. Iscrivendosi, tutti i partecipanti acconsentono all’utilizzo da parte del Promotore della propria foto su reti social, e-mail, blog e siti Internet del Promotore.
3.5. Con l'atto dell'iscrizione, si ritiene che tutti i partecipanti abbiano letto, accettato e si considerino vincolati ai termini e condizioni, ad altri requisiti stabiliti nel materiale della Promozione (laddove si verifichi un conflitto, i requisiti fissati nel materiale promozionale avranno la precedenza) e alle leggi e ai regolamenti applicabili, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli in materia di copyright, contenuti, calunnia, privacy, pubblicità e accesso o utilizzo di computer o sistemi di comunicazione altrui.
- Idoneità
4.1. Per accedere alla Promozione devi avere almeno 16 anni.
4.2. La Promozione è aperta ai residenti di: Regno Unito, Stati Uniti, Canada (escluso il Quebec), Australia, Hong Kong e alcuni paesi in Europa (vedere l'elenco di seguito) (insieme i “Paesi partecipanti”). Ai fini di questa Promozione, l’“Europa” include i seguenti Paesi: Austria, Belgio, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Montenegro, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Repubblica di Irlanda, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Svezia, Svizzera, Spagna, Isole Baleari (Maiorca, Minorca, Ibiza e Formentera).
4.3 A causa delle restrizioni in alcuni paesi, questa Promozione è aperta solo ai concorrenti situati in uno dei Paesi partecipanti. Per riscattare il Premio potrebbe essere richiesto di verificare la residenza. Eventuali iscrizioni provenienti da un Paese al di fuori dei Paesi partecipanti saranno nulle.
4.4. Le traduzioni dei presenti Termini e condizioni nelle lingue locali dei Paesi partecipanti sono disponibili su richiesta presso il Promotore
4.5. Sono esclusi dalla partecipazione i seguenti gruppi: (a) dipendenti del Promotore e delle sue società collegate o gruppi societari;
(b) chiunque sia professionalmente associato alla Promozione, compresi i dipendenti dei rivenditori e i rivenditori Charlotte Tilbury nei Paesi partecipanti; o
(c) membri delle famiglie o famiglie vicine di cui alle lettere da (a) a (b) di cui sopra.
4.6 Verrà considerata solo un’iscrizione per ciascun concorrente, non verranno conteggiate ulteriori iscrizioni.
4.7. Partecipando alla Promozione, i concorrenti confermano di essere idonei all’iscrizione e di essere idonei a richiedere il Premio. Il Promotore può richiedere ai concorrenti di fornire prova di tale idoneità. Iscrivendosi alla Promozione, tutti i partecipanti garantiscono che tutte le informazioni da loro presentate sono veritiere e accurate.
4.8. Il Promotore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di squalificare da ulteriore partecipazione alla Promozione qualsiasi persona se ritiene che stia alterando il funzionamento della Promozione o stia agendo in qualsiasi modo che secondo il Promotore violi termini e condizioni, leggi e/o regolamenti pertinenti e/o diritti di terzi.
4.9. Qualora il Promotore venga a conoscenza dell’inidoneità del concorrente vincitore e della sua violazione dei presenti termini e condizioni o che il vincitore sia sospettato di essere coinvolto in qualsiasi altro atto illecito o condotta non etica, il Promotore si riserva il diritto (a sua assoluta discrezione) di non assegnare il premio a tale concorrente e di assegnarlo ad un altro concorrente che verrà selezionato a caso. In tal caso, il concorrente vincitore originale accetta di restituire immediatamente il premio (a sue spese) al Promotore. Nessun premio alternativo verrà assegnato al concorrente vincitore originale.
4.10. Le iscrizioni non possono essere rese.
- Annuncio del vincitore
Il vincitore sarà:
5.1. Selezionato dal Promotore, la cui decisione sarà definitiva e vincolante.
5.2. Il vincitore verrà contattato tramite reti social e/o per e-mail ogni settimana dal 18 giugno al 18 agosto 2019.
5.3. Il Promotore non modificherà le informazioni di contatto una volta inviato il modulo di iscrizione.
5.4. Il Promotore invierà il nome e il paese del vincitore a chiunque scriva entro un mese dalla data di chiusura della Promozione richiedendo i dettagli del vincitore e che alleghi una busta pre-indirizzata all'indirizzo specificato alla Condizione 1. Il Promotore pubblicherà solo la lista dei vincitori con il loro consenso.
- Richiesta del premio
6.1. Il Promotore farà ogni ragionevole sforzo per contattare i vincitori. Se il vincitore non può essere contattato o non è disponibile, o non ha rivendicato il proprio premio entro 7 giorni dalla data dell'annuncio, il Promotore si riserva il diritto di offrire il premio al prossimo concorrente idoneo selezionato tra le iscrizioni corrette ricevute prima della fine del periodo di promozione.
6.2. Il premio non può essere richiesto da terzi per conto del concorrente. Il Promotore non si assume nessuna responsabilità se il concorrente non è in grado di ritirare il premio.
6.3. Il Promotore non si assume nessuna responsabilità se il concorrente non è in grado di ritirare il premio.
6.4. Il Premio verrà spedito all'indirizzo postale fornito dal vincitore tramite il servizio di raccomandata di Royal Mail o tramite corriere entro 28 giorni dalla data dell'annuncio tra il 18 giugno e il 18 agosto 2019.
- Limitazione di responsabilità
7.1. Il Promotore non è responsabile per eventuali danni o perdite subiti da qualsiasi partecipante, qualora tali danni o perdite non fossero, al momento dell'iscrizione alla Promozione, una conseguenza ragionevolmente prevedibile di una violazione dei presenti termini e condizioni o qualora la Promozione non si svolgesse come previsto.
