PROMOTION & COMPETITION TERMS AND CONDITIONS
Competition Terms and Conditions
TERMS AND CONDITIONS FOR 12 WEEKS OF CHRISTMAS PRIZE DRAW – WEEK 1
PROMOTOR
Islestarr Holdings Limited, a company registered in England and Wales with company number 07712458, whose office is at 8 Surrey St, London, England, WC2R 2ND, (the “Promoter” or “We”). Contact email: customercare@charlottetilbury.com.
COMPETITION
a) The Promoter at its discretion will be running a weekly prize draw, for 12 weeks from 30th September 2021 up until 22nd December 2021, to be determined by the Promotor. b) These Terms and Conditions apply only to the week 1 prize draw which will run during the Competition Period set out below. c) To enter the week 1 prize draw, for the chance to win the Prize, participants need to visit the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. d) By entering this prize draw, a participant will only be entered into week 1 of the competition. For future weekly prize draws, the participant will be required to enter into each one validly to participate in that particular weekly prize draw. e) In addition to the above, the following restrictions and eligibility criteria apply for this competition.
PRIZE
There will be 12 winners of the Prize. The Prize will include:
- 1x Charlotte’s 3 Steps to Perfect Looking Skin Kit (includes 1 x travel size Charlotte’s Magic Cream, 1 x travel size Magic Night Cream and 1x full size Charlotte’s Magic Serum Crystal Elixir)
COMPETITION PERIOD
- The ‘12 Weeks of Christmas Prize Draw – Week 1’ competition will run on the Charlotte Tilbury website.
- The competition will open on 30th September 2021 at 1am BST and close on 7th October 2021 at 12:59am BST (“Closing Date”).
- Entries made before the Opening Date or after the Closing Date will not be valid.
HOW TO ENTER
a) The entrants will need to enter via the link in email or on CharlotteTilbury.com homepage which will take them to the sign-up page during the Competition Period. The entrant will need to submit their name and email address and accept the Terms during the Competition Period. b) The entrant will have the option to enter the competition and, at their discretion, opt into email marketing. The entrant is not required to opt into email marketing and can enter the competition without opting in. c) You must be entering from one of the Participating Countries, as set out below. d) By entering the competition, entrants confirm that they have read and agree to be bound by these Terms and our Website Terms and Conditions. e) Only one entry for each entrant will be considered, multiple entries will not be counted. f) Once the entrant has validly been entered into the competition by providing their name and email address and accepting the Terms they will be entered into the draw for the chance to win the Prize.
ELIGIBILITY AND PARTICIPATING COUNTRIES
a) You must be aged 18 or over to enter the Competition. b) In entering the competition, entrants confirm that they are eligible to do so and eligible to claim the Prize. By entering the competition, all entrants warrant that all information submitted by them is true and accurate. c) Entries must be in accordance with these Terms and Conditions. d) The competition is open to all persons resident in the following countries at the date of their entry if eligible to enter: France, Germany, Ireland, Netherlands, Spain, The United Kingdom and the USA (together the “Participating Countries”). Any entries from outside of these countries will be void. e) It will be the Promoter’s sole decision as to whether any eligibility requirement has or has not been met and the Promoter may require evidence or confirmation from entrants before awarding prizes. f) Where legally required to do so, the Promoter can provide translations of these Terms in the languages of the Participating Countries upon request.
The following groups are excluded from participating: a) Employees of the Promoter and its associated companies or group companies; b) Anyone professionally associated with the competition, including employees of Charlotte Tilbury Beauty stockists and retailers in the Participating Countries; and c) Members of the immediate families or households of (a) to (b) above.
WINNER SELECTION AND NOTIFICATION
a) All competition entrants who have confirmed their entry into the competition by providing their name and email address and that they agree to the Terms will be entered into the prize draw. b) The 12 winners will be randomly selected by a computerised random generator, selecting only from the entrants who have validly entered the competition. c) 12 winners will win the Prize. The 12 winning entrants will be contacted via email on or before 14th October 2021 (“Announcement Date”). d) The promoter will send the name and country of the winner to anyone who writes within one month after the Closing Date of the competition requesting details of the winner and who encloses a self-addressed envelope to the Promoter’s address set out at the beginning of these terms.
CLAIMING THE PRIZE
a) The Promoter will make all reasonable efforts to contact the winners. If the winners cannot be contacted or are not available or have not claimed their prize within 7 days of the Announcement Date, the Promoter reserves the right to offer the Prize to the next eligible entrant selected from all eligible entries that were received before the Closing Date. b) The Prize may not be claimed by a third party on the entrant’s behalf. The Promoter does not accept any responsibility if the entrant is not able to take up the Prize. c) The Prize will be redeemable by a code that will be sent to the winning entrants by email (the “Code”). d) The winning entrant will need to order the Prize on www.charlottetilbury.com.by adding the product included in the Prize to the bag and then entering the Code to the bag before the checkout stage. e) The following applies to the Code: i. It will allow for the Prize to be shipped with free standard delivery. ii. It can only be used once. iii. It can only be used to claim the Prize. iv. It will be valid for redemption until 31st January 2022. v. It is only valid in participating countries as set out in the Eligibility and Participating Countries section, above. f) The Promoter accepts no responsibility for the Prize being lost or delayed in the post.
DATA PROTECTION AND PUBLICITY
a) By entering the Competition, entrants acknowledge that the Promoter (and its group companies on its behalf), may process, store, distribute and/or use the information (including personal data) entrants provide in their entry and in the process of entering for the following purposes which are in the Promoter’s legitimate interests under data protection laws: (i) to enable it to administer entrants’ entry including deciding whether it accords with these Terms; (ii) to notify entrants if they are the winning entrant; (iii) to share with organisations or agents assisting with the conduct of the Competition and fulfilment of the prize; (iv) if you agree, to announce the winners of the Competition in any media or press and to respond to others’ enquiries as to who the winner is; or (v) for any other reasonable and related Competition purposes. b) For the purposes of the Competition, the Promoter will only disclose entrants’ personal data to those of its group companies and third-party service providers who need it for the purposes listed in paragraph a) above. c) For further information about how the Promoter uses personal data and the rights available under data protection laws, please read the Promoter’s privacy policy at http://www.charlottetilbury.com/uk/help/security-privacy d) Prize winners agree to participate in all reasonable promotional activity (such as publicity and photography) surrounding the winning of the Prize and redemption of the Prizes, free of charge, and they consent to the Promoter using their name and image in promotional material including on social media.
GENERAL
a) The Competition is free to enter, no purchase is necessary. b) There is no cash alternative for the Prize and the Promoter reserves the right to substitute the Prize with a prize of equal or greater value. c) Entries made before or after these dates and times shall not be eligible. d) The Promoter will not accept responsibility for entries that are incomplete, lost, damaged or delayed in transit (if applicable), regardless of cause, including, for example as a result of any postal failure, equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network, server, computer hardware or software failure of any kind. e) The Promoter reserves the right at its sole discretion to disqualify from further participation in the Competition any individual it has reason to believe is tampering with the operation of the Competition, or to be acting in any manner deemed by the Promoter to be in violation of these Terms, relevant laws and/or regulations and/or third-party rights. f) If the Promoter subsequently discovers the winning entrant is ineligible, has breached these Terms or is suspected of engaging in any other foul play or unethical conduct, then the Promoter reserves the right (at its absolute discretion) not to award the prize to that entrant and award the prize to another entrant who will be selected by the Promoter. In that event the original winning entrant agrees to return the prize (at his/her expense) immediately to the Promoter no alternative prize will be awarded to the original winning entrant. g) The Promoter will not be held responsible for the failure to fulfil the obligations of third parties involved in this Competition, although the Promoter will always endeavour to minimise the effect to the entrants of any such failure. h) Nothing in these Terms shall operate to exclude the Promoter’s liability: (i) for death or personal injury as a result of its negligence; (ii) for fraud; or (iii) further than is permitted by law. i) The Promoter reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Competition where it becomes necessary to do so without prior notice. The Promoter reserves the right to cancel or amend these Terms at any time without prior notice. j) By entering the Competition, the entrant indemnifies the Promoter against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by us in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant herein. The entrant hereby waives and releases the Promoter and each of its parent, affiliated, subsidiary and/or related entities and parties from any claim, action or demand arising out of or in connection with the use of the entry. k) Where the Competition is hosted by a social networking site, the Competition is in no way sponsored, endorsed, administered by or associated with that social networking site and the entrant indemnifies the social networking site against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by the social networking site in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant. l) The Promoter shall be entitled to assign the benefit of these terms either in whole or in part to any of its subsidiary or associated bodies or successors in title and/or any third party.
These Terms shall be governed by English law, and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
TERMS AND CONDITIONS FOR 12 WEEKS OF CHRISTMAS PRIZE DRAW – WEEK 2
These are the Terms and Conditions (the “Terms”) which apply to any Competition, prize draw or promotion which the Promoter may run, whether on its website, social media platforms or otherwise. These Terms prevail in the event of any conflict or inconsistency with any other communications, including advertising or promotional materials. By participating all entrants will be deemed to have accepted and be bound by these Terms.
PROMOTOR
Islestarr Holdings Limited, a company registered in England and Wales with company number 07712458, whose office is at 8 Surrey St, London, England, WC2R 2ND, (the “Promoter” or “We”). Contact email: customercare@charlottetilbury.com.
COMPETITION
a) The Promoter, at its discretion, will be running a weekly prize draw over a number of months during 2021 up until 22nd December 2021, to be determined by the Promotor. b) These Terms and Conditions apply only to the week 2 prize draw which will run during the Competition Period set out below. c) To enter the week 2 prize draw, for the chance to win the Prize, participants need to visit the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. d) By entering this prize draw, a participant will only be entered into week 2 of the competition. For future weekly prize draws, the participant will be required to enter into each one validly to participate in that particular weekly prize draw. e) In addition to the above, the following restrictions and eligibility criteria apply for this competition.
PRIZE
There will be 11 winners of the Prize. The Prize will include: • Instant Eye Palette in Smokey Eyes are Forever
COMPETITION PERIOD
• The ‘12 Weeks of Christmas Prize Draw – Week 2’ competition will run on the Charlotte Tilbury website. • The competition will open on 7th October 2021 at 1am BST and close on 14th October 2021 at 12:59am BST (“Closing Date”). • Entries made before the Opening Date or after the Closing Date will not be valid.
HOW TO ENTER
a) The entrants will need to enter via the link in email or on CharlotteTilbury.com homepage which will take them to the sign-up page during the Competition Period. The entrant will need to submit their name and email address and accept the Terms during the Competition Period. b) The entrant will have the option to enter the competition and, at their discretion, opt into email marketing. The entrant is not required to opt into email marketing and can enter the competition without opting in. c) You must be entering from one of the Participating Countries, as set out below. d) By entering the competition, entrants confirm that they have read and agree to be bound by these Terms and our Website Terms and Conditions. e) Only one entry for each entrant will be considered, multiple entries will not be counted. f) Once the entrant has validly been entered into the competition by providing their name and email address and accepting the Terms they will be entered into the draw for the chance to win the Prize.
ELIGIBILITY AND PARTICIPATING COUNTRIES
a) You must be aged 18 or over to enter the Competition. b) In entering the competition, entrants confirm that they are eligible to do so and eligible to claim the Prize. By entering the competition, all entrants warrant that all information submitted by them is true and accurate. c) Entries must be in accordance with these Terms and Conditions. d) The competition is open to all persons resident in the following countries at the date of their entry if eligible to enter: France, Germany, Ireland, Netherlands, Spain, The United Kingdom and the USA (together the “Participating Countries”). Any entries from outside of these countries will be void. e) It will be the Promoter’s sole decision as to whether any eligibility requirement has or has not been met and the Promoter may require evidence or confirmation from entrants before awarding prizes. f) Where legally required to do so, the Promoter can provide translations of these Terms in the languages of the Participating Countries upon request.
The following groups are excluded from participating: a) Employees of the Promoter and its associated companies or group companies; b) Anyone professionally associated with the competition, including employees of Charlotte Tilbury Beauty stockists and retailers in the Participating Countries; and c) Members of the immediate families or households of (a) to (b) above.
WINNER SELECTION AND NOTIFICATION
a) All competition entrants who have confirmed their entry into the competition by providing their name and email address and that they agree to the Terms will be entered into the prize draw. b) The 11 winners will be randomly selected by a computerised random generator, selecting only from the entrants who have validly entered the competition. c) 11 winners will win the Prize. The 11 winning entrants will be contacted via email on or before 14th October 2021 (“Announcement Date”). d) The promoter will send the name and country of the winner to anyone who writes within one month after the Closing Date of the competition requesting details of the winner and who encloses a self-addressed envelope to the Promoter’s address set out at the beginning of these terms.
CLAIMING THE PRIZE
a) The Promoter will make all reasonable efforts to contact the winners. If the winners cannot be contacted or are not available or have not claimed their prize within 7 days of the Announcement Date, the Promoter reserves the right to offer the Prize to the next eligible entrant selected from all eligible entries that were received before the Closing Date. b) The Prize may not be claimed by a third party on the entrant’s behalf. The Promoter does not accept any responsibility if the entrant is not able to take up the Prize. c) The Prize will be redeemable by a code that will be sent to the winning entrants by email (the “Code”). d) The winning entrant will need to order the Prize on www.charlottetilbury.com.by adding the product included in the Prize to the bag and then entering the Code to the bag before the checkout stage. e) The following applies to the Code: i. It will allow for the Prize to be shipped with free standard delivery. ii. It can only be used once. iii. It can only be used to claim the Prize. iv. It will be valid for redemption until 31ST January 2022. v. It is only valid in participating countries as set out in the Eligibility and Participating Countries section, above. f) The Promoter accepts no responsibility for the Prize being lost or delayed in the post.
DATA PROTECTION AND PUBLICITY
a) By entering the Competition, entrants acknowledge that the Promoter (and its group companies on its behalf), may process, store, distribute and/or use the information (including personal data) entrants provide in their entry and in the process of entering for the following purposes which are in the Promoter’s legitimate interests under data protection laws: (i) to enable it to administer entrants’ entry including deciding whether it accords with these Terms; (ii) to notify entrants if they are the winning entrant; (iii) to share with organisations or agents assisting with the conduct of the Competition and fulfilment of the prize; (iv) if you agree, to announce the winners of the Competition in any media or press and to respond to others’ enquiries as to who the winner is; or (v) for any other reasonable and related Competition purposes. b) For the purposes of the Competition, the Promoter will only disclose entrants’ personal data to those of its group companies and third-party service providers who need it for the purposes listed in paragraph a) above. c) For further information about how the Promoter uses personal data and the rights available under data protection laws, please read the Promoter’s privacy policy at http://www.charlottetilbury.com/uk/help/security-privacy d) Prize winners agree to participate in all reasonable promotional activity (such as publicity and photography) surrounding the winning of the Prize and redemption of the Prizes, free of charge, and they consent to the Promoter using their name and image in promotional material including on social media.
GENERAL
a) The Competition is free to enter, no purchase is necessary. b) There is no cash alternative for the Prize and the Promoter reserves the right to substitute the Prize with a prize of equal or greater value. c) Entries made before or after these dates and times shall not be eligible. d) The Promoter will not accept responsibility for entries that are incomplete, lost, damaged or delayed in transit (if applicable), regardless of cause, including, for example as a result of any postal failure, equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network, server, computer hardware or software failure of any kind. e) The Promoter reserves the right at its sole discretion to disqualify from further participation in the Competition any individual it has reason to believe is tampering with the operation of the Competition, or to be acting in any manner deemed by the Promoter to be in violation of these Terms, relevant laws and/or regulations and/or third-party rights. f) If the Promoter subsequently discovers the winning entrant is ineligible, has breached these Terms or is suspected of engaging in any other foul play or unethical conduct, then the Promoter reserves the right (at its absolute discretion) not to award the prize to that entrant and award the prize to another entrant who will be selected by the Promoter. In that event the original winning entrant agrees to return the prize (at his/her expense) immediately to the Promoter no alternative prize will be awarded to the original winning entrant. g) The Promoter will not be held responsible for the failure to fulfil the obligations of third parties involved in this Competition, although the Promoter will always endeavour to minimise the effect to the entrants of any such failure. h) Nothing in these Terms shall operate to exclude the Promoter’s liability: (i) for death or personal injury as a result of its negligence; (ii) for fraud; or (iii) further than is permitted by law. i) The Promoter reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Competition where it becomes necessary to do so without prior notice. The Promoter reserves the right to cancel or amend these Terms at any time without prior notice. j) By entering the Competition, the entrant indemnifies the Promoter against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by us in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant herein. The entrant hereby waives and releases the Promoter and each of its parent, affiliated, subsidiary and/or related entities and parties from any claim, action or demand arising out of or in connection with the use of the entry. k) Where the Competition is hosted by a social networking site, the Competition is in no way sponsored, endorsed, administered by or associated with that social networking site and the entrant indemnifies the social networking site against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by the social networking site in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant. l) The Promoter shall be entitled to assign the benefit of these terms either in whole or in part to any of its subsidiary or associated bodies or successors in title and/or any third party.
These Terms shall be governed by English law, and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
TERMS AND CONDITIONS FOR 12 WEEKS OF CHRISTMAS PRIZE DRAW – WEEK 3
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL SORTEO 12 SEMANAS DE NAVIDAD – SEMANA 3
Estos son los Términos y Condiciones (los “Términos”) que regirán cualquier Concurso, sorteo o promoción que el Promotor pueda llevar a cabo, ya sea en su sitio web, en las plataformas de las redes sociales o de otro modo. Estos Términos prevalecerán en caso de conflictos o incoherencias con cualquier otra comunicación, en lo que se incluye el material publicitario o promocional. Se considerará que todos los participantes han aceptado y están sujetos a estos Términos al participar en el Concurso.
PROMOTOR
Islestarr Holdings Limited, empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 07712458 y con oficina en 8 Surrey St, Londres, Inglaterra, WC2R 2ND, (el “Promotor” o “nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
EL CONCURSO
a) El Promotor, a su discreción, realizará un sorteo semanal a lo largo de varios meses de 2021, hasta el 22 de diciembre de 2021, que será determinado por el Promotor. b) Los presentes Términos se aplican únicamente al sorteo de la semana 3, que tendrá lugar durante la Duración del concurso que se indica a continuación. c) Para participar en el sorteo de la semana 3 y tener la oportunidad de ganar el Premio, los participantes tienen que visitar la página web "12 semanas de Navidad" en CharlotteTilbury.com y deben registrarse proporcionando su nombre y dirección de correo electrónico y aceptando los Términos, durante la Duración del concurso. d) Al participar en este sorteo, cada participante entrará solo en el concurso de la semana 3. En los futuros sorteos semanales, los participantes deberán cumplir con todos los requisitos de cada uno ellos para poder participar en el sorteo semanal en cuestión. e) Además de lo anterior, las siguientes restricciones y criterios de validez se aplicarán a este concurso.
PREMIO
El Premio se otorgará a 10 ganadores. El Premio incluirá: • Charlotte's Magic Mini Brush Set
DURACIÓN DEL CONCURSO
• El concurso de "12 semanas de Navidad - Semana 3" se celebrará en el sitio web de Charlotte Tilbury. • El concurso empezará el 14 de octubre de 2021 a las 01:00 BST y terminará el 21 de octubre de 2021 a las 00:59 BST (“Fecha de cierre”). • Las inscripciones realizadas antes de la fecha de inicio o después de la fecha de cierre no serán válidas.
CÓMO PARTICIPAR
a) Para participar en el sorteo de la semana 3, los participantes tienen que visitar la página web "12 semanas de Navidad" en CharlotteTilbury.com y deben registrarse proporcionando su nombre y dirección de correo electrónico y aceptando los Términos, durante la Duración del concurso. b) El participante tendrá la opción de participar en el Concurso y, a su discreción, podrá suscribirse para recibir correos electrónicos de marketing. No es obligatorio que el participante se suscriba a los correos electrónicos de marketing y puede participar sin hacerlo. c) Para participar es necesario hacerlo desde uno de los Países participantes que se indican más abajo. d) Al participar en este concurso, los participantes confirman haber leído estos Términos y los términos y condiciones de nuestro sitio web, y haberlos aceptado y estar sujetos a estos. e) Solo se aceptará una inscripción por participante y no se tendrán en cuenta las participaciones múltiples. f) Una vez que el participante se haya inscrito válidamente en el concurso proporcionando su nombre y dirección de correo electrónico y aceptando los Términos y condiciones, entrará en el sorteo para tener la oportunidad de ganar el Premio.
REQUISITOS Y PAÍSES PARTICIPANTES
a) Debes tener como mínimo 18 años para participar en el Concurso. b) Al participar en el concurso, los participantes confirman que reúnen los requisitos para hacerlo y para reclamar el Premio. Al participar en el concurso, todos los participantes garantizan que toda la información facilitada por ellos es verdadera y exacta. c) Las participaciones deben cumplir con estos Términos y condiciones. d) El concurso está abierto a todas las personas que residen en los siguientes países en el momento de su participación si son elegibles para participar: Alemania, España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Países Bajos y Reino Unido (en su conjunto, los "Países participantes"). No será válida ninguna participación de un país que no forme parte de estos. e) La decisión de si se han cumplido o no los requisitos de participación será exclusiva del Promotor, quien puede solicitar pruebas o una confirmación a los participantes antes de otorgar los premios. f) El Promotor puede facilitar la traducción de estos Términos en los idiomas de los Países participantes previa solicitud y cuando lo requiera la legislación.
Los siguientes grupos no podrán participar: a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial; b) cualquier persona que esté vinculada profesionalmente al concurso, incluidos los empleados de los puntos de distribución y venta de belleza de Charlotte Tilbury en los Países participantes; y c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (a) y (b) anteriores.
SELECCIÓN DE LOS GANADORES Y NOTIFICACIÓN A ESTOS
a) Todos los participantes en el concurso que hayan confirmado su participación, al haber proporcionado su nombre y dirección de correo electrónico, y aceptado los Términos, entrarán en el sorteo del premio. b) La selección de los 10 ganadores se llevará a cabo mediante un generador aleatorio informático, que seleccionará únicamente a los participantes que hayan participado correctamente en el concurso. c) El Premio se otorgará a 10 ganadores. Los 10 ganadores recibirán un correo electrónico con anterioridad al 21 de octubre de 2021 ("Fecha del anuncio"). d) El Promotor enviará el nombre y el país del ganador a cualquier persona que escriba en el plazo de un mes a partir de la Fecha de cierre del concurso solicitando los detalles del ganador y que adjunte un sobre con su dirección a la dirección del Promotor que figura al inicio de estos Términos.
RECLAMACIÓN DEL PREMIO
a) El Promotor hará todos los esfuerzos razonables para contactar con los ganadores. Si no es posible contactar con los ganadores o no están disponibles, o si no han reclamado su premio en un plazo de 7 días desde la Fecha del anuncio, el Promotor se reserva el derecho de ofrecer el Premio al siguiente participante que reúna los requisitos y haya sido seleccionado entre todas las participaciones que se recibieron antes de la Fecha de cierre. b) El Premio no podrá ser reclamado por un tercero en nombre del concursante. El Promotor no se hace responsable si el participante no puede aceptar el Premio. c) El Premio se podrá canjear mediante un código que se enviará a los participantes ganadores por correo electrónico (el "Código"). d) El participante ganador tendrá que solicitar el Premio en www.charlottetilbury.com añadiendo a la bolsa cada uno de los productos incluidos en el Premio e introduciendo el Código antes de la fase de pago. e) Las siguientes condiciones se aplican al Código: i. Permitirá que el Premio se envíe con entrega estándar gratuita. ii. Solo puede usarse una vez. iii. Solo puede usarse para solicitar el Premio. iv. Será válido para su canje hasta el 31 de enero de 2022. v. Solo es válido en los países participantes, como se indica en la sección “Requisitos y países participantes”, que figura más arriba. f) El Promotor no se hace responsable si el Premio se pierde durante el envío o se retrasa.
PROTECCIÓN DE DATOS Y PUBLICIDAD
a) Al formar parte del Concurso, los participantes reconocen que el Promotor (y las empresas de su grupo actuando en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir y/o utilizar la información (incluidos los datos personales) que estos proporcionan al entrar en el Concurso y durante el proceso de participación para los siguientes fines, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos: (i) permitirle administrar la entrada de los participantes, incluida la decisión de si cumple con estos Términos; (ii) notificar a los participantes si son los ganadores; (iii) compartirlos con empresas o agentes que colaboran en la organización del Concurso y en la entrega del premio; (iv) si aceptas, anunciar a los ganadores del Concurso en cualquier medio de comunicación o de prensa y responder a las preguntas de terceros sobre quién es el ganador; o (v) para cualquier otro fin razonable y relacionado con el Concurso. b) A los efectos del Concurso, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los fines indicados en el párrafo a) anterior. c) Para obtener más información sobre cómo el Promotor utiliza los datos personales, así como los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad del Promotor en http://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy. d) Los ganadores aceptan participar en todas las actividades promocionales razonables (como publicidad y fotografía) relacionadas con la obtención del Premio y el canje de los Premios de forma gratuita, y aceptan que el Promotor use su nombre e imagen en material promocional, incluso en las redes sociales. GENERAL a) El Concurso es gratuito. No es necesario realizar ninguna compra. b) No hay alternativa en efectivo para el Premio, por lo que el Promotor se reserva el derecho de sustituir dicho Premio por otro de igual o mayor valor. c) Las participaciones antes o después de estas fechas y horas no se considerarán válidas. d) El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por las participaciones que estén incompletas, que se hayan perdido o que hayan sufrido daños o retrasos durante el envío (si corresponde), independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos postales, del equipo o técnicos, o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo. e) El Promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar de la participación en el Concurso a cualquier persona de la que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento del Concurso o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos Términos, las leyes o los reglamentos pertinentes o los derechos de terceros. f) Si el Promotor descubre posteriormente que el participante ganador no es apto, ha violado estos términos y condiciones o es sospechoso de participar en cualquier otro juego sucio o conducta no ética, entonces el Promotor se reserva el derecho (a su absoluta discreción) de no otorgar el premio a ese participante y otorgar el premio a otro participante que será seleccionado por el Promotor. En ese caso, el participante ganador original se compromete a devolver el premio (a su cargo) inmediatamente al Promotor. No se otorgará ningún Premio alternativo al participante ganador original. g) No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en este Concurso no cumplan sus obligaciones, si bien el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes. h) Ninguna parte de estos Términos se interpretará para excluir la responsabilidad del Promotor: (i) por muerte o lesiones personales como resultado de su negligencia; (ii) por fraude; o (iii) más allá de lo permitido por la ley. i) El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar el Concurso cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. j) Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía por parte del participante especificados en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la inscripción o que esté relacionada con la misma. k) En caso de que el Concurso tenga lugar en el sitio de una red social, el Concurso no estará de ninguna manera patrocinado, respaldado, administrado o asociado con esta red social, y el participante aceptará indemnizar a la red social por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por la red social como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificados en el presente documento que sean responsabilidad de dicho participante. l) El Promotor tendrá derecho a ceder los beneficios de estos términos, en parte o en su totalidad, a cualquiera de sus entidades subsidiarias o asociadas, a sus sucesores en título o a terceros. Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
TERMS AND CONDITIONS FOR 12 WEEKS OF CHRISTMAS PRIZE DRAW – WEEK 4
These are the Terms and Conditions (the “Terms”) which apply to any Competition, prize draw or promotion which the Promoter may run, whether on its website, social media platforms or otherwise. These Terms prevail in the event of any conflict or inconsistency with any other communications, including advertising or promotional materials. By participating all entrants will be deemed to have accepted and be bound by these Terms.
PROMOTOR
Islestarr Holdings Limited, a company registered in England and Wales with company number 07712458, whose office is at 8 Surrey St, London, England, WC2R 2ND, (the “Promoter” or “We”). Contact email: customercare@charlottetilbury.com.
COMPETITION
a) The Promoter, at its discretion, will be running a weekly prize draw over a number of months during 2021 up until 22nd December 2021, to be determined by the Promotor. b) These Terms and Conditions apply only to the week 4 prize draw which will run during the Competition Period set out below. c) To enter the week 4 prize draw, for the chance to win the Prize, participants need to visit the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. d) By entering this prize draw, a participant will only be entered into week 4 of the competition. For future weekly prize draws, the participant will be required to enter into each one validly to participate in that particular weekly prize draw. e) In addition to the above, the following restrictions and eligibility criteria apply for this competition.
PRIZE
There will be 9 winners of the Prize. The Prize will include: • Charlotte's Lucky Beauty Filter Secrets
COMPETITION PERIOD
• The ‘12 Weeks of Christmas Prize Draw – Week 4’ competition will run on the Charlotte Tilbury website. • The competition will open on 21st October 2021 at 1am BST and close on 28th October 2021 at 28th October 12:59am BST (“Closing Date”). • Entries made before the Opening Date or after the Closing Date will not be valid.
HOW TO ENTER
a) Participants will need to enter the week 4 prize draw by visiting the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. b) The entrant will have the option to enter the competition and, at their discretion, opt into email marketing. The entrant is not required to opt into email marketing and can enter the competition without opting in. c) You must be entering from one of the Participating Countries, as set out below. d) By entering the competition, entrants confirm that they have read and agree to be bound by these Terms and our Website Terms and Conditions. e) Only one entry for each entrant will be considered, multiple entries will not be counted. f) Once the entrant has validly been entered into the competition by providing their name and email address and accepting the Terms they will be entered into the draw for the chance to win the Prize.
ELIGIBILITY AND PARTICIPATING COUNTRIES
a) You must be aged 18 or over to enter the Competition. b) In entering the competition, entrants confirm that they are eligible to do so and eligible to claim the Prize. By entering the competition, all entrants warrant that all information submitted by them is true and accurate. c) Entries must be in accordance with these Terms and Conditions. d) The competition is open to all persons resident in the following countries at the date of their entry if eligible to enter: France, Germany, Ireland, Netherlands, Spain, The United Kingdom and the USA (together the “Participating Countries”). Any entries from outside of these countries will be void. e) It will be the Promoter’s sole decision as to whether any eligibility requirement has or has not been met and the Promoter may require evidence or confirmation from entrants before awarding prizes. f) Where legally required to do so, the Promoter can provide translations of these Terms in the languages of the Participating Countries upon request.
The following groups are excluded from participating: a) Employees of the Promoter and its associated companies or group companies; b) Anyone professionally associated with the competition, including employees of Charlotte Tilbury Beauty stockists and retailers in the Participating Countries; and c) Members of the immediate families or households of (a) to (b) above.
WINNER SELECTION AND NOTIFICATION
a) All competition entrants who have confirmed their entry into the competition by providing their name and email address and that they agree to the Terms will be entered into the prize draw. b) The 9 winners will be randomly selected by a computerised random generator, selecting only from the entrants who have validly entered the competition. c) 9 winners will win the Prize. The 9 winning entrants will be contacted via email on or before 28th October 2021 (“Announcement Date”). d) The promoter will send the name and country of the winner to anyone who writes within one month after the Closing Date of the competition requesting details of the winner and who encloses a self-addressed envelope to the Promoter’s address set out at the beginning of these terms.
CLAIMING THE PRIZE
a) The Promoter will make all reasonable efforts to contact the winners. If the winners cannot be contacted or are not available or have not claimed their prize within 7 days of the Announcement Date, the Promoter reserves the right to offer the Prize to the next eligible entrant selected from all eligible entries that were received before the Closing Date. b) The Prize may not be claimed by a third party on the entrant’s behalf. The Promoter does not accept any responsibility if the entrant is not able to take up the Prize. c) The Prize will be redeemable by a code that will be sent to the winning entrants by email (the “Code”). d) The winning entrant will need to order the Prize on www.charlottetilbury.com.by adding the product included in the Prize to the bag and then entering the Code to the bag before the checkout stage. e) The following applies to the Code: i. It will allow for the Prize to be shipped with free standard delivery. ii. It can only be used once. iii. It can only be used to claim the Prize. iv. It will be valid for redemption until 31st January 2022. v. It is only valid in participating countries as set out in the Eligibility and Participating Countries section, above. f) The Promoter accepts no responsibility for the Prize being lost or delayed in the post.
DATA PROTECTION AND PUBLICITY
a) By entering the Competition, entrants acknowledge that the Promoter (and its group companies on its behalf), may process, store, distribute and/or use the information (including personal data) entrants provide in their entry and in the process of entering for the following purposes which are in the Promoter’s legitimate interests under data protection laws: (i) to enable it to administer entrants’ entry including deciding whether it accords with these Terms; (ii) to notify entrants if they are the winning entrant; (iii) to share with organisations or agents assisting with the conduct of the Competition and fulfilment of the prize; (iv) if you agree, to announce the winners of the Competition in any media or press and to respond to others’ enquiries as to who the winner is; or (v) for any other reasonable and related Competition purposes. b) For the purposes of the Competition, the Promoter will only disclose entrants’ personal data to those of its group companies and third-party service providers who need it for the purposes listed in paragraph a) above. c) For further information about how the Promoter uses personal data and the rights available under data protection laws, please read the Promoter’s privacy policy at http://www.charlottetilbury.com/uk/help/security-privacy d) Prize winners agree to participate in all reasonable promotional activity (such as publicity and photography) surrounding the winning of the Prize and redemption of the Prizes, free of charge, and they consent to the Promoter using their name and image in promotional material including on social media.
GENERAL
a) The Competition is free to enter, no purchase is necessary. b) There is no cash alternative for the Prize and the Promoter reserves the right to substitute the Prize with a prize of equal or greater value. c) Entries made before or after these dates and times shall not be eligible. d) The Promoter will not accept responsibility for entries that are incomplete, lost, damaged or delayed in transit (if applicable), regardless of cause, including, for example as a result of any postal failure, equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network, server, computer hardware or software failure of any kind. e) The Promoter reserves the right at its sole discretion to disqualify from further participation in the Competition any individual it has reason to believe is tampering with the operation of the Competition, or to be acting in any manner deemed by the Promoter to be in violation of these Terms, relevant laws and/or regulations and/or third-party rights. f) If the Promoter subsequently discovers the winning entrant is ineligible, has breached these Terms or is suspected of engaging in any other foul play or unethical conduct, then the Promoter reserves the right (at its absolute discretion) not to award the prize to that entrant and award the prize to another entrant who will be selected by the Promoter. In that event the original winning entrant agrees to return the prize (at his/her expense) immediately to the Promoter no alternative prize will be awarded to the original winning entrant. g) The Promoter will not be held responsible for the failure to fulfil the obligations of third parties involved in this Competition, although the Promoter will always endeavour to minimise the effect to the entrants of any such failure. h) Nothing in these Terms shall operate to exclude the Promoter’s liability: (i) for death or personal injury as a result of its negligence; (ii) for fraud; or (iii) further than is permitted by law. i) The Promoter reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Competition where it becomes necessary to do so without prior notice. The Promoter reserves the right to cancel or amend these Terms at any time without prior notice. j) By entering the Competition, the entrant indemnifies the Promoter against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by us in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant herein. The entrant hereby waives and releases the Promoter and each of its parent, affiliated, subsidiary and/or related entities and parties from any claim, action or demand arising out of or in connection with the use of the entry. k) Where the Competition is hosted by a social networking site, the Competition is in no way sponsored, endorsed, administered by or associated with that social networking site and the entrant indemnifies the social networking site against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by the social networking site in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant. l) The Promoter shall be entitled to assign the benefit of these terms either in whole or in part to any of its subsidiary or associated bodies or successors in title and/or any third party. These Terms shall be governed by English law, and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
TERMS AND CONDITIONS FOR 12 WEEKS OF CHRISTMAS PRIZE DRAW – WEEK 5
These are the Terms and Conditions (the “Terms”) which apply to any Competition, prize draw or promotion which the Promoter may run, whether on its website, social media platforms or otherwise. These Terms prevail in the event of any conflict or inconsistency with any other communications, including advertising or promotional materials. By participating all entrants will be deemed to have accepted and be bound by these Terms.
PROMOTOR
Islestarr Holdings Limited, a company registered in England and Wales with company number 07712458, whose office is at 8 Surrey St, London, England, WC2R 2ND, (the “Promoter” or “We”). Contact email: customercare@charlottetilbury.com.
COMPETITION
a) The Promoter, at its discretion, will be running a weekly prize draw over a number of months during 2021 up until 22nd December 2021, to be determined by the Promotor. b) These Terms and Conditions apply only to the week 5 prize draw which will run during the Competition Period set out below. c) To enter the week 5 prize draw, for the chance to win the Prize, participants need to visit the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. d) By entering this prize draw, a participant will only be entered into week 5 of the competition. For future weekly prize draws, the participant will be required to enter into each one validly to participate in that particular weekly prize draw. e) In addition to the above, the following restrictions and eligibility criteria apply for this competition.
PRIZE
There will be 8 winners of the Prize. The Prize will include: • Pillow Talk On The Go
COMPETITION PERIOD
• The ‘12 Weeks of Christmas Prize Draw – Week 5’ competition will run on the Charlotte Tilbury website. • The competition will open on 28th October 2021 at 1am BST and close on 4th November 2021 at 12:59am GMT (“Closing Date”). • Entries made before the Opening Date or after the Closing Date will not be valid.
HOW TO ENTER
a) Participants will need to enter the week 5 prize draw by visiting the ‘12 Weeks of Christmas’ web page on CharlotteTilbury.com and must sign up by providing their name and email address and accepting the Terms, during the Competition Period. b) The entrant will have the option to enter the competition and, at their discretion, opt into email marketing. The entrant is not required to opt into email marketing and can enter the competition without opting in. c) You must be entering from one of the Participating Countries, as set out below. d) By entering the competition, entrants confirm that they have read and agree to be bound by these Terms and our Website Terms and Conditions. e) Only one entry for each entrant will be considered, multiple entries will not be counted. f) Once the entrant has validly been entered into the competition by providing their name and email address and accepting the Terms they will be entered into the draw for the chance to win the Prize.
ELIGIBILITY AND PARTICIPATING COUNTRIES
a) You must be aged 18 or over to enter the Competition. b) In entering the competition, entrants confirm that they are eligible to do so and eligible to claim the Prize. By entering the competition, all entrants warrant that all information submitted by them is true and accurate. c) Entries must be in accordance with these Terms and Conditions. d) The competition is open to all persons resident in the following countries at the date of their entry if eligible to enter: France, Germany, Ireland, Netherlands, Spain, The United Kingdom and the USA (together the “Participating Countries”). Any entries from outside of these countries will be void. e) It will be the Promoter’s sole decision as to whether any eligibility requirement has or has not been met and the Promoter may require evidence or confirmation from entrants before awarding prizes. f) Where legally required to do so, the Promoter can provide translations of these Terms in the languages of the Participating Countries upon request.
The following groups are excluded from participating: a) Employees of the Promoter and its associated companies or group companies; b) Anyone professionally associated with the competition, including employees of Charlotte Tilbury Beauty stockists and retailers in the Participating Countries; and c) Members of the immediate families or households of (a) to (b) above.
WINNER SELECTION AND NOTIFICATION
a) All competition entrants who have confirmed their entry into the competition by providing their name and email address and that they agree to the Terms will be entered into the prize draw. b) The 8 winners will be randomly selected by a computerised random generator, selecting only from the entrants who have validly entered the competition. c) 8 winners will win the Prize. The 8 winning entrants will be contacted via email on or before 4th November 2021 (“Announcement Date”). d) The promoter will send the name and country of the winner to anyone who writes within one month after the Closing Date of the competition requesting details of the winner and who encloses a self-addressed envelope to the Promoter’s address set out at the beginning of these terms.
CLAIMING THE PRIZE
a) The Promoter will make all reasonable efforts to contact the winners. If the winners cannot be contacted or are not available or have not claimed their prize within 7 days of the Announcement Date, the Promoter reserves the right to offer the Prize to the next eligible entrant selected from all eligible entries that were received before the Closing Date. b) The Prize may not be claimed by a third party on the entrant’s behalf. The Promoter does not accept any responsibility if the entrant is not able to take up the Prize. c) The Prize will be redeemable by a code that will be sent to the winning entrants by email (the “Code”). d) The winning entrant will need to order the Prize on www.charlottetilbury.com.by adding the product included in the Prize to the bag and then entering the Code to the bag before the checkout stage. e) The following applies to the Code: i. It will allow for the Prize to be shipped with free standard delivery. ii. It can only be used once. iii. It can only be used to claim the Prize. iv. It will be valid for redemption until 31st January 2022. v. It is only valid in participating countries as set out in the Eligibility and Participating Countries section, above. f) The Promoter accepts no responsibility for the Prize being lost or delayed in the post.
DATA PROTECTION AND PUBLICITY
a) By entering the Competition, entrants acknowledge that the Promoter (and its group companies on its behalf), may process, store, distribute and/or use the information (including personal data) entrants provide in their entry and in the process of entering for the following purposes which are in the Promoter’s legitimate interests under data protection laws: (i) to enable it to administer entrants’ entry including deciding whether it accords with these Terms; (ii) to notify entrants if they are the winning entrant; (iii) to share with organisations or agents assisting with the conduct of the Competition and fulfilment of the prize; (iv) if you agree, to announce the winners of the Competition in any media or press and to respond to others’ enquiries as to who the winner is; or (v) for any other reasonable and related Competition purposes. b) For the purposes of the Competition, the Promoter will only disclose entrants’ personal data to those of its group companies and third-party service providers who need it for the purposes listed in paragraph a) above. c) For further information about how the Promoter uses personal data and the rights available under data protection laws, please read the Promoter’s privacy policy at http://www.charlottetilbury.com/uk/help/security-privacy d) Prize winners agree to participate in all reasonable promotional activity (such as publicity and photography) surrounding the winning of the Prize and redemption of the Prizes, free of charge, and they consent to the Promoter using their name and image in promotional material including on social media.
GENERAL
a) The Competition is free to enter, no purchase is necessary. b) There is no cash alternative for the Prize and the Promoter reserves the right to substitute the Prize with a prize of equal or greater value. c) Entries made before or after these dates and times shall not be eligible. d) The Promoter will not accept responsibility for entries that are incomplete, lost, damaged or delayed in transit (if applicable), regardless of cause, including, for example as a result of any postal failure, equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network, server, computer hardware or software failure of any kind. e) The Promoter reserves the right at its sole discretion to disqualify from further participation in the Competition any individual it has reason to believe is tampering with the operation of the Competition, or to be acting in any manner deemed by the Promoter to be in violation of these Terms, relevant laws and/or regulations and/or third-party rights. f) If the Promoter subsequently discovers the winning entrant is ineligible, has breached these Terms or is suspected of engaging in any other foul play or unethical conduct, then the Promoter reserves the right (at its absolute discretion) not to award the prize to that entrant and award the prize to another entrant who will be selected by the Promoter. In that event the original winning entrant agrees to return the prize (at his/her expense) immediately to the Promoter no alternative prize will be awarded to the original winning entrant. g) The Promoter will not be held responsible for the failure to fulfil the obligations of third parties involved in this Competition, although the Promoter will always endeavour to minimise the effect to the entrants of any such failure. h) Nothing in these Terms shall operate to exclude the Promoter’s liability: (i) for death or personal injury as a result of its negligence; (ii) for fraud; or (iii) further than is permitted by law. i) The Promoter reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Competition where it becomes necessary to do so without prior notice. The Promoter reserves the right to cancel or amend these Terms at any time without prior notice. j) By entering the Competition, the entrant indemnifies the Promoter against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by us in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant herein. The entrant hereby waives and releases the Promoter and each of its parent, affiliated, subsidiary and/or related entities and parties from any claim, action or demand arising out of or in connection with the use of the entry. k) Where the Competition is hosted by a social networking site, the Competition is in no way sponsored, endorsed, administered by or associated with that social networking site and the entrant indemnifies the social networking site against any and all actions, claims, damages, expenses or liabilities suffered or incurred directly or indirectly by the social networking site in consequence of any breach or alleged breach, non-performance or non-observation by the entrant of any agreement, conditions, obligation or warranty on the part of the entrant. l) The Promoter shall be entitled to assign the benefit of these terms either in whole or in part to any of its subsidiary or associated bodies or successors in title and/or any third party. These Terms shall be governed by English law, and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LOS CONCURSOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LOS CONCURSOS
Estos son los Términos y Condiciones (los “Términos”) que regirán cualquier Concurso, sorteo o promoción que el Promotor pueda llevar a cabo, ya sea en su sitio web, en las plataformas de las redes sociales o de otro modo. Estos Términos prevalecerán en caso de conflictos o incoherencias con cualquier otra comunicación, en lo que se incluye el material publicitario o promocional. Se considerará que todos los participantes han aceptado y están sujetos a estos Términos al participar en el Concurso.
PROMOTOR
Charlotte Tilbury Beauty Limited, empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 12618110 y con oficina en 8 Surrey Street, Londres, Inglaterra, WC2R 2ND, (el "Promotor" o "nosotros"). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
EL CONCURSO
El Promotor llevará a cabo a su entera discreción un sorteo mensual durante ciertos meses de 2021 que él mismo determinará.
Las presentes condiciones se aplican únicamente al tercer sorteo, que se realizará durante el período del Concurso que se indica a continuación. Los futuros sorteos mensuales estarán sujetos a unas condiciones distintas que se publicarán en su debido momento.
Al participar en este sorteo, el participante solo participará en este Concurso. En los futuros sorteos mensuales, el participante deberá cumplir con todos los requisitos de cada uno ellos para poder participar en cada sorteo en cuestión.
Los participantes que se inscriban con validez en el Concurso de este mes según las presentes Condiciones tendrán la posibilidad de ganar el Premio, tal y como se indica a continuación.
PREMIO
El Premio, que obtendrán tres concursantes que cumplan los requisitos y que hayan respondido correctamente a la pregunta del Concurso, incluye:
-
Una consulta virtual personalizada con un maquillador profesional de Charlotte Tilbury (la “Consulta virtual”).
-
Un vale de 1000 £ (o su equivalente en moneda local) para comprar cualquier producto de maquillaje y para el cuidado de la piel (sujeto a disponibilidad) en el sitio web charlottetilbury.com de su región ("Cupón"), que se entregará durante la consulta virtual.
-
Una entrada para el retiro virtual de 3 días de Matthew Hussey, que tendrá lugar del 24 al 26 de septiembre de 2021 (el "Retiro virtual de Matthew Hussey").
La Consulta virtual deberá reservarse y tener lugar en el plazo de un mes a partir de la notificación de los ganadores. La hora y las fechas de las Consultas virtuales están sujetas a la disponibilidad de cada momento, y el uso y disfrute de una de estas consultas está sujeto a los Términos y Condiciones de la Consulta virtual.
La Consulta virtual será en inglés.
El Cupón se te entregará virtualmente durante la Consulta virtual.
El Cupón solo es válido para una ocasión (lo que significa que solo puede utilizarse para realizar un pedido y que cualquier gasto inferior al importe canjeable no puede reclamarse ni gastarse en otro pedido) y caducará transcurrido un mes a partir de la fecha de recepción. El Cupón no puede utilizarse para comprar lotes u otros artículos con descuento o en oferta.
El Retiro virtual de Matthew Hussey está sujeto a los términos y condiciones del Retiro virtual de Matthew Hussey. Los términos y condiciones, y toda la información del Retiro virtual de Matthew Hussey se puede consultar en www.mhvirtualretreat.com.
Los ganadores obtendrán un enlace del Promotor por correo electrónico, con el que podrán reservar su entrada gratuita para el Retiro virtual de Matthew Hussey.
DURACIÓN DEL CONCURSO
El Concurso tendrá lugar del 3 de septiembre de 2021 a las 10:00 h BST (la "Fecha de inicio") hasta el 14 de septiembre de 2021 a las 23:59 h BST (la "Fecha de cierre").
Las inscripciones realizadas antes de la fecha de inicio o después de la fecha de cierre no serán válidas.
CÓMO PARTICIPAR
a) Los participantes del Concurso deberán inscribirse a través del formulario de inscripción al Concurso disponible en Charlottetilbury.com
b) Los participantes deberán responder a una pregunta de opción múltiple y enviar el formulario con su nombre y una dirección de correo electrónico.
c) Todos los participantes válidos para el Concurso que respondan correctamente a la pregunta de opción múltiple en el formulario de inscripción disponible en Charlottetilbury.com e incluyan su nombre y dirección de correo electrónico, y acepten los Términos participarán en el Concurso para optar al Premio. El hecho de responder correctamente a la pregunta de opción múltiple no garantiza que se gane el Premio.
d) Al participar en este Concurso, los participantes confirman haber leído y aceptado estos Términos.
e) Solo se aceptará una inscripción por participante y no se tendrán en cuenta las participaciones múltiples.
SELECCIÓN DE LOS GANADORES Y NOTIFICACIÓN A ESTOS
a) Todos los participantes válidos para el Concurso que respondan correctamente a la pregunta quedarán inscritos y los tres ganadores se seleccionarán al azar de entre todas las participaciones válidas y correctas con un generador aleatorio por ordenador.
b) El día 15 septiembre (la "Fecha del anuncio"), o en los días subsiguientes a la Fecha del anuncio, se contactará con los tres ganadores por correo electrónico para que reserven su Consulta virtual y se les proporcionará toda la información relacionada con el Retiro virtual de Matthew Hussey.
c) El Promotor enviará el nombre y el municipio de los ganadores a cualquier persona que escriba en el plazo de un mes desde la Fecha de cierre del Concurso solicitando información de los ganadores y que adjunte un sobre que incluya su dirección a la dirección del Promotor que se indica al comienzo de esos Términos.
REQUISITOS Y PAÍSES PARTICIPANTES
a) Debes tener como mínimo 18 años para participar en el Concurso.
b) Al participar en el Concurso, los participantes confirman que reúnen los requisitos para hacerlo y para reclamar el Premio. Al participar en el Concurso, todos los participantes garantizan que toda la información facilitada por ellos es verdadera y exacta.
c) El Concurso está abierto a todas las personas que residan en los siguientes países en la fecha de su participación y si cumplen los requisitos para participar: Reino Unido, EE. UU., Canadá (excepto Quebec) y Europa (consulta la siguiente lista) (en conjunto, los "Países participantes"). Para este Concurso, "Europa" incluye los siguientes países: Austria, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Montenegro, Países Bajos, Noruega, Polonia, República de Irlanda, Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza e Islas Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera).
d) La decisión de si se han cumplido o no los requisitos de participación será exclusiva del Promotor, quien puede solicitar pruebas o una confirmación a los participantes antes de otorgar los premios.
e) El Promotor puede facilitar la traducción de estos Términos en los idiomas de los Países participantes previa solicitud y cuando lo requiera la legislación.
EXCLUSIONES
Los siguientes grupos no podrán participar:
a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
b) cualquier persona que esté vinculada profesionalmente al Concurso, incluidos los empleados de los puntos de distribución y venta de belleza de Charlotte Tilbury en los Países participantes; y
c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos a) y b) anteriores.
RECLAMACIÓN DEL PREMIO
a) El Promotor hará todos los esfuerzos necesarios para ponerse en contacto con los tres ganadores por correo electrónico. Si no es posible contactar con los ganadores o no están disponibles, o si no han reclamado su Premio respondiendo al correo electrónico del Promotor en un plazo de 4 días desde la Fecha del anuncio, el Promotor se reserva el derecho de ofrecer el Premio al siguiente participante que reúna los requisitos y haya sido seleccionado entre las participaciones correctas que se recibieron antes de la Fecha de cierre.
b) Los ganadores deben estar disponibles entre el 24 y el 26 de septiembre de 2021 para asistir al Retiro virtual de Matthew Hussey.
c) El Premio no podrá ser reclamado por un tercero en nombre del concursante. El Promotor no se hace responsable si el participante no puede aceptar el Premio.
d) El Premio se enviará a la dirección postal proporcionada por el participante ganador a través de un servicio de mensajería en un plazo de 28 días a partir de la Fecha del anuncio. El Promotor no se hace responsable si el Premio se pierde durante el envío o se retrasa.
PROPIEDAD INTELECTUAL
a) Todas las participaciones, así como el material que se envíe con las mismas al Promotor, pasarán a ser de su propiedad en el momento de recibirlas, y no se devolverán.
b) Al enviar tu inscripción y cualquier material incluido en la misma, aceptas: (i) ceder al Promotor todos tus derechos de propiedad intelectual con plena garantía de propiedad; (ii) renunciar a todos los derechos morales relacionados con tu inscripción, o que puedan surgir en relación con tu inscripción, que podrían corresponderte ahora o en el futuro según la ley de derechos de autor “Copyright, Designs and Patents Act 1988” y sus modificaciones posteriores, o según cualquier legislación similar periódica en vigor en cualquier lugar del mundo.
c) Todos los participantes aceptan que el Promotor puede utilizar, exhibir, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, almacenar o cambiar el formato de las inscripciones, así como exponer las inscripciones en su página web o a través de cualquier otro medio (ya sea actual o inventado en el futuro) en relación con cualquier publicidad del Concurso, en la medida en que lo permita la ley.
d) Al subir su publicación, los participantes confirman que: (ii) las imágenes y cualquier otro material enviado son trabajos originales y no son difamatorios ni infringen derechos de terceros; (iii) no existen acuerdos conflictivos que restrinjan el uso de estas imágenes ni de cualquier otro material enviado; (iv) tienen consentimiento para usar una imagen de terceros en la inscripción y se ha renunciado a los derechos de esa imagen para ello (si la imagen de un tercero es de una persona menor de 18 años, los padres o tutores deberán dar su consentimiento); (v) ofrecerán pruebas de cualquier consentimiento necesario que haya solicitado el Promotor o se arriesgarán a ser descalificados para participar en el Concurso; y (vi) si el Concurso requiere que los participantes presenten fotografías en las que ellos aparecen o bien que obtengan la autorización de la persona que aparece, esto se presentará como parte de la inscripción.
PROTECCIÓN DE DATOS Y PUBLICIDAD
a) Al formar parte del Concurso, los participantes reconocen que el Promotor (y las empresas de su grupo actuando en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir y/o utilizar la información (incluidos los datos personales) que estos proporcionan al entrar en el Concurso y durante el proceso de participación para los siguientes fines, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos: (i) permitirle administrar la entrada de los participantes, incluida la decisión de si cumple con estos Términos; (ii) notificar a los participantes si son los ganadores; (iii) compartirlos con empresas o agentes que colaboran en la organización del Concurso y en la entrega del premio; (iv) anunciar a los ganadores del Concurso en cualquier medio de comunicación o de prensa y responder a las preguntas de terceros sobre quién es el ganador; o (v) para cualquier otro fin razonable y relacionado con el Concurso.
b) A los efectos del Concurso, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los fines indicados en el párrafo a) anterior.
c) Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales, y los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad del Promotor en http://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy
d) Los ganadores aceptan participar en todas las actividades promocionales razonables (como publicidad y fotografía) relacionadas con la obtención del Premio y el canje de los Premios de forma gratuita, y aceptan que el Promotor use su nombre e imagen en material promocional, incluso en las redes sociales.
GENERAL
a) El Concurso es gratuito. No es necesario realizar ninguna compra.
b) Si el Premio implica fechas fijas, el participante ganador será el responsable de asegurarse de que tanto él como cualquier invitado nominado (si corresponde) estén disponibles.
c) Mientras use el Premio, ni el ganador ni su invitado (si corresponde) deberán mostrar o publicitar eslóganes políticos ni lenguaje homofóbico, imágenes de naturaleza lasciva o explícitamente sexual, imágenes que contengan logotipos de competidores y patrocinios de marca abierta, o cualquier otra acción que se considere marketing de emboscada o contenido difamatorio, obsceno, ilegal, vulgar, ofensivo, que resulte inadecuado de alguna otra manera o infrinja los derechos de otros (incluidos los derechos de propiedad intelectual).
d) El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por las participaciones que estén incompletas, que se hayan perdido o que hayan sufrido daños o retrasos durante el envío (si corresponde), independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos postales, del equipo o técnicos, o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
e) El Promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar de la participación en el Concurso a cualquier persona de la que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento del Concurso o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos Términos, las leyes o los reglamentos pertinentes o los derechos de terceros.
f) Si el Promotor descubre posteriormente que el participante ganador no es apto, ha violado estos Términos o es sospechoso de participar en cualquier otro juego sucio o conducta no ética, el Promotor se reserva el derecho (a su absoluta discreción) de no otorgar el premio a ese participante y dárselo a otro participante que será seleccionado por el Promotor. En ese caso, el participante ganador original se compromete a devolver el premio (a su cargo) inmediatamente al Promotor. No se otorgará ningún Premio alternativo al participante ganador original.
g) El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos Términos en el momento de inscribirse en el Concurso, o si este último no se celebra según lo planeado.
h) No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en este Concurso no cumplan sus obligaciones, si bien el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
i) Ninguna parte de estos Términos se interpretará para excluir la responsabilidad del Promotor: (i) por muerte o lesiones personales como resultado de su negligencia; (ii) por fraude; o (iii) más allá de lo permitido por la ley.
j) El Promotor se reserva el derecho a anular, suspender, cancelar o modificar el Concurso cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho a cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.
k) Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridos o incurridos directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, o de la falta de acatamiento o de observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía por parte del participante especificados en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la participación o que esté relacionada con la misma.
l) En caso de que el Concurso tenga lugar en el sitio de una red social, el Concurso no estará de ninguna manera patrocinado, respaldado, administrado o asociado con esta red social, y el participante aceptará indemnizar a la red social por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por la red social como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificados en el presente documento que sean responsabilidad de dicho participante.
m) El Promotor tendrá derecho a ceder los beneficios de estos Términos, en parte o en su totalidad, a cualquiera de sus entidades subsidiarias o asociadas, a sus sucesores en título o a terceros.
n) Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
PROMOCIONES Y CONCURSOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES: Promoción "Charlotte’s Next Beauty Star" de CHARLOTTE TILBURY
Islestarr Holdings Limited, empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 07712458 y con oficina en 8 Surrey Street, Londres, WC2R 2ND, (el “Promotor” o “nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. La Promoción y el Premio2.1. Sube una foto o un vídeo en el que muestres tu mejor look "Supermodel Brow" a Instagram utilizando el hashtag #SUPERMODELBROWS y etiquetando a @ctilburymakeup. Los participantes serán preseleccionados según los criterios de valoración que se exponen a continuación, y el jurado seleccionará entre estos al ganador final. El ganador trabajará con Charlotte y su equipo de desarrollo de productos para crear un nuevo tono de barra de labios de edición limitada y un nombre de tono que se lanzará en exclusiva en CharlotteTilbury.com. El ganador trabajará con el equipo de desarrollo de productos por correo electrónico y por Zoom para concrear el tono y el nombre de la barra de labios, y trabajará antes de tener una sesión de Zoom de aprobación final con la propia Charlotte. (“Premio”).
2.2. Se puede ganar un Premio.
2.3. No hay alternativa en efectivo para el Premio y el Promotor se reserva el derecho de sustituir el premio por otro de igual o mayor valor.
2.4. El Promotor no se hace responsable de los costes ni de los gastos adicionales relacionados con el Premio (sin limitación) que no sean los especificados anteriormente como parte del Premio y que no se encuentren dentro de los plazos indicados (según corresponda).
3. Cómo participar3.1. La Promoción tendrá lugar desde el miércoles 10 de marzo de 2021 a las 00:00 (GMT) hasta el viernes 16 de abril de 2021 a las 23:59 ("Fecha de cierre"). Las participaciones antes o después de estas fechas y horas no se considerarán válidas.
3.2. Para participar en la Promoción, sube una foto o un vídeo de tu look "Supermodel Brow" a Instragram (al feed o a Reels) con el hashtag #SUPERMODELBROWS. Las personas que participen a través de Instagram deben etiquetar a @ctilburymakeup. Se realizará una preselección de todas las participaciones recibidas que cumplan los requisitos de acuerdo con los criterios de valoración establecidos a continuación y el ganador será seleccionado por un panel compuesto por Charlotte Tilbury y por un jurado externo independiente de la industria creativa ("Panel de valoración") de acuerdo con esos mismos criterios. Los participantes serán juzgados en función de: la creatividad de su publicación, su habilidad artística general y el resultado del look Supermodel Brow ("Criterios de valoración").
3.2. El nombre propuesto para la barra de labios estará sujeto a la verificación del registro de marcas y a la aprobación legal. El Promotor se reserva el derecho a seleccionar únicamente el nombre de la barra de labios elegida que esté disponible desde el punto de vista de la propiedad intelectual y de las marcas comerciales a nivel internacional. El Promotor se reserva el derecho a no utilizar el tono o el nombre de la barra de labios ganadora para crear la nueva barra de labios.
3.3. La Promoción es gratuita, no es necesario realizar ninguna compra.
3.4. El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por las inscripciones que estén incompletas o que se hayan perdido o retrasado, independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos del equipo, errores técnicos o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
3.5. Al participar, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos términos y condiciones, cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
4. Requisitos4.1. Debes tener 18 años o más para participar en la Promoción.
4.2. La Promoción está abierta a los residentes del Reino Unido, Canadá, Australia, Estados Unidos, Argentina, Chile, China, Nueva Zelanda, Singapur, Corea del Sur y Europa (en conjunto, los "Países participantes"). Para esta Promoción, "Europa" incluye los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Islas Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera), Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal Continental (Azores y Maderia no incluidas), República Checa, República de Irlanda, Rumanía, Serbia, Suecia y Suiza.
4.3. Debido a restricciones en algunos países, esta Promoción solo está abierta a participantes que residan en algunos de los Países participantes. Es posible que se solicite un comprobante de residencia para canjear el Premio. No será válida ninguna participación de un país que no forme parte de los Países participantes.
4.4. Los siguientes grupos no podrán participar:
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona que esté asociada profesionalmente con la Promoción, incluidos los empleados de los distribuidores y minoristas de Charlotte Tilbury en los Países participantes; o
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos "a" y "b" anteriores.
4.5. Se pueden presentar varias candidaturas, pero solo se elegirá a un ganador, salvo lo establecido en el apartado 2.2 anterior.
4.6. Al participar en la Promoción, los participantes confirman que reúnen los requisitos para hacerlo y para reclamar el Premio. Al participar en la Promoción, todos los participantes garantizan que toda la información enviada por ellos es verdadera y exacta.
4.7. El Promotor se reserva el derecho, a su solo juicio, de descalificar de la participación en la Promoción a cualquier persona que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento de la Promoción, o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos términos y condiciones, las leyes y/o reglamentos pertinentes y/o los derechos de terceros.
4.8. Si el Promotor descubre posteriormente que el participante ganador no es apto, ha violado estos términos y condiciones o es sospechoso de participar en cualquier otro juego sucio o conducta no ética, entonces el Promotor se reserva el derecho (a su absoluta discreción) de no otorgar el premio a ese participante y otorgar el premio a otro participante que será seleccionado por el Promotor. En ese caso, el participante ganador original se compromete a devolver el premio (a su cargo) inmediatamente al Promotor. No se otorgará ningún premio alternativo al participante ganador original.
5. Anuncio del ganador5.2. El ganador se anunciará como máximo el 31 de mayo de 2021 y se contactará con este a través de un mensaje directo en Instagram (“Fecha del anuncio”).
5.4. El Promotor enviará el nombre y el país del ganador a cualquier persona que escriba en el plazo de un mes desde la Fecha de cierre de la Promoción solicitando información del ganador y que adjunte un sobre que incluya su dirección a la dirección que se indica en la Condición 1.
6. Reclamación del Premio6.1. El Promotor hará todos los esfuerzos necesarios para ponerse en contacto con los ganadores. Si no es posible contactar con el ganador o no está disponible, o si no ha reclamado su premio en un plazo de 7 días desde la Fecha del anuncio, el Promotor se reserva el derecho de ofrecer el Premio al siguiente mejor participante que reúna los requisitos y haya sido seleccionado entre las participaciones que cumplan los requisitos que se recibieron antes del final del Período de la promoción.
6.2. El Promotor trabajará con el ganador para concrear el tono y el nombre de la barra de labios. El ganador recibirá la barra de labios definitiva cuando se lance en 2022 o 2023 (fecha exacta por confirmar). El Promotor no se hace responsable si el Premio se pierde durante el envío o se retrasa.
6.3. El Premio no podrá ser reclamado por un tercero en nombre del concursante. El Promotor no se hace responsable si el participante no puede aceptar el Premio.
7. Limitación de responsabilidad7.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos términos y condiciones, o si la Promoción no ocurre según lo planeado.
7.2. No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
7.3. Ninguna parte de estos términos y condiciones servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o c) más allá de lo que permite la ley.
8. Protección de datos y publicidad8.1. Al participar en la Promoción, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) pueden procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de inscripción para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
a. para que el Promotor pueda administrar la publicación del participante; como, por ejemplo, a fin de comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
b. para notificar a los participantes en caso de que sean el ganador;
c. para compartir con las organizaciones o agentes que colaboren con la Promoción y la ejecución del premio;
d. para anunciar al ganador de la Promoción en cualquier medio de comunicación o prensa y para responder a consultas de terceros en relación con la identidad del ganador, o
e. cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
8.2. Para los efectos de la Promoción, el Promotor solamente divulgará los datos personales de los participantes a aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que los requieran para los propósitos indicados en el párrafo 8.1 anterior.
8.3. Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales, y los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad del Promotor en http://www.charlottetilbury.com/uk/help/security-privacy
8.4. El ganador acepta participar en todas las actividades promocionales razonables (como publicidad y fotografía) relacionadas con la obtención de los Premios y el canje del Premio de forma gratuita, y aceptan que el Promotor use su nombre e imagen en material promocional, incluidas las redes sociales.
9. Propiedad de las participaciones en la Promoción y derecho de propiedad intelectual9.2. El ganador reconoce y acepta que todos los derechos, títulos e intereses sobre los nombres de barras de labios propuestos recaerán en el Promotor y que este es libre de utilizar los nombres de barras de labios propuestos y de ejercer sus derechos en relación con el nombre de la nueva barra de labios. El ganador se compromete a ceder al Promotor sus derechos de propiedad intelectual y a renunciar a todos los derechos morales que puedan corresponderle ahora o en el futuro sobre los nombres de barras de labios propuestos y a los que puedan surgir en relación con dichos nombres de barras de labios propuestos y a los que el ganador pueda tener derecho en virtud de la ley de derechos de autor Copyright, Designs and Patents Act 1988 y sus modificaciones posteriores y de cualquier legislación similar en vigor en cualquier lugar del mundo.
9.3. Al publicar tu entrada en Instagram, aceptas conceder al Promotor la licencia de tus derechos de propiedad intelectual y renuncias a todos los derechos morales sobre tu participación que puedan corresponderte ahora o en cualquier momento en el futuro según la ley de derechos de autor Copyright, Designs and Patents Act 1988 y sus modificaciones posteriores, o según cualquier legislación similar periódica en vigor en cualquier lugar del mundo.
9.4. Reconoces y aceptas que si te eligen como ganador, no tendrás derecho a ningún otro premio monetario, cuota o compensación más allá del Premio.
9.5. El ganador del Premio acepta que el Promotor puede utilizar, exhibir, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, almacenar o cambiar el formato de las participaciones, así como exponerlas en su página web o a través de cualquier otro medio (ya sea actual o inventado en el futuro) en relación con cualquier publicidad de la Promoción, en la medida en que lo permita la ley.
9.6. Al participar, los concursantes confirman que las imágenes y otras presentaciones son obras originales e independientes, no son difamatorias y, según su conocimiento, no infringen los derechos de terceros.
9.7. Mientras use el Premio, el ganador no deberá mostrar ni publicitar eslóganes políticos ni lenguaje homofóbico, imágenes de naturaleza lasciva o explícitamente sexual, imágenes que contengan logotipos de competidores y patrocinios de marca abierta, ni cualquier otra cosa que se considere marketing de emboscada o contenido difamatorio, obsceno, ilegal, vulgar, ofensivo, que resulte inadecuado de alguna otra manera o infrinja los derechos de otros (incluidos los derechos de propiedad intelectual).
10. General10.1 El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
10.2. Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor y a la red social que alberga la Promoción por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía por parte del participante especificados en el presente documento. Por la presente, el participante renuncia y exime al Promotor y a la red social que alberga la promoción, así como a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas, de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la inscripción o que esté relacionada con la misma.
10.3. El hecho de que la Promoción se aloje en una plataforma de redes sociales en ningún caso significa que la Promoción esté asociada con, patrocinada, avalada o administrada por dicha plataforma de redes sociales.
10.4 El Promotor tendrá el derecho a ceder los beneficios de estos términos, en parte o en su totalidad, a cualquiera de sus entidades subsidiarias o asociadas, a sus derechohabientes o a terceros.
10.5 Estos términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA PARTICIPAR EN EL CONCURSO SUPERMODEL BROW
Islestarr Holdings Limited, empresa registrada en Inglaterra y Gales con el número de registro mercantil 07712458 y con oficina en 8 Surrey St, Londres, Inglaterra, WC2R 2ND, (el “Promotor” o “nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
EL CONCURSOEl concurso Supermodel Brow empezará el 9 de marzo de 2021 (GMT) en CharlotteTilbury.com y finalizará a las 23:59 (GMT) del 25 de marzo. Al visitar la página para participar en Supermodel Brow (a la que se puede acceder con los enlaces en la página de inicio del sitio web de Charlotte Tilbury y en los correos electrónicos) y registrarse, los clientes participarán automáticamente. Todos los clientes que se registren disfrutarán de un acceso anticipado de 24 horas en exclusiva para comprar la nueva colección con envío gratuito. También habrá 10 ganadores que recibirán la Colección Supermodel Brow y 1 ganador que obtendrá una consulta sobre cejas con Charlotte Tilbury o Sofia Tilbury.
Además de lo anterior, las siguientes restricciones y criterios de validez se aplicarán a este concurso. Al participar en este Concurso, los participantes confirman haber leído y aceptado estos Términos.
PREMIOExisten 3 tipos de premios disponibles:
1. Todo el mundo ganará 24 horas de acceso anticipado para comprar la colección Supermodel Brow con envío gratuito.
2. 10 personas ganarán la colección Supermodel Brow completa.
3. 4 personas ganarán una consulta sobre cejas con Sofia Tilbury.
DURACIÓN DEL CONCURSOEl concurso empezará el 9 de marzo de 2021 (GMT) y terminará a las 23:59 (GMT) del 25 de marzo de 2021 (“Fecha de finalización”).
CÓMO PARTICIPARa) Los participantes deberán acceder a través del enlace que hay en el correo electrónico o en la página de inicio de CharlotteTilbury.com, y que les redirigirá a la página de participación durante la Duración del concurso. Las personas deberán registrarse para participar.
b) Para participar es necesario hacerlo desde uno de los Países participantes que se indican más abajo y cumplir con los requisitos.
c) Solo se aceptará una inscripción por participante y no se tendrán en cuenta las participaciones múltiples.
REQUISITOS Y PAÍSES PARTICIPANTESa) Debes tener como mínimo 18 años para participar en el Concurso. Necesitaremos una identificación válida al aceptar el premio.
b) El Concurso está abierto a todas las personas que residen en los siguientes países en el momento de su participación si son elegibles para participar: Australia, Irlanda, Países Bajos, Francia, Alemania, España, Reino Unido y EE. UU. (en su conjunto, los "Países participantes"). No será válida ninguna participación de un país que no forme parte de estos.
c) Al participar en el Concurso, los participantes confirman que reúnen los requisitos para hacerlo y para reclamar el Premio.
d) La decisión de si se han cumplido o no los requisitos de participación será exclusiva del Promotor, quien puede solicitar pruebas o una confirmación a los participantes antes de otorgar los premios.
e) El Promotor puede facilitar la traducción de estos Términos en los idiomas de los Países participantes previa solicitud y cuando lo requiera la legislación.
f) Los siguientes grupos no podrán participar: i. empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo;
ii. cualquier persona que esté vinculada profesionalmente al Concurso, incluidos los empleados de los puntos de distribución y venta de belleza de Charlotte Tilbury en los Países participantes; y
iii. familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (i) y (ii) anteriores.
SELECCIÓN DE LOS GANADORES Y NOTIFICACIÓN A ESTOSa) Todas las participaciones enviadas durante la Duración del concurso se incluirán en el sorteo.
b) La selección del ganador se llevará a cabo mediante un generador aleatorio informático, que seleccionará únicamente a los participantes que se hayan inscrito durante la Duración del concurso.
c) El Promotor hará todos los esfuerzos razonables para contactar con el ganador dentro de los 7 días posteriores a la Fecha de cierre del Concurso ("Fecha del anuncio"). Si no es posible contactar con el ganador o no está disponible, o si no ha reclamado su premio en un plazo de 7 días desde la Fecha del anuncio, el Promotor se reserva el derecho de ofrecer el Premio al siguiente participante que reúna los requisitos y haya sido seleccionado entre las participaciones correctas que se recibieron antes de la Fecha de cierre.
d) El Promotor enviará el nombre y el país del ganador a cualquier persona que escriba en el plazo de un mes a partir de la Fecha de cierre del Concurso solicitando los detalles del ganador y que adjunte un sobre con su dirección a la dirección del Promotor que figura al inicio de estas Condiciones.
e) El Premio se enviará a la dirección postal proporcionada por el participante ganador a través de un servicio de mensajería en un plazo de 28 días a partir de la Fecha del anuncio. El Promotor no se hace responsable si el Premio se pierde durante el envío o se retrasa.
RECLAMACIÓN DEL PREMIOa) El Premio no podrá ser reclamado por un tercero en nombre del concursante. El Promotor no se hace responsable si el participante no puede aceptar el Premio.
b) El Premio se enviará a la dirección postal proporcionada por el participante ganador a través de un servicio de mensajería en un plazo de 28 días a partir de la Fecha de Anuncio. El Promotor no se hace responsable si el Premio se pierde durante el envío o se retrasa.
PROTECCIÓN DE DATOS Y PUBLICIDADa) Al formar parte del Concurso, los participantes reconocen que el Promotor (y las empresas de su grupo actuando en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir y/o utilizar la información (incluidos los datos personales) que estos proporcionan al entrar en el Concurso y durante el proceso de participación para los siguientes fines, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos: (i) permitirle administrar la entrada de los participantes, incluida la decisión de si cumple con estos Términos; (ii) notificar a los participantes si son los ganadores; (iii) compartirlos con empresas o agentes que colaboran en la organización del Concurso y en la entrega del premio; (iv) si aceptas, anunciar a los ganadores del Concurso en cualquier medio de comunicación o de prensa y responder a las preguntas de terceros sobre quién es el ganador; o (v) para cualquier otro fin razonable y relacionado con el Concurso.
b) A los efectos del Concurso, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los fines indicados en el párrafo a) anterior.
c) Para obtener más información sobre cómo el Promotor utiliza los datos personales, así como los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad del Promotor en http://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy.
d) Los ganadores aceptan participar en todas las actividades promocionales razonables (como publicidad y fotografía) relacionadas con la obtención del Premio y el canje de los Premios de forma gratuita, y aceptan que el Promotor use su nombre e imagen en material promocional, incluso en las redes sociales.
GENERALa) El Concurso es gratuito. No es necesario realizar ninguna compra.
b) No hay alternativa en efectivo para el Premio, por lo que el Promotor se reserva el derecho de sustituir dicho Premio por otro de igual o mayor valor.
c) El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por las participaciones que estén incompletas, que se hayan perdido o que hayan sufrido daños o retrasos durante el envío (si corresponde), independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos postales, del equipo o técnicos, o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
d) El Promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar de la participación en el Concurso a cualquier persona de la que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento del Concurso o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos Términos, las leyes o los reglamentos pertinentes o los derechos de terceros.
e) Si el Promotor descubre posteriormente que el participante ganador no es apto, ha violado estos términos y condiciones o es sospechoso de participar en cualquier otro juego sucio o conducta no ética, entonces el Promotor se reserva el derecho (a su absoluta discreción) de no otorgar el premio a ese participante y otorgar el premio a otro participante que será seleccionado por el Promotor. En ese caso, el participante ganador original se compromete a devolver el premio (a su cargo) inmediatamente al Promotor. No se otorgará ningún Premio alternativo al participante ganador original.
f) No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en este Concurso no cumplan sus obligaciones, si bien el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
g) Ninguna parte de estos Términos se interpretará para excluir la responsabilidad del Promotor: (i) por muerte o lesiones personales como resultado de su negligencia; (ii) por fraude; o (iii) más allá de lo permitido por la ley.
h) El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar el Concurso cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.
i) Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía por parte del participante especificados en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la inscripción o que esté relacionada con la misma.
j) En caso de que el Concurso tenga lugar en el sitio de una red social, el Concurso no estará de ninguna manera patrocinado, respaldado, administrado o asociado con esta red social, y el participante aceptará indemnizar a la red social por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por la red social como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento, no acatamiento o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificados en el presente documento que sean responsabilidad de dicho participante.
k) El Promotor tendrá derecho a ceder los beneficios de estos términos, en parte o en su totalidad, a cualquiera de sus entidades subsidiarias o asociadas, a sus sucesores en título o a terceros.
l) Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Términos y condiciones para el Masterclasses de Charlotte Tilbury
Al asistir a cualquier Clase magistral de Charlotte Tilbury ofrecida en el sitio web www.charlottetilbury.com (“Pro-Artist Masterclass”), aceptas todos los términos y condiciones que se establecen a continuación.
1. El PromotorIslestarr Holdings Limited, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número de sociedad 07712458, con domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido, WC2R 2ND (el “Promotor” o “nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. Entradas y asistencia al evento2.1 Para asistir a una Pro-Artist Masterclass, deberás reservar una entrada de forma gratuita a través del [sitio web] de Charlotte Tilbury (/content/live-beauty-events) utilizando la Aplicación designada. Las reservas de entradas se limitarán a una entrada por cliente y por reserva. Habrá un máximo de 20,000 entradas disponibles para cada Pro-Artist Masterclass, que se distribuirán por orden cronológico.
2.2 Si decides utilizar la función de chat durante la Clase magistral de artistas profesionales, se te considerará responsable de todo el contenido que publiques.
2.3 Todo contenido que publiques durante la Pro-Artist Masterclass estará sujeto a los mismos requisitos de CONTENIDO DEL USUARIO que se detallan en nuestros Términos y condiciones en www.charlottetilbury.com.
2.4 Los siguientes grupos no podrán participar en la Clase magistral de artistas profesionales:
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona que esté asociada profesionalmente con la Pro-Artist Masterclass; o
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos "a" y "b" anteriores.3
Códigos de descuento y requisitos3.1 Algunas Pro-Artist Masterclass incluirán un código de descuento que se podrá usar en el sitio web www.charlottetilbury.com. Los participantes que hayan reservado una entrada y hayan optado por recibir marketing directo o hayan seleccionado recibir el código de descuento por correo electrónico en el momento de la reserva, recibirán un código de descuento por correo electrónico que se les enviará después de la Clase magistral ("Código de descuento") para su uso en productos comprados en el sitio web www.charlottetilbury.com, de acuerdo con los términos provistos en el momento de reservar la Pro-Artist Masterclass y/o en el correo electrónico. El Código de descuento no se compartirá ni se incluirá en ningún otro material promocional. Además de lo anterior, las siguientes restricciones y criterios de validez se aplicarán al utilizar el Código de descuento.
3.2 El Código de descuento:
(a) solo está disponible para clientes que compren en las páginas del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Hong Kong y la UE (incluidos Francia, Alemania, Italia, Países Bajos y España) del sitio web de www.charlottetilbury.com.
(b) solo se puede usar una vez;
(c) no se puede combinar con otros descuentos ni aplicar a artículos rebajados, productos con descuento, compras con tarjetas de regalo, kits, regalos gratuitos u otras ofertas;
(d) no se puede compartir y solo está disponible para los clientes que reservaron y asistieron a la Clase magistral de artistas profesionales; los que lo compraron y no asistieron no podrán recibir ni usar el Código de descuento;
(e) solo se enviará a aquellos clientes que hayan optado por recibir correos electrónicos de marketing del Promotor, o que hayan seleccionado recibir el Código de descuento en el momento de reservar la entrada;
(f) solo se puede utilizar durante el periodo de canje indicado en el correo electrónico enviado con el Código de descuento; y
(g) está sujeto a disponibilidad.
3.3 Los siguientes grupos quedan excluidos del uso del Código de descuento:
(a) empleados de Islestarr Holdings Limited, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona asociada profesionalmente con Islestarr Holdings Limited; o
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (a) y (b) anteriores.
4. Protección de datos y publicidad4.1 Al solicitar una entrada y asistir a la Clase magistral de artistas profesionales, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de su participación para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
(a) para que el Promotor pueda administrar la participación de un participante, entre otros motivos, para comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
(b) para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo de la Pro-Artist Masterclass; o
(c) cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
4.2 Para los efectos de la Pro-Artist Masterclass, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 4.1.
4.3 Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales, y los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la [política de privacidad] (/help/security-privacy) del Promotor.
Limitación de responsabilidad5.1 El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dicho daño o pérdida no fue en el momento de la participación en la Clase magistral de artistas profesionales una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos términos y condiciones, o si la Clase magistral de artistas profesionales no ocurre según lo previsto.
5.2 No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Clase magistral de artistas profesionales no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
5.3 Ninguna parte de estos términos y condiciones servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.6
General6.1 Al reservar una entrada y asistir a la Pro-Artist Masterclass, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado, y tienen la obligación de cumplir estos términos y condiciones, cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Pro-Artist Masterclass (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
6.2 Al reservar una entrada y asistir a la Clase magistral de artistas profesionales, los participantes confirman que cumplen con los requisitos para participar y para canjear el Código de descuento. El Promotor puede exigir a los participantes que presenten pruebas de que cumplen con los requisitos. Al participar en la Clase magistral de artistas profesionales, todos los participantes garantizan que toda la información enviada por ellos es verdadera y exacta.
6.3 El Proveedor se reserva el derecho de cancelar, modificar la hora/fecha o sustituir la Clase magistral de artistas profesionales, su contenido y/o a sus presentadores, sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
6.4 El Promotor se reserva el derecho, a su solo juicio, de descalificar de la participación en la Clase magistral de artistas profesionales a cualquier persona que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento de la misma, o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos términos y condiciones, las leyes y/o reglamentos pertinentes y/o los derechos de terceros. Esto puede incluir la revocación del derecho a asistir a la Clase magistral de artistas profesionales y/o a utilizar el Código de descuento.
6.5 Los Términos y condiciones de uso se aplicarán a www.live.charlottetilbury.com
6.6 Al solicitar una entrada y asistir a la Clase magistral de artistas profesionales, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor y a todas sus entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la participación o que esté relacionada con el mismo.
6.7. Si ganas una Consulta virtual durante una Clase magistral, se aplicarán los Términos y condiciones de la Consulta virtual. También están disponibles en www.charlottetilbury.com
6.8 Estos Términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
PROMOCIONES DE REGALO GRATUITO CON LA COMPRA
Estos términos y condiciones (los Términos) se aplican a las promociones de regalo gratuito con la compra que se encuentran disponibles de vez en cuando en http://www.charlottetilbury.com (el Sitio web)
2. El PromotorIslestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de registro de sociedad 07712458 y domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, WC2R 2ND (el Promotor).
3. La PromociónRealiza una compra superior a la cantidad establecida en la promoción de productos Charlotte Tilbury de cualquier tipo (los Productos) en el Sitio web indicado y recibe con tu compra los regalos gratuitos (la Promoción).
**Ten en cuenta que comprar tarjetas regalo electrónicas no se considera compra de Productos y por lo tanto no contribuye a la cantidad establecida necesaria para recibir el Regalo**
4. El Regalo4.1. El Regalo establecido en la publicidad de la promoción.
4.2. El Regalo no incluye los gastos de envío.
4.3. El Regalo está sujeto a disponibilidad. No hay alternativa en efectivo para el Regalo y el Promotor se reserva el derecho de sustituir el Regalo por otro de igual o mayor valor.
4.4. El Regalo no se podrá cambiar. Por ejemplo, el Regalo no puede cambiarse por otro en caso de haber seleccionado el tono equivocado.
4.5. Si se devuelve algún Producto comprado en el marco de una Transacción establecida y, por tanto, esta queda por debajo de la Cantidad establecida, el cliente deberá devolver el Regalo.
4.6. El Promotor no se hace responsable de los costes ni de los gastos adicionales relacionados con el Regalo, incluidos, entre otros, gastos de envío que no se hayan especificado anteriormente como parte del Regalo y los que estén fuera de los plazos indicados (según corresponda).
4.7. La Cantidad establecida es el importe después de aplicar cualquier descuento.
4.8. Mientras use el Regalo, el participante no deberá mostrar ni publicitar eslóganes políticos ni lenguaje homofóbico, imágenes de naturaleza lasciva o explícitamente sexual, imágenes que contengan logotipos de competidores y patrocinios de marca manifiestos, ni cualquier otra cosa que se considere marketing de emboscada o contenido difamatorio, obsceno, ilegal, vulgar, ofensivo, que resulte inadecuado de alguna otra manera o que vulnere los derechos de otros (incluidos los derechos de propiedad intelectual).
5. Cómo participar en la Promoción5.1. Para tomar parte en la Promoción, los participantes deben realizar una compra de uno o más de los Productos en el Sitio web durante los plazos de tiempo detallados en la publicidad de la promoción (Período de la Promoción). La cantidad que el participante gasta en los Productos debe ser igual o superior a la cantidad establecida correspondiente.
5.2. Los participantes que realicen la compra fuera del Período de la promoción no recibirán el Regalo con su compra.5.3. Si los participantes realizan correctamente la compra de uno o más de los Productos y la compra supera la cantidad establecida, no es necesario que pidan ningún otro producto en el Sitio web para recibir el Regalo. Sin embargo, se pueden aplicar ciertos gastos de envío adicionales a los Productos.
5.4. Los participantes pueden tomar parte en la Promoción más de una vez durante el Período de la promoción, siempre y cuando en cada ocasión realicen una compra de Productos por valor igual o superior a la cantidad establecida en uno de los Sitios web.
5.5. El Promotor no se hará responsable de pedidos que se hayan perdido, independientemente de la causa, como pueden ser fallos del equipo, errores técnicos o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
5.6. Al participar en la Promoción, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos Términos y cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
5.7. El Promotor no se hace responsable si los productos pedidos y el Regalo se pierden durante el envío, o si el envío se retrasa.
5.8. Para obtener ayuda en lo relacionado con la participación en la Promoción, contacta con Atención al cliente en customercare@charlottetilbury.com.
6. Requisitos6.1. Esta promoción solo está disponible para clientes que compren en las páginas del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y la UE (incluidos Francia, Alemania, Italia, Países Bajos y España) del sitio web de www.charlottetilbury.com.
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona asociada profesionalmente con la Promoción;
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (a) y (b) anteriores;
(d) cualquier persona que realice la compra del Producto o Productos con descuento, con la excepción de los miembros de Charlotte Tilbury Pro.
6.2. El Promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, a descalificar de seguir participando en la Promoción a cualquier individuo que el Promotor considere que esté manipulando la operación de la Promoción o cuyos actos, a juicio del Promotor, infrinjan estos Términos o cualquier ley o regulación relevante, o que vulnere los derechos de terceros.
7. Limitación de responsabilidad7.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista, en el momento en que se participó en la Promoción, del incumplimiento de estos Términos, o si la Promoción no ocurre según lo planeado.
7.2. No se responsabilizará al Promotor en caso de que no se cumplan las obligaciones de aquellos terceros involucrados en esta Promoción; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
7.3. Ninguna parte de estos Términos servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude;
c) más allá de lo que permite la ley.
8. Protección de datos y publicidadPara obtener información sobre la política de privacidad y de marketing directo del Promotor, ponte en contacto con el Promotor directamente o visita el sitio web www.charlottetilbury.com.
9. General9.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso.
9.2. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.
9.3. Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Charlotte Tilbury Terms and Conditions: Free Gift with Purchase Promotion via Virtual Consultations
Estos términos y condiciones (los Términos) se aplican a las promociones de un regalo gratuito con la compra que se encuentran disponibles de vez en cuando en http://www.charlottetilbury.com
2. El PromotorIslestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de registro de sociedad 07712458 y domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, WC2R 2ND (el Promotor).
3. La promoción y participaciónSe podrá reservar y asistir a una consulta virtual de Charlotte Tilbury, que se podrá reservar y tendrá lugar entre el 19 de noviembre (8:10 GMT) y el 31/12 (20:50 GMT). Durante la consulta, el cliente recibirá un código de un solo uso ("Código de regalo") para usarlo cuando gaste la Cantidad establecida de 75 € tras aplicar el descuento. Los clientes podrán añadir a su cesta el "Regalo", que consiste en una Airbrush Flawless Foundation de tamaño estándar, y aplicar el "Código de regalo" para canjearlo de manera gratuita.
Se aplica a los productos y artículos publicitarios de Charlotte Tilbury en los sitios web de charlottetilbury.com de Reino Unido, Europa, Canadá, Estados Unidos y Hong Kong.
4. Eligibilidad y restricciones del Regalo y el Código de regalo4.1 El Regalo se debe añadir a la cesta tras acumular la Cantidad establecida de 75 €.
4.2. El Código de regalo se debe añadir al finalizar la compra para recibir el regalo de manera gratuita.
4.3. El Código de regalo no se puede usar al comprar tarjetas de regalo electrónicas o consultas virtuales.
4.4. El Código de regalo solo se puede usar una vez, exclusivamente en charlottetilbury.com, donde se reservó la consulta virtual.
4.5. El Código de regalo tendrá un periodo de validez de 30 días desde la fecha de recepción.
4.6. El Regalo no incluye los gastos de envío.
4.7. El Código de regalo solo está disponible para clientes que hayan reservado y participado en una consulta virtual con expertos en bases de maquillaje durante el 19 de noviembre (8:10 GMT) y el 31/12 (20:50 GMT).
4.8. El Regalo está sujeto a disponibilidad. No hay alternativa en efectivo para el Regalo y el Promotor se reserva el derecho de sustituir el Regalo por otro de igual o mayor valor. El Regalo no se podrá cambiar ni se podrá recibir un reembolso por el mismo.
4.9. El Promotor no se hace responsable de ningún coste/gasto adicional relacionado con el Regalo.
4.10. El código solo se puede canjear en los sitios web de Charlotte Tilbury de Reino Unido, Europa, Canadá, Estados Unidos y Hong Kong.
5. Cómo participar en la Promoción5.1 Se podrá reservar y asistir a una consulta virtual de Charlotte Tilbury, que se deberá reservar y tendrá lugar entre el 19 de noviembre (8:10 GMT) y el 31/12 (20:50 GMT). Durante la consulta, el/la maquillador/a entregará un código que se podrá canjear al finalizar la compra cuando el participante gaste 75 € o más. Los participantes podrán añadir la base de maquillaje Airbrush Flawless Foundation de tamaño estándar en su cesta y, a continuación, el Código de regalo para canjearlo de manera gratuita.
5.2 Los participantes deberán realizar un pedido de uno o más productos en el sitio web dentro de un plazo de 30 días desde la recepción del código. La cantidad que el participante gasta en los Productos debe ser igual o mayor que la Cantidad establecida correspondiente.
5.3. Los participantes que reserven/asistan a una consulta fuera del Período de la promoción no recibirán el Regalo con su compra.
5.4. Los participantes solo pueden participar en la Promoción durante el Periodo de la promoción.
5.5. El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por los pedidos que se hayan perdido, independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos del equipo, errores técnicos o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
5.6. Al participar en la Promoción, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos Términos y cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
5.7. El Promotor no se hace responsable si los productos pedidos y el Regalo se pierden durante el envío, o si el envío se retrasa.
5.8. Para obtener ayuda en lo relacionado con la participación en la Promoción, contacta con Atención al cliente en virtualteamtilbury@charlottetilbury.com.
6. Términos y condiciones de las consultas virtuales6.1 Los Términos y condiciones de las consultas virtuales, disponibles en https://www.charlottetilbury.com/uk/help/terms-and-conditions, estarán vigentes para toda consulta virtual, incluidas aquellas en las que se aplica el Código de Regalo y el Regalo.
7. Limitación de responsabilidad7.1 El descuento no se puede combinar con otros descuentos u ofertas.
7.2. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista, en el momento en que se participó en la Promoción, del incumplimiento de estos Términos, o si la Promoción no ocurre según lo planeado.
7.3. No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
7.4. Ninguna parte de estos Términos servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
8. Protección de datos y publicidad8.1. Al participar en la Promoción, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de su participación para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
a. para que el Promotor pueda administrar la participación de un participante, entre otros motivos, para comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
b. para ejecutar el Código de regalo;
c. para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo de la promoción y la ejecución del Código de regalo; o
e. cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
8.2. Para los efectos de la Promoción, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 8.1.
Para obtener información sobre la política de privacidad y de marketing directo del Promotor, ponte en contacto con el Promotor directamente o visita el sitio web www.charlottetilbury.com.
9. General9.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso.
9.2 Mientras use el Regalo, el participante no deberá mostrar ni publicitar eslóganes políticos ni lenguaje homófobo, imágenes de naturaleza lasciva o explícitamente sexual, imágenes que contengan logotipos de la competencia y patrocinios de marca manifiestos, ni cualquier otra cosa que se considere marketing de emboscada o contenido difamatorio, obsceno, ilegal, vulgar, ofensivo, que resulte inadecuado de alguna otra manera o que vulnere los derechos de otros (incluidos los derechos de propiedad intelectual).
9.3 Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor, a Instagram y a todas sus entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la participación o que esté relacionada con el mismo.
9.4. El Promotor se reserva el derecho a cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.
9.5. Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Charlotte Tilbury Terms and Conditions: For Virtual Consultations
Islestarr Holdings Limited, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número de sociedad 07712458, con domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido, WC2R 2ND (el “Proveedor” o “nosotros” o "nuestro"). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. El Servicio deConsultas virtuales online con expertas en maquillaje. Se podrá reservar la Consulta con una experta en maquillaje del equipo de Charlotte Tilbury de forma online y en orden cronológico de recepción por medio de la aplicación Appointedd (Cita). Estas Consultas pueden tener una duración de quince minutos y ser gratuitas, reservándose desde la aplicación Appointedd [aquí](/content/virtual-consultation-with-team-tilbury) (Consulta gratuita) o tener una duración de treinta minutos. En ese caso la tarifa aplicable se pagará a través de la aplicación Appointedd [aquí](/content/virtual-consultation-with-team-tilbury) (Consulta de pago).
Los clientes que adquieran una Consulta de pago recibirán un código de descuento por el valor de dicha consulta para canjear por la compra de productos de precio estándar en https://www.charlottetilbury.com, sujeto a ciertas condiciones descritas en el párrafo 4 a continuación (Código de descuento)
. En caso de duda sobre el Servicio, contacta con: virtualteamtilbury@charlottetilbury.com
3. Reservar una Consulta3.1 Todas las consultas deben reservarse desde la aplicación Appointedd, a la que puede accederse haciendo una reserva en nuestra página de Consultas virtuales [aquí](/content/virtual-consultation-with-team-tilbury)
3.2. El Servicio será válido para la fecha y hora reservadas mediante la aplicación Appointedd, y conforme a lo indicado en la notificación que recibirás por correo electrónico.
3.3. El servicio puede/no se puede canjear con una tarjeta regalo, otros descuentos, promociones ni ofertas; o Klarna, Afterpay o cualquier otro método de pago diferido disponible de forma ocasional.
3.4. Las reservas para las Consultas gratuitas están disponibles a nivel mundial. Las reservas para las Consultas de pago están limitadas a los clientes residentes en el Reino Unido.
3.5 Solo puedes reservar y asistir a una Consulta gratuita por semana.
3.6. Las Consultas de pago deberán ser abonadas en libras esterlinas del Reino Unido.
4. Requisitos y restricciones del Código de descuento4.1. Al reservar una Consulta de pago, recibirás un Código de descuento conforme al valor de dicha consulta. Te lo enviaremos por correo electrónico después de tu Consulta.
4.2. Los códigos de descuento solo están disponibles para las Consultas de pago. No recibirás ningún Código de descuento si reservas una consulta gratuita.
4.3. El Código de descuento:
(i) se aplicará a todos los productos que se venden en www.charlottetilbury.com/es, excepto a las tarjetas de regalo electrónicas, consultas regalo virtuales, kits, productos con descuento o en oferta y envíos;
(ii) solo se puede usar una vez. En el caso de que el valor total del Código de descuento no se canjee en una transacción, cualquier saldo pendiente no podrá ser canjeado posteriormente. En el caso de que la transacción exceda el valor del Código de descuento, se deberá abonar la diferencia.
(iii) no puede combinarse con otros códigos de descuento o promocionales, vales o tarjetas regalo de electrónicas (incluidos, entre otros, descuentos especiales, deducciones del descuento u obsequios);
(iv) válido durante un período de 6 meses a partir de la fecha de emisión;
(v) solo disponible para clientes que adquieran la Consulta de pago. Los clientes que no realicen compras o que hayan reservado una Consulta gratuita no reunirán los requisitos para recibir o utilizar un Código de descuento.
(iv) en caso de que uses tu Código de descuento y posteriormente canceles tu Consulta de pago, no tendrás derecho a un reembolso.
5. Cancelación y modificación de la Consulta5.1. Charlotte Tilbury se reserva el derecho a cancelar o cambiar el día y la hora de la Consulta o a modificarla en cualquier momento. En caso de que Charlotte Tilbury cancele o cambie tu Consulta de pago, tendrás la opción de cambiarla o cancelarla en el momento de la notificación. Si cancelas la cita, recibirás el reembolso completo de la Consulta de pago. Si optas por cancelar y recibir un reembolso completo, no podrás canjear tu Código de descuento. El reembolso puede tardar en procesarse hasta 21 días laborables.
5.2. Puedes cancelar, modificar o reprogramar tu Consulta poniéndote en contacto con nosotros hasta dos horas antes de la Consulta a través de virtualteamtilbury@charlottetilbury.com. Cualquier modificación y/o reprogramación de las Consultas está sujeta a disponibilidad. Si no cancelas, modificas o reprogramas tu Consulta de acuerdo con esta cláusula 5.2, no estamos obligados a reconocer o procesar dicha solicitud. A menos que hayas recibido un reembolso de acuerdo con la cláusula 5.4, seguirás teniendo derecho a usar tu Código de descuento cuando tengas una Consulta de pago.
5.4. Podemos reembolsar las Consultas de pago no utilizadas en un plazo de 30 días a partir de la compra, siempre y cuando no hayas utilizado el Código de descuento. Para solicitar un reembolso, escribe un correo electrónico a virtualteamtilbury@charlottetilbury.com. Este puede tardar en procesarse hasta 21 días laborables.
5.5. En caso de solicitar un reembolso por una Consulta de pago, tu Código de descuento se cancelará inmediatamente y no debes intentar usarlo.
6. Tu Consulta6.1. Antes de tu Consulta tendrás que completar un formulario. Este no es de carácter obligatorio, pero servirá de ayuda para que las expertas en maquillaje te ofrezcan un servicio más personalizado. Si decides facilitar esta información, cualquier dato personal que proporciones será tratado conforme a nuestra [política de privacidad.](/help/security-privacy)
6.2. Solo una persona puede asistir a cada Consulta.
6.3. Si no te conectas en los primeros diez minutos, no tenemos obligación de seguir adelante con la Consulta y podemos cancelarla sin previo aviso, sin ninguna obligación a proporcionarte un reembolso o a reprogramar la Consulta. Si la experta en maquillaje sigue adelante con la Consulta, esta no excederá el tiempo asignado inicialmente, aunque la Consulta comience tarde.
6.4. Si no asistes a la Consulta o si no cumples con los requisitos de estos Términos y condiciones, no tendrás derecho a cancelar o reprogramar la Consulta.
6.5. Nos reservamos el derecho de ofrecer el tipo de Consultas disponibles (p. ej. cuidado de la piel, base de maquillaje, ojos, etc.) y estas aparecerán en https://www.charlottetilbury.com/es/content/virtual-consultation-with-team-tilbury. No podemos garantizar la disponibilidad de las Consultas y nos reservamos el derecho a cambiarlas o cancelarlas en cualquier momento.
6.6. Durante la Consulta, la experta en maquillaje se reserva el derecho a cancelar o finalizar la Consulta en cualquier momento si lo considera apropiado.
6.7. Toda información y/o recomendación de productos de la experta en maquillaje son solo de carácter informativo.
6.8. Todas las Consultas se desarrollarán en inglés.
6.9. No podrás seleccionar a una experta en maquillaje específica para llevar a cabo tu Consulta. Nos reservamos el derecho de seleccionar a la experta en maquillaje para tu Consulta y la elección está sujeta a cambios en cualquier momento.
6.10. La transmisión de la Consulta pasará por redes públicas de telecomunicaciones. No nos hacemos responsables ni garantizamos que el Servicio de consultas será ininterrumpido o estará libre de errores y renunciamos a toda responsabilidad al respecto.
6.11. El Servicio estará sujeto a los Términos y condiciones del sitio web en todo momento y, en caso de que el Servicio corresponda a una Consulta de pago, a los Términos y condiciones de venta. En caso de conflicto, estos Términos y condiciones para las Consultas virtuales tienen prioridad Las Consultas virtuales de regalo estarán sujetas además a los Términos y condiciones de las Consultas virtuales de regalo, que prevalecerán en caso de conflicto.
7. Grabación de tu consulta: licencia y derechos7.1 No está permitido grabar la Consulta (vídeo y/o audio). Hacemos esto para proteger tu privacidad y la de nuestra experta en maquillaje. Nosotros podríamos grabar tu Consulta con fines de formación y evaluación de la calidad.
7.2 Puede haber casos en los que tú nos des tu consentimiento para grabar tu Consulta y usar una grabación de tu Consulta virtual, incluyendo cualquier vídeo, audio, clip o imagen fija de la Consulta, para fines promocionales y publicitarios (Contenido). Aquí se incluye el uso en la(s) página(s) web de Charlotte Tilbury, en los canales de las redes sociales, en la publicidad televisiva y/o promociones, en las plataformas de intercambio de vídeos y cualquier otro medio que se indique. Puedes encontrar más información sobre cómo tratamos los datos personales en nuestra Política de privacidad [aquí] (/help/security-privacy).
7.3 En consecuencia, nos cedes un derecho y una licencia perpetuos, irrevocables, libres de derechos de autor y transferibles para utilizar, copiar, modificar, eliminar en su totalidad, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas y/o vender y/o distribuir dicho Contenido y/o incorporar dicho Contenido en cualquier forma, medio o tecnología en todo el mundo sin ninguna compensación para ti.
7.4 Tendremos derecho a usar el Contenido a nuestra discreción y nos reservamos el derecho de cambiar, condensar, retener la publicación, eliminar o borrar cualquier Contenido a nuestra discreción. No tendrás la posibilidad de editar o eliminar o impedir nuestro uso del Contenido. El Contenido no estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad por parte de Islestarr Holdings Limited, sus agentes, filiales, afiliados, socios o proveedores de servicios externos y sus respectivos directores, responsables y empleados.
8. Requisitos adicionales del servicio8.1. El Servicio solo estará disponible para aquellos clientes que hayan reservado una Consulta como se describe anteriormente.
8.2. Al asistir a la Consulta, se considerará que has leído y aceptado y que tienes la obligación de cumplir estos Términos y condiciones, los Términos y condiciones de uso del sitio web, los Términos y condiciones de venta, nuestra Política de privacidad y cualquier otro requisito establecido en los materiales de las Consultas (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en los materiales para las Consultas tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
8.3. Al reservar la Consulta, los participantes confirman que cumplen con los requisitos para participar y para canjear el Código de descuento. El Proveedor puede exigir a los participantes que presenten pruebas que corroboren que cumplen con dichos requisitos. Al reservar y asistir a la Consulta, garantizas que toda la información proporcionada es real y exacta.
8.4. El Proveedor se reserva el derecho, a su solo juicio, de descalificar de la participación en el Servicio e impedir la inscripción a cualquier Consulta o nuevas Consultas a cualquier individuo que considere que esté actuando de una forma que incumpla, a juicio del Proveedor, estos Términos y condiciones o cualquier ley o regulación relevante, o que vulnere los derechos de terceros. Esto puede incluir la revocación del derecho a asistir a la Consulta y/o a utilizar el Código de descuento.
8.5. Si el Proveedor descubre con posterioridad que alguna persona que haya canjeado el Código de descuento no cumple los requisitos, ha incumplido estos Términos y condiciones o es sospechosa de haber cometido actos delictivos o de haber actuado de forma poco ética, el Proveedor se reserva el derecho (a su entera discreción) de no conceder el Código de descuento a dicho participante.
9. Limitación de responsabilidad9.1 El Proveedor no se hace responsable, en virtud de los Términos y condiciones que apliquen al sitio web, de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos Términos y condiciones, o si la Consulta no ocurre según lo planeado.
9.2. No se responsabilizará al Proveedor en caso de que no se cumplan las obligaciones de las terceras partes involucradas en este Servicio; aunque el Proveedor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
9.3. Ninguna parte de estos Términos y condiciones servirá para exonerar al Proveedor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
10. Protección de datos y publicidad10.1. Al participar en el Servicio y reservar o asistir a una Consulta, los participantes reconocen que el Proveedor (y las compañías del grupo en su nombre) pueden procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan facilitado durante el proceso de inscripción para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Proveedor según las leyes de protección de datos:
a) para que el Proveedor pueda administrar y hacer posible la Consulta del participante; como, por ejemplo, a fin de comprobar que cumpla con estos Términos y condiciones;
b) para ejecutar el Código de descuento;
c) para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo del Servicio y la ejecución del Código de descuento; o
d) para cualquier otro propósito razonable y relacionado.
10.2. Para los efectos del Servicio, el Proveedor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que los requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 6.1. e indicados en la política de privacidad.
10.3. Para obtener más información sobre cómo el Proveedor utiliza los datos personales y los derechos que establecen las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad del Proveedor en https://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy.
11. General11.1. El Proveedor se reserva el derecho a anular, suspender, cancelar o modificar el Servicio y cualquier Consulta cuando sea necesario y sin previo aviso. El Proveedor se reserva el derecho a cancelar, modificar la hora/fecha o sustituir la Consulta, su contenido y/o a sus consultores. El Proveedor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
11.2. Al utilizar el Servicio, el participante acepta indemnizar al Proveedor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Proveedor y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la participación o que esté relacionada con la misma.
11.3. Estos Términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Charlotte Tilbury Terms and Conditions: Promociones De Envío Exprés Gratuito Con La Compra
Estos términos y condiciones (los Términos) se aplican a las promociones de envío exprés gratuito con la compra que se encuentran disponibles de vez en cuando en http://www.charlottetilbury.com (el Sitio web)
2. El PromotorIslestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de registro de sociedad 07712458 y domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, WC2R 2ND (el Promotor).
3. La PromociónRealiza una compra superior a la cantidad establecida en la promoción de productos Charlotte Tilbury de cualquier tipo (los Productos) en el Sitio web indicado y disfruta del envío exprés gratuito para tu compra (la Promoción).
**Ten en cuenta que comprar tarjetas regalo electrónicas no se considera compra de Productos y por lo tanto no contribuye a la cantidad establecida necesaria para disfrutar del envío exprés gratuito**
4. Envío exprés gratuito4.1.El envío exprés gratuito está detallado en el publicidad promocional y los artículos que se envíen con este servicio se regirán por las condiciones de envío especificadas en CT.com https://www.charlottetilbury.com/es/help/delivery
4.2. Los productos que se compren entre el viernes y el domingo, llegarán el martes siguiente.
5. Cómo participar en la Promoción5.1.Para tomar parte en la Promoción, los participantes deben realizar una compra de uno o más de los Productos en el Sitio web durante los plazos de tiempo detallados en la publicidad de la promoción (Período de la Promoción).
La cantidad que el participante gasta en los Productos debe ser igual o mayor que la Cantidad establecida correspondiente.
5.2.Los participantes que realicen su compra fuera del Período de la promoción no cumplirán los requisitos para disfrutar del envío exprés gratuito con su compra.
5.3.Si los participantes realizan correctamente la compra de uno o más de los Productos y la esta supera la Cantidad establecida, no es necesario que pidan ningún otro producto en la Página web para disfrutar del envío exprés gratuito.
5.4.Los participantes pueden tomar parte en la Promoción más de una vez durante el Período de la promoción, siempre y cuando en cada ocasión realicen una compra de Productos en una de las Páginas web por valor igual o superior a la Cantidad establecida.
5.5.El Promotor no aceptará ninguna responsabilidad por los pedidos que se hayan perdido, independientemente de la causa, lo que puede incluir fallos del equipo, errores técnicos o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
5.6.Al participar en la Promoción, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos Términos y cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
5.7. El Promotor no se hace responsable si los productos pedidos se pierden durante el envío, o si el envío se retrasa.
5.8. Para obtener ayuda en lo relacionado a la participación en la Promoción, contacta con Atención al cliente en customercare@charlottetilbury.com.
6. Requisitos6.1. La Promoción está abierta a todos los residentes del Reino Unido.
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona asociada profesionalmente con la Promoción;
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (a) y (b) anteriores; o
(d) cualquier persona que realice la compra del Producto o Productos con descuento, con la excepción de los miembros de Charlotte Tilbury Pro.
6.2.El Promotor se reserva el derecho, a su solo juicio, a descalificar de seguir participando en la Promoción a cualquier individuo que el Promotor considere que esté manipulando la operación de la Promoción o cuyos actos, a juicio del Promotor, infrinjan estos Términos o cualquier ley o regulación relevante, o que vulnere los derechos de terceros.
7. Limitación de responsabilidad7.1.El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista, en el momento en que se participó en la Promoción, del incumplimiento de estos Términos, o si la Promoción no ocurre según lo planeado.
7.2.No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
7.3.Ninguna parte de estos Términos servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
8. Protección de datos y publicidadPara obtener información sobre la política de privacidad y de marketing directo del Promotor, ponte en contacto con el Promotor directamente o visita el sitio web www.charlottetilbury.com.
9. General9.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso.
9.2. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.9.3. Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
DESCUENTO PARA MIEMBROS DEL PROGRAMA CHARLOTTE TILBURY PRO, Y POLÍTICA Y TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CHARLOTTE'S MAGIC MAKEUP STARS (ES)
LEE ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE E IMPRIME UNA COPIA PARA FUTURAS CONSULTAS. AL PARTICIPAR EN EL PROGRAMA CHARLOTTE TILBURY PRO O CHARLOTTE’S MAGIC MAKEUP STARS ACEPTAS ESTA POLÍTICA Y ESTOS TÉRMINOS, ASÍ COMO TODOS LOS TÉRMINOS A LOS QUE SE HACE REFERENCIA, Y RECONOCES HABER LEÍDO Y COMPRENDER LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y LA POLÍTICA DE COOKIES (CADA UNA SEGÚN SUS ENMIENDAS PERIÓDICAS). SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS DE INMEDIATO A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO LEGAL@CHARLOTTETILBURY.COM Y TE ELIMINAREMOS DEL PROGRAMA CHARLOTTE TILBURY PRO Y/O DE CHARLOTTE’S MAGIC MAKEUP STARS.
RequisitosPara beneficiarte de las ventajas que se enumeran a continuación, debes estar acreditado/a como profesional o estudiante de maquillaje, tener 18 años o más años de edad y formar parte del programa Charlotte Tilbury Pro (ser miembro de Charlotte Tilbury Pro). Para ser miembro de Charlotte Tilbury Pro deberás cumplir con los requisitos Pro mencionados a continuación y completar el formulario de solicitud en línea que encontrarás aquí: https://www.charlottetilbury.com/es/content/pro-program .
En la actualidad, formar parte del programa Charlotte Tilbury Pro es gratuito, condición que puede cambiar. Solo tú cumples con los requisitos para beneficiarte de este descuento profesional, por lo que no podrás compartir estos descuentos con otras personas bajo ninguna circunstancia. Islestarr Holdings Limited (comercializado como “Charlotte Tilbury”) se reserva el derecho de comprobar con periodicidad si cumples con los requisitos o de revocar tu suscripción, y podrá modificar los requisitos Pro en cualquier momento. Convertirte en miembro del programa Charlotte Tilbury Pro no te convierte automáticamente en miembro de Charlotte's Magic Make Up Stars.
En caso de que tus circunstancias cambien y ya no cumplas con los requisitos vigentes en ese momento para optar al Programa Charlotte Tilbury Pro (p. ej., si dejas de ser profesional o estudiante de maquillaje), deberás notificárselo a Charlotte Tilbury inmediatamente enviando un correo electrónico a customercare@charlottetilbury.com, y nos reservamos el derecho de terminar tu suscripción en el programa Charlotte Tilbury Pro y/o Charlotte's Make-Up Magic Stars.
PROFESIONALES DEL MAQUILLAJE PROAl completar el formulario de [solicitud en línea](https://www.charlottetilbury.com/es/pro-program), los profesionales del maquillaje deberán proporcionar UNA de las siguientes identificaciones con fotografía (en foto o escaneadas):
• Pasaporte vigente
•Permiso de conducción vigente
• Documento nacional de identidad vigente Los profesionales del maquillaje también deberán proporcionar DOS de las siguientes identificaciones (en foto o escaneadas):
• Diploma o certificado de una escuela de maquillaje acreditada o una licencia profesional válida
• Maquillaje editorial publicado o aparición en una revista comercial con tu nombre
• Tarjeta profesional con información de contacto vigente
• Lista del equipo con el membrete de la productora
• Carta de recomendación de una marca de belleza profesional con información sobre tus responsabilidades como artista de maquillaje
ESTUDIANTES DE MAQUILLAJE PROAl completar el formulario de solicitud en línea, los estudiantes de maquillaje deberán proporcionar UNA de las siguientes identificaciones con fotografía (en foto o escaneadas):
• Pasaporte vigente
• Permiso de conducción vigente
• Documento nacional de identidad vigente
Los estudiantes de maquillaje Pro también deberán proporcionar UNA de las siguientes identificaciones (en foto o escaneadas):
• Carta de aceptación de la escuela o universidad de maquillaje (fechada en los últimos 12 meses)
• Prueba de inscripción vigente en la escuela o universidad de maquillaje acreditada
• Diploma de finalización del curso fechado en los últimos 6 meses
• Confirmación del pago del curso o programa
• Carta con membrete de la escuela con tu nombre
VentajasComo miembro de Charlotte Tilbury Pro, tendrás acceso a (i) el Descuento; (ii) publicaciones acerca de nuestros productos, incluyendo técnicas y consejos útiles, y (iii) invitaciones a todas las clases magistrales y eventos pro (los Eventos) que organicemos. No podemos garantizar que se celebren Eventos mientras seas miembro de CT Pro. Una invitación a un Evento no garantiza el acceso, pues (i) el aforo puede ser limitado y (ii) puede que tengas que adquirir una entrada.
Los ProductosTu Descuento es válido para todos los productos a la venta en el sitio web, con excepción de: a) los kits y paquetes; b) productos que ya tengan un descuento u oferta, y c) cualquier otra exclusión que pueda aplicarse en su momento (los Productos).
El DescuentoTu descuento te da derecho a beneficiarte de un 30 % de descuento en los Productos (el Descuento) adquiridos en línea en el sitio web. El Descuento puede aplicarse a los Eventos. El Descuento será válido a partir de la fecha en la que te notifiquemos que ya eres miembro de Charlotte Tilbury Pro y dura veinticuatro (24) meses a partir de esa fecha o hasta que dejes de cumplir los requisitos para ser miembro, y está sujeto a cualquier cambio o finalización del programa por parte de Charlotte Tilbury.
El límite del DescuentoEl Descuento se puede usar para adquirir Productos hasta un límite máximo anual de 5 000 € (cinco mil EUR). Este valor es posterior a la aplicación del descuento. Si superas ese límite, el Descuento ya no se aplicará a los Productos.
CHARLOTTE’S MAGIC MAKEUP STARS: Código promocional y ComisiónPuede que se te invite a participar en nuestro programa de comisiones. Si recibes la invitación para participar, deberás registrarse y crear una cuenta con nuestro proveedor externo, Partnerize, siguiendo las instrucciones de registro que te enviaremos. Una vez hayas completado la solicitud, recibirás un código promocional único con un descuento introductorio del 15 % para los clientes de tu cartera que aún no sean clientes de Charlotte Tilbury (Código promocional). El Código promocional solo puede utilizarse en el sitio web.
Solo puedes compartir el Código promocional con tus clientes a través de un mensaje directo, y no en las redes sociales o sitios web con códigos de descuento; tampoco podrás venderlo ni intercambiarlo por valor monetario o de otro tipo. Charlotte Tilbury se reserva el derecho a rescindir la oferta en cualquier momento si consideramos que el cupón se ha utilizado indebidamente o si suspendemos, limitamos o cambiamos los términos de Charlotte's Magic Makeup Stars.
Para que canjear un código promocional, el cliente deberá:
a) adquirir el Producto en el sitio web www.charlottetilbury.com (con excepción de los mencionados anteriormente en la sección "Productos");
b) canjear el Código promocional antes de la fecha de caducidad indicada en el código,y
c) ser un nuevo cliente de Charlotte Tilbury (p. ej., no pueden tener una cuenta en http://www.charlottetilbury.com con una dirección de correo electrónico alternativa); además, el cliente podrá usar el Código promocional solo en su primera compra y en una única ocasión. El cliente no puede usar el Código promocional para productos con descuento, ni en combinación con ninguna otra oferta o código.
Deberás asegurarte de que tu cliente entiende claramente los requisitos en el momento de proporcionarles el Código promocional.
Te pagaremos una comisión de 5 € en concepto de todas las transacciones que cumplan las condiciones establecidas anteriormente (“Comisión”). Las Comisiones se abonarán una vez que hayas obtenido un total de Comisiones superior al siguiente umbral mensual mínimo de pago: 30 €. Las comisiones inferiores a dicho umbral obtenidas en cualquier mes se transferirán al mes siguiente. Se te proporcionará una página con un panel personal exclusivo para consultar tus clientes recomendados y las comisiones pendientes.
ReventaLos productos que hayas comprado usando el Descuento deberán ser para uso exclusivo personal o profesional, y los canjeados gracias al Código promocional deberán ser para uso personal. Ninguno de los anteriores podrá revenderse ni cambiarse bajo ninguna circunstancia. Cualquier devolución tendrá en cuenta el descuento aplicado. Si detectamos que tú o uno de tus clientes estáis vendiendo los Productos, nos reservamos el derecho de revocar el Descuento, el Código promocional y la Comisión con efecto inmediato. También queremos mencionar respetuosamente el efecto perjudicial que lo anterior podría tener en nuestra relación futura.
Envío y devolucionesLos códigos de Descuento y Promoción no se aplican a ningún coste de envío. Todos los demás Términos y condiciones de compra y Términos de uso del sitio web están disponibles para su consulta en el sitio web.
Correos electrónicos promocionalesUna de las ventajas más importantes de formar parte de Charlotte Tilbury Pro y Magic Makeup Star es que podrás conocer todos nuestros nuevos productos, ofertas especiales, eventos profesionales y consejos y técnicas útiles. Para poder enviarte estos correos electrónicos promocionales necesitaremos tu consentimiento, que ya habrás proporcionado si accediste a recibir correos electrónicos de marketing al registrarte en Charlotte Tilbury. Si no accediste a formar parte y no deseas recibir estos correos electrónicos, envíanos un correo a __customercare@charlottetilbury.com__.
Puedes cambiar de opinión sobre si deseas o no recibir estos correos electrónicos promocionales y detenerlos en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a __customercare@charlottetilbury.com__ o usando la función de cancelar suscripción en cualquier correo electrónico promocional.
Si deseas saber cómo procesamos los datos personales que nos facilitas, consulta la sección Tratamiento de tus datos y nuestra [Política de privacidad.
La información proporcionada por los socios a través de la cual se los pueda identificar se utilizará de conformidad con la política de privacidad de Charlotte Tilbury.
Charlotte Tilbury se reserva el derecho de modificar los términos de este programa de Descuento de Charlotte Tilbury Pro en cualquier momento y sin previo aviso, y cualquier cambio sustancial se te comunicará por correo electrónico.
Los programas Charlotte Tilbury Pro y Magic Makeup Star se ofrecen a nuestra discreción, y Charlotte Tilbury se reserva el derecho de retener, anular, suspender, cancelar o modificar el Descuento, el Código de promoción y la Comisión en cualquier momento y sin previo aviso.
TRATAMIENTO DE TUS DATOSCharlotte Tilbury Beauty Limited se hará responsable del tratamiento de los datos personales que nos facilites al solicitar tu suscripción a Charlotte Tilbury Pro y, si esta se te concede, de cualquier otra información personal que nos proporciones mientras seas miembro. Nuestros datos de contacto son:
Charlotte Tilbury Beauty Ltd, 8 Surrey Street, London WC2R 2ND, legal@charlottetilbury.com Los datos personales que facilitas al solicitar tu suscripción a Charlotte Tilbury Pro nos permiten evaluar si cumples con los requisitos para formar parte del programa.
Si aprobamos tu solicitud, los datos personales también nos permitirán establecer un acuerdo para registrarte como miembro de Charlotte Tilbury Pro y completar así tu registro, así como para administrar el Programa Pro con arreglo a nuestros Términos y condiciones. En ellos se incluirán el uso de tu dirección de correo electrónico para comunicarte si tu solicitud para convertirte en miembro de Charlotte Tilbury Pro se ha aprobado y, cuando sea necesario, para proporcionarte más información sobre el Programa Pro.
El programa Magic Makeup Stars está administrado por un tercero de confianza (Partnerize) en nombre de Charlotte Tilbury Beauty Limited. Para participar en el programa Magic Makeup Stars se te pedirá que leas y aceptes los términos de la política de privacidad de Partnerize, y cualquier dato personal proporcionado a Partnerize se regirá por dicha política de privacidad.
Para saber más sobre cómo utilizamos tus datos personales en el programa Charlotte Tilbury Pro, consulta nuestra [Política de privacidad and Política de cookies
TÉRMINOS Y CONDICIONES CHARLOTTE TILBURY: Unidays
Islestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de empresa 07712458 y sede en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido WC2R 2ND (el “Promotor” o “Nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. La promoción y participaciónEl código de descuento solo puede obtenerse si se está registrado en Unidays.
3. Requisitos y restricciones3.1. El Código de descuento:
(i) El descuento es intransferible y solo es válido para los miembros verificados de UNiDAYS que se hayan conectado para obtenerlo.
(iii) El descuento solo se puede usar una vez y no es válido si se combina con otros descuentos u ofertas
(iii) Se excluyen las tarjetas de regalo, los paquetes, los kits o los productos ya rebajados
(vi) Válido únicamente para www.charlottetilbury.com/es
4. General4.1 El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor también se reserva el derecho de cancelar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
4.2 Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor, a Instagram y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la inscripción o que esté relacionada con la misma.
4.3 Estos términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
5. Limitación de responsabilidad5.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dicho daño o pérdida no fue en el momento de la participación en la promoción una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos términos y condiciones, o si la Promoción no ocurre según lo previsto.
5.2. No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
5.3. Ninguna parte de estos términos y condiciones servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
6. Protección de datos y publicidad6.1. Al participar en la Promoción, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de su participación para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
a) para que el Promotor pueda administrar la participación de un participante, entre otros motivos, para comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
b. para ejecutar el Código de descuento;
c. para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo de la promoción y la ejecución del Código de descuento; o
e. cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
6.2. Para los efectos de la Promoción, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 6.1.
6.3. Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales y los derechos que establecen las leyes de protección de datos, consulte la política de privacidad del Promotor en https://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy.
Charlotte Tilbury Terms and Conditions: €10 Off
Islestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de empresa 07712458 y sede en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido WC2R 2ND (el “Promotor” o “Nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. La promoción y participaciónTodos los clientes que reciban un correo electrónico de Charlotte Tilbury con un 10€ de descuento para su próximo pedido podrán beneficiarse de ese 10€ % de descuento en productos seleccionados de Charlotte Tilbury (para obtener más información, consulta la siguiente sección “Requisitos”) para compras de hasta 500 GBP/500 USD a través de un código de descuento único enviado por correo electrónico que podrá canjearse en www.charlottetilbury.com (“Código de descuento”).
3. Requisitos y restricciones3.1. El Código de descuento:
(i) se aplicará a todos los productos vendidos en www.charlottetilbury.com, excepto __Tarjetas de regalo, kits, productos ya rebajados y gastos de envío__;
(ii) solo se puede canjear una vez;
(iii) no se puede utilizar con otros descuentos u ofertas;
(vi) será válido para canjear durante 7 días a partir de la fecha de recepción;
(v) solo está disponible para los suscriptores del boletín de noticias; quienes no estén suscritos no podrán optar a recibir el Código de descuento.
(iv) solo será válido para compras superiores a 59 €
3.2. Los siguientes grupos no podrán participar:
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona asociada profesionalmente con la Promoción; o
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos “a” y “b” anteriores.
4. General4.1. La promoción es gratuita, no es necesario realizar ninguna compra.
4.2. Al inscribirse, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos términos y condiciones, cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
4.3. Al participar en la Promoción, los participantes confirman que son aptos para hacerlo y para canjear el Código de descuento. El Promotor podrá solicitar a los participantes que presenten pruebas de que cumplen con los requisitos. Al participar en la Promoción, todos los participantes garantizan que toda la información enviada por ellos es veraz y exacta.
4.4. El Promotor se reserva el derecho, a su solo juicio, de descalificar de la participación en la Promoción a cualquier persona que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento de la Promoción, o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos términos y condiciones, las leyes y/o reglamentos pertinentes y/o los derechos de terceros.
4.5. Si el Promotor descubre con posterioridad que alguna persona que haya canjeado el Código de descuento no cumple los requisitos, ha incumplido estos términos y condiciones o es sospechosa de haber cometido actos delictivos o haber actuado de forma poco ética, el Promotor se reserva el derecho (a su juicio único) de no conceder el Código de descuento a dicho participante.
5. Limitación de responsabilidad5.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dicho daño o pérdida no fue en el momento de la participación en la promoción una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos términos y condiciones, o si la Promoción no ocurre según lo previsto.
5.2. No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
5.3. Ninguna parte de estos términos y condiciones servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
6. Protección de datos y publicidad6.1. Al participar en la Promoción, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de su participación para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
a) para que el Promotor pueda administrar la participación de un participante, entre otros motivos, para comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
b. para ejecutar el Código de descuento;
c. para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo de la promoción y la ejecución del Código de descuento; o
e. cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
6.2. Para los efectos de la Promoción, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 6.1.
6.3. Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales y los derechos que establecen las leyes de protección de datos, consulte la política de privacidad del Promotor en https://www.charlottetilbury.com/es/help/security-privacy.
7. General7.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
7.2. Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor, a Instagram y a todas sus partes y entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la inscripción o que esté relacionada con la misma.
7.3. Estos términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Términos y condiciones de los concursos con influencers
De vez en cuando, Charlotte Tilbury Beauty regala productos Charlotte Tilbury a influencers y cuentas de confianza para que puedan usarlos como premios para sorteos/promociones que estas lleven a cabo en sus propias cuentas en las redes sociales.
En esos casos, las promotoras de los premios son las influencers que lanzan el sorteo/promoción, y no Charlotte Tilbury Beauty.
Aunque Charlotte Tilbury Beauty hace todo lo posible para trabajar únicamente con influencers y afiliadas de renombre que cumplan la legislación y las normativas locales vigentes, en última instancia la transacción y los términos y condiciones que se apliquen a esos sorteos y promociones son responsabilidad de esas influencers/afiliadas exclusivamente.
Todas las comunicaciones relativas a los sorteos y promociones de las cuentas de influencers deberán tratarse con estas, y no con Charlotte Tilbury Beauty.
Términos y condiciones del Cofre mágico de Charlotte
Islestarr Holdings Limited, (en adelante, "Charlotte Tilbury", "nosotros», "nos" o "nuestro") ha lanzado un programa de fidelización, llamado Cofre mágico de Charlotte (en adelante, el "Programa" o "Cofre mágico de Charlotte»). Tu participación en el programa de fidelización del Cofre mágico de Charlotte se rige por estos Términos y Condiciones (en adelante, los "Términos»). Estos Términos deben leerse junto con, y son adicionales a los Términos y condiciones de uso del sitio web, así como a nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies, para saber cómo recopilamos y procesamos tus datos personales. En caso de conflicto entre estos Términos y los Términos y condiciones de uso del sitio web, prevalecerán los Términos y condiciones de uso del sitio web.
Lee estos Términos detenidamente e imprime una copia para futuras consultas. Al participar en el Cofre mágico de Charlotte, aceptas estos Términos y condiciones, la Política de privacidad y la Política de cookies (que se modifican periódicamente). Si no estás de acuerdo con estos Términos, ponte en contacto con nosotros de inmediato a través del correo electrónico legal@charlottetilbury.com y te eliminaremos del programa del Cofre mágico de Charlotte.
El Cofre mágico de Charlotte está gestionado por Islestarr Holdings Limited, con el número de registro mercantil 07712458, con domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido, WC2R 2ND (en adelante, "Islestarr").
Charlotte Tilbury se reserva el derecho de cambiar estos Términos —incluidos los requisitos o las recompensas del Programa, cancelar o eliminar el programa del Cofre mágico de Charlotte o no permitir más participaciones en el Programa— en cualquier momento a su total discreción. A menos que te notifiquemos lo contrario, las posibles modificaciones de los Términos entrarán en vigor inmediatamente y tu participación en el Programa después de que se publiquen los nuevos Términos enmendados confirmará que estás de acuerdo con estas modificaciones, por lo tanto, es recomendable que revises estos Términos regularmente para entender qué términos y condiciones se aplican al programa del Cofre mágico de Charlotte. Si no estás de acuerdo con los Términos enmendados, debes ponerte en contacto con nosotros inmediatamente por correo electrónico escribiendo a legal@charlottetilbury.com.
Requisitos y participación en el programa del Cofre mágico de Charlotte1. Únicamente los clientes de Charlotte Tilbury mayores de 18 años que reciban una invitación por correo electrónico directamente de Charlotte Tilbury podrán participar en el programa del Cofre mágico de Charlotte. El Programa está destinado únicamente a un uso personal. Los clientes comerciales y otras personas que compren artículos para su reventa no podrán participar en el Programa, ya que el uso comercial no está permitido. A discreción de Charlotte Tilbury, los empleados y proveedores actuales de Charlotte Tilbury, así como los familiares inmediatos de dichos empleados y proveedores, no podrán participar en el programa del Cofre mágico de Charlotte.
2. Debes cumplir los siguientes requisitos para poder participar en el Programa (en adelante, el "Umbral"):
es necesario que, a través del sitio web de Charlotte Tilbury en www.charlottetilbury.com, hayas hecho como mínimo 3 Pedidos válidos durante los últimos 12 meses;
para entrar en el Programa y alcanzar el Umbral necesario, "Pedido válido" significa que has hecho pedidos en www.charlottetilbury.com, pero se excluirá cualquier pedido que:
(a) haya sido devuelto;
(b) se haya comprado usando una tarjeta de regalo electrónica;
(c) sea o incluya una tarjeta de regalo virtual, una Consulta virtual de regalo o una Consulta virtual.
Alcanzar el Umbral no garantiza recibir una invitación al Cofre mágico de Charlotte y no todos los clientes que alcancen el mismo serán invitados a participar en el programa del Cofre mágico de Charlotte.
1. Cuando estés cerca de alcanzar el Umbral, es posible que te contactemos por correo electrónico y te demos instrucciones específicas sobre lo que tienes que hacer para alcanzar el Umbral y que se te invite a participar en el Cofre mágico de Charlotte.
2. Este correo electrónico de bienvenida confirmará que cumples los requisitos para participar en el programa del Cofre mágico de Charlotte e incluirá un enlace a una página de destino dentro del Programa e información sobre tu primera recompensa.
Formar parte del programa del Cofre mágico de Charlottes Magic Vault1. Una vez que te hayas unido al programa del Cofre mágico de Charlotte, seguirás formando parte de este siempre que (1) decidamos mantener activo el programa del Cofre mágico de Charlotte; Y (2) sigas teniendo 3 pedidos válidos en tu cuenta en los 12 meses precedentes o, a nuestra discreción, si introducimos nuevos requisitos de manera ocasional. Si en algún momento no cumples los requisitos vigentes (incluido cualquier Umbral vigente en ese momento), tu membresía dejará de ser válida.
Si te pones en contacto con nosotros porque crees que ha habido un error, procederemos a su rectificación si se demuestra que estábamos equivocados. Sin embargo, a menos que existan pruebas claras que lo demuestren, nuestra decisión será definitiva.
Recompensas1. Durante tu período de membresía, se te notificará por correo electrónico cada vez que el Cofre mágico de Charlotte esté listo para volver a ser abierto. En promedio, esto sucederá una vez al mes.
2. Necesitarás usar tus datos de acceso a Charlotte Tilbury para acceder al Cofre.
3. Una vez que abras el Cofre, verás los detalles de la recompensa actual y cómo canjearla, junto con los términos y condiciones específicos relacionados con esta.
4. Las recompensas pueden ser una combinación de regalos por compras, acceso anticipado a productos o contenidos, invitación a eventos, sorteos de premios y productos o servicios exclusivos para miembros.
5. A menos que se especifique lo contrario, solamente se podrá acceder a los premios y canjearlos en CharlotteTilbury.com.
6. Las recompensas están sujetas a su disponibilidad y únicamente durante un tiempo limitado. Nos reservamos el derecho a hacer sustituciones a nuestra única discreción.
7. Las recompensas no pueden canjearse por su valor en efectivo, no pueden ser vendidas/transferidas y no se pueden devolver para su reembolso.
Protección de datos1. Somos los responsables del tratamiento de los datos personales que recopilamos para administrar el programa del Cofre Mágico de Charlotte. Nos tomamos muy en serio la protección de tu información personal. Puedes encontrar más información sobre cómo procesamos tu información en nuestra [Política de privacidad](/help/security-privacy). Puedes gestionar tus preferencias o cancelar la suscripción en cualquier momento en tu cuenta de CharlotteTilbury.com.
2. Ten en cuenta que, de acuerdo con nuestra Política de privacidad, puedes elegir no recibir correos electrónicos relativos al Cofre mágico de Charlotte cuando quieras. Hay un enlace para cancelar la suscripción en cada correo electrónico que recibes sobre el Cofre mágico de Charlotte, o puedes enviarnos un correo electrónico a legal@charlottetilbury.com solicitando que te eliminemos del programa del Cofre mágico de Charlotte y procederemos a hacerlo.
General1. Se puede considerar que dejas de cumplir los requisitos para participar en el programa del Cofre mágico de Charlotte si una parte o la totalidad de tus compras válidas son devueltas, canceladas o reembolsadas.
2. Solo se puede tener una cuenta en el programa del Cofre mágico de Charlotte por persona. Nos reservamos el derecho a llevar a cabo todas las comprobaciones necesarias para verificar la validez de tu participación en el programa del Cofre mágico de Charlotte. Si descubrimos que la misma persona está inscrita en el programa del Cofre mágico de Charlotte más de una vez (incluso bajo nombres o direcciones diferentes), sus datos y ventajas solo se contabilizarán una vez, y se desactivarán las cuentas innecesarias.
3. Ofrecemos el programa del Cofre mágico de Charlotte a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho a cancelar o modificar el programa del Cofre mágico de Charlotte en cualquier momento. En la medida de lo posible, te informaremos de cualquier modificación significativa relativa a estos Términos, pero te animamos a que vuelvas y los revises de vez en cuando. Si sigues interactuando con el Cofre mágico de Charlotte, se considerará que has aceptado todas las modificaciones que hayamos hecho.
4. El Cofre mágico de Charlotte es solo para uso personal del titular de la cuenta.
5. El Cofre mágico de Charlotte no está dirigido a clientes que se dediquen a la reventa.
6. No está permitida la reventa de los productos y las muestras que recibas como recompensa.
7. Consulta nuestra [Política de privacidad](/help/security-privacy) y la [Política de cookies](/help/cookies-policy), para comprender cómo recopilamos y procesamos tu información personal.
8. Nos reservamos el derecho a suspender o cancelar tu participación en el programa del Cofre mágico de Charlotte si, a nuestra entera discreción, consideramos que has violado estos Términos, facilitado información falsa o engañosa o actuado de manera inapropiada o de forma abusiva, difamatoria, delictiva u ofensiva hacia cualquier otro miembro o hacia nuestro personal.
Charlotte Tilbury Terms and Conditions: 10% discount code for Caroline Hirons Spring Kit 2021
Islestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de empresa 07712458 y sede en 8 Surrey Street, Londres, Reino Unido WC2R 2ND (el “Promotor” o “Nosotros”). Correo electrónico de contacto: customercare@charlottetilbury.com.
2. La promoción y participaciónTodos los clientes aptos de los Países participantes que se suscriban al boletín de Charlotte Tilbury:
A. haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.charlottetilbury.com/social/content/sign-up;
B. introduciendo su información en la ventana emergente en www.charlottetilbury.com;
C. registrándose en la página de la cuenta: https://www.charlottetilbury.com/social/account;
D. registrándose desde el pie de página www.charlottetilbury.com;
recibirán un 10 % de descuento en los productos de Charlotte Tilbury que cumplan con los requisitos (para obtener más información, consulta la sección de "Requisitos" a continuación) en sus compras al introducir un código de descuento único enviado por correo electrónico que puede canjearse en www.charlottetilbury.com ("Código de descuento").
El código de descuento aparecerá en el correo electrónico y se mostrará en la parte superior de la pantalla cuando el participante haga clic en el correo electrónico.
* El correo electrónico puede tardar hasta 15 minutos en ser enviado.*
3. Requisitos y restricciones3.1. El Código de descuento:
(i) se aplicará a todos los productos que se venden en www.charlottetilbury.com, excepto a las tarjetas de regalo electrónicas, consultas virtuales, kits, conjuntos de productos, productos con descuento o en oferta y envíos;
(ii) solo se puede usar una vez;
(iii) no se puede utilizar junto con otros descuentos, ofertas o códigos;
(vi) se podrá canjear en un plazo de 30 días desde la fecha de recepción;
(v) solo podrá usarlo el destinatario del Código de descuento;
(vi) solo está disponible para nuevos suscriptores del boletín; los suscriptores existentes no podrán optar al Código de descuento;
(vii) la Promoción está abierta a los residentes del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y Europa (consulta la lista que figura a continuación) (en conjunto los"Países participantes”). Para esta Promoción, "Europa" incluye los siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Islas Baleares (Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera), Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal Continental, República Checa, República de Irlanda, Rumanía, Serbia, Suecia y Suiza.
3.2. Los siguientes grupos no podrán participar:
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona que esté asociada profesionalmente con la Promoción; o
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos "a" y "b" anteriores.
4. Requisitos de admisión4.2. Al participar, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos términos y condiciones, cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
4.3. Al inscribirse en la Promoción, los participantes confirman que cumplen con los requisitos para participar y para canjear el Código de descuento. El Promotor puede exigir a los participantes que presenten pruebas de que cumplen con los requisitos. Al participar en la Promoción, todos los participantes garantizan que toda la información enviada por ellos es verdadera y exacta.
4.4. El Promotor se reserva el derecho, a su solo juicio, de descalificar de la participación en la Promoción a cualquier persona que tenga motivos para creer que está manipulando el funcionamiento de la Promoción, o que está actuando de cualquier manera que el Promotor considere que está violando estos términos y condiciones, las leyes y/o reglamentos pertinentes y/o los derechos de terceros.
4.5. Si el Promotor descubre con posterioridad que alguna persona que haya canjeado el Código de descuento no cumple los requisitos, ha incumplido estos términos y condiciones o es sospechosa de haber cometido actos delictivos o haber actuado de forma poco ética, el Promotor se reserva el derecho (a su juicio único) de no conceder el Código de descuento a dicho participante.
5. Limitación de responsabilidad e indemnizaciones5.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes, si dicho daño o pérdida no fue en el momento de la participación en la promoción una consecuencia razonablemente prevista del incumplimiento de estos términos y condiciones, o si la Promoción no ocurre según lo previsto.
5.2. No sé responsabilizará al Promotor en caso de que las terceras partes involucradas en esta Promoción no cumplan sus obligaciones; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
5.3. Ninguna parte de estos términos y condiciones servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude; o
c) más allá de lo que permite la ley.
5.4. Al participar en la Promoción, el participante acepta indemnizar al Promotor por todas y cada una de las acciones, reclamaciones, daños, gastos o responsabilidades sufridas o incurridas directa o indirectamente por nosotros como consecuencia de cualquier incumplimiento o presunto incumplimiento o de la no realización o no observación por parte del participante de cualquier acuerdo, condición, obligación o garantía especificado en el presente documento. Por la presente, el participante exime y libera al Promotor y a todas sus entidades matrices, afiliadas, subsidiarias o anexas de cualquier reclamación, acción o demanda que pueda surgir del uso de la participación o que esté relacionada con el mismo.
6. Protección de datos y publicidad6.1. Al participar en la Promoción, los participantes reconocen que el Promotor (y las compañías del grupo en su nombre) puede procesar, almacenar, distribuir o usar la información (incluidos los datos personales) que los participantes hayan presentado durante el proceso de su participación para los siguientes propósitos, que son de interés legítimo del Promotor según las leyes de protección de datos:
a. para que el Promotor pueda administrar la participación de un participante, entre otros motivos, para comprobar que cumpla con estos términos y condiciones;
b. para ejecutar el Código de descuento;
c. para compartir con las organizaciones o los agentes que colaboren con el desarrollo de la promoción y la ejecución del Código de descuento; o
e. cualquier otro propósito promocional razonable y relacionado.
6.2. Para los efectos de la Promoción, el Promotor solamente compartirá los datos personales de los participantes con aquellos miembros de su grupo empresarial y terceros proveedores de servicios que lo requieran para los propósitos indicados anteriormente en el párrafo 6.1.
6.3. Para obtener más información acerca de la forma en que el Promotor utiliza los datos personales, y los derechos que pueden corresponderte según las leyes de protección de datos, consulta la política de privacidad en https://www.charlottetilbury.com/social/help/security-privacy
7. General7.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.
7.2. Estos términos y condiciones se regirán por las leyes inglesas y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.
Charlotte Tilbury x Erika Fox: Airbrush Flawless Foundation & Magic Cream Light Deluxe Sample
Estos términos y condiciones (los Términos) se aplican a las promociones de regalo gratuito con la compra que se encuentran disponibles de vez en cuando en http://www.charlottetilbury.com (el Sitio web)
2. El PromotorIslestarr Holdings Limited es una empresa registrada en Inglaterra y Gales con número de registro de sociedad 07712458 y domicilio social en 8 Surrey Street, Londres, WC2R 2ND (el Promotor).
3. La PromociónRealiza una compra superior a la cantidad establecida en la promoción de productos Charlotte Tilbury de cualquier tipo (los Productos) en el Sitio web indicado y recibe con tu compra los regalos gratuitos (la Promoción).
**Ten en cuenta que comprar tarjetas regalo electrónicas no se considera compra de Productos y por lo tanto no contribuye a la cantidad establecida necesaria para recibir el Regalo**
4. El Regalo4.1. El Regalo establecido en la publicidad de la promoción.
4.2. El Regalo no incluye los gastos de envío.
4.3. El Regalo está sujeto a disponibilidad. No hay alternativa en efectivo para el Regalo y el Promotor se reserva el derecho de sustituir el Regalo por otro de igual o mayor valor.
4.4. El Regalo no se podrá cambiar. Por ejemplo, el Regalo no puede cambiarse por otro en caso de haber seleccionado el tono equivocado.
4.5. Si se devuelve algún Producto comprado en el marco de una Transacción establecida y, por tanto, esta queda por debajo de la Cantidad establecida, el cliente deberá devolver el Regalo.
4.6. El Promotor no se hace responsable de los costes ni de los gastos adicionales relacionados con el Regalo, incluidos, entre otros, gastos de envío que no se hayan especificado anteriormente como parte del Regalo y los que estén fuera de los plazos indicados (según corresponda).
4.7. La Cantidad establecida es el importe después de aplicar cualquier descuento.
4.8. Mientras use el Regalo, el participante no deberá mostrar ni publicitar eslóganes políticos ni lenguaje homofóbico, imágenes de naturaleza lasciva o explícitamente sexual, imágenes que contengan logotipos de competidores y patrocinios de marca manifiestos, ni cualquier otra cosa que se considere marketing de emboscada o contenido difamatorio, obsceno, ilegal, vulgar, ofensivo, que resulte inadecuado de alguna otra manera o que vulnere los derechos de otros (incluidos los derechos de propiedad intelectual).
5. Cómo participar en la Promoción5.1. Para tomar parte en la Promoción, los participantes deben realizar una compra de uno o más de los Productos en el Sitio web durante los plazos de tiempo detallados en la publicidad de la promoción (Período de la Promoción). La cantidad que el participante gasta en los Productos debe ser igual o superior a la cantidad establecida correspondiente.
5.2. Los participantes que realicen la compra fuera del Período de la promoción no recibirán el Regalo con su compra.5.3. Si los participantes realizan correctamente la compra de uno o más de los Productos y la compra supera la cantidad establecida, no es necesario que pidan ningún otro producto en el Sitio web para recibir el Regalo. Sin embargo, se pueden aplicar ciertos gastos de envío adicionales a los Productos.
5.4. Los participantes pueden tomar parte en la Promoción más de una vez durante el Período de la promoción, siempre y cuando en cada ocasión realicen una compra de Productos por valor igual o superior a la cantidad establecida en uno de los Sitios web.
5.5. El Promotor no se hará responsable de pedidos que se hayan perdido, independientemente de la causa, como pueden ser fallos del equipo, errores técnicos o fallos de hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores u equipos informáticos de cualquier tipo.
5.6. Al participar en la Promoción, se considerará que todos los participantes han leído y aceptado y tienen la obligación de cumplir estos Términos y cualquier otro requisito establecido en el material promocional de la Promoción (en caso de conflicto, los requisitos establecidos en el material promocional tendrán prioridad), así como todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las que rigen los derechos de autor, el contenido, la difamación, la privacidad, la publicidad y el acceso o uso de los sistemas informáticos o de comunicación de otros.
5.7. El Promotor no se hace responsable si los productos pedidos y el Regalo se pierden durante el envío, o si el envío se retrasa.
5.8. Para obtener ayuda en lo relacionado con la participación en la Promoción, contacta con Atención al cliente en customercare@charlottetilbury.com.
6. Requisitos6.1. Esta promoción solo está disponible para clientes que compren en las páginas del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia y la UE (incluidos Francia, Alemania, Italia, Países Bajos y España) del sitio web de www.charlottetilbury.com.
(a) empleados del Promotor, de sus empresas asociadas o de su grupo empresarial;
(b) cualquier persona asociada profesionalmente con la Promoción;
(c) familiares directos o personas que vivan en el mismo hogar que aquellos descritos en los párrafos (a) y (b) anteriores;
(d) cualquier persona que realice la compra del Producto o Productos con descuento, con la excepción de los miembros de Charlotte Tilbury Pro.
6.2. El Promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, a descalificar de seguir participando en la Promoción a cualquier individuo que el Promotor considere que esté manipulando la operación de la Promoción o cuyos actos, a juicio del Promotor, infrinjan estos