7.2. Il Promotore non sarà ritenuto responsabile per il mancato adempimento degli obblighi di terzi coinvolti nella presente Promozione, sebbene il Promotore si impegnerà sempre a ridurre al minimo l'impatto che tale inadempienza può avere sui partecipanti.
7.3. Nessuna disposizione dei presenti termini e condizioni opererà al fine di escludere la responsabilità del Promotore:
(a) per morte o lesioni personali a causa della sua negligenza;
(b) per frode; oppure
(c) oltre quanto consentito dalla legge.
- Protezione dei dati e pubblicità
8.1. Partecipando alla Promozione, i concorrenti riconoscono che il Promotore (e le società collegate per suo conto) può trattare, memorizzare, distribuire e/o utilizzare le informazioni (inclusi i dati personali) che i concorrenti forniscono nell’iscrizione e durante il processo di iscrizione per le seguenti finalità che sono nel legittimo interesse del Promotore ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati:
a. per consentire la gestione delle iscrizioni dei partecipanti, e per decidere se sono conformi ai presenti termini e condizioni;
b. per informare i concorrenti della loro vincita;
c. per condividere con organizzazioni o agenti che assistono nello svolgimento della Promozione e nell'adempimento del premio;
d. per annunciare il vincitore della Promozione su qualsiasi piattaforma o stampa e per rispondere alle domande di altri su chi sia il vincitore; o
e. per qualsiasi altro scopo promozionale ragionevole e inerente.
8.2. Ai fini della Promozione, il Promotore comunicherà i dati personali dei concorrenti solo alle società collegate e a fornitori di servizi terzi che ne abbiano bisogno per le finalità elencate nel precedente paragrafo 8.1.
8.3. Per ulteriori informazioni su come il Promotore utilizza i dati personali e i diritti disponibili secondo le leggi sulla protezione dei dati, si prega di leggere l'informativa sulla privacy del Promotore all'indirizzo http://www.charlottetilbury.com/it/aiuto/sicurezza-privacy
8.4. I vincitori si impegnano a partecipare gratuitamente a tutte le ragionevoli attività promozionali (come pubblicità e fotografia) relative alla vincita del Premio e al riscatto dei Premi, e acconsentono all’utilizzo da parte del Promotore del proprio nome e della propria immagine per materiale di tipo promozionale, incluso sulle reti social.
- Proprietà delle iscrizioni alla Promozione e diritti di proprietà intellettuale
9.1. Tutte le iscrizioni e tutto il materiale pertinente inviato al Promotore diventeranno di proprietà del Promotore al momento della loro ricezione e non verranno restituiti.
9.2. Inviando la tua iscrizione e tutto il materiale pertinente, accetti di: (a) affidare al Promotore tutti i tuoi diritti di proprietà intellettuale e garantire pieno titolo; e
(b) rinunciare a tutti i diritti morali, nella e sulla tua iscrizione e derivati in altro modo in relazione alla tua iscrizione, a cui puoi ora o in qualsiasi momento in futuro avere diritto, ai sensi della legge inglese “Copyright, Designs and Patents Act 1988”, come modificato di volta in volta e in base a tutte le leggi analoghe in vigore di volta in volta in qualsiasi parte del mondo.
9.3. I vincitori del premio accettano che il Promotore utilizzi, mostri, pubblichi, trasmetta, copi, modifichi, alteri, memorizzi o riformatti le iscrizioni e le renda disponibili sul proprio sito Internet e su qualsiasi altra piattaforma, siano queste note adesso o inventate in futuro, e in relazione a qualsiasi pubblicità della Promozione nella misura consentita dalla legge applicabile.
9.4. Inviando la propria iscrizione, i concorrenti confermano che: (a) le immagini e l’ulteriore documentazione inviata sono opere originali, non diffamatorie e che non violano i diritti di terzi;
(b) non esistono accordi in conflitto che limitino l'utilizzo di queste immagini o dell’ulteriore documentazione;
(c) hanno il consenso all'utilizzo di qualsiasi immagine di terzi presente nell’iscrizione e hanno rinunciato ai diritti per tale uso. Se un'immagine di terzi è di una persona di età inferiore ai 18 anni, è necessario fornire il consenso dei genitori o dei tutori;
(d) questi dovranno fornire prove di eventuali consensi richiesti su richiesta del Promotore o rischieranno di essere squalificati dall'iscrizione alla Promozione.
- Generale
10.1. Il Promotore si riserva il diritto di abrogare, sospendere, annullare o modificare la Promozione laddove necessario e senza preavviso. Il Promotore si riserva il diritto di annullare o modificare questi termini e condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso.
10.2. Partecipando alla Promozione, il concorrente indennizza il Promotore contro qualsiasi azione, reclamo, risarcimento, spesa o responsabilità subiti o sostenuti direttamente o indirettamente da noi in seguito a qualsiasi violazione o presunta violazione, inadempienza o mancata osservazione da parte del concorrente di qualsiasi accordo, condizione, obbligo o garanzia da parte del concorrente nel presente documento. Con la presente il partecipante rinuncia e esenta il Promotore e ciascuna delle sue società controllanti, affiliate, controllate e/o entità e parti correlate da qualsiasi rivendicazione, azione o richiesta derivante da o in relazione all'uso dell’iscrizione.
10.3. Laddove la Promozione sia ospitata da un sito di rete sociale, la Promozione non sarà in alcun modo sponsorizzata, approvata, amministrata o associata a quel sito di rete sociale.
10.4. Il Promotore avrà il diritto di cedere il beneficio di questi termini, in tutto o in parte, a qualsiasi dei suoi organi sussidiari correlati o agli aventi causa e/o a terzi.
10.5. I presenti termini e condizioni sono regolati dalla legge inglese e le parti si sottopongono alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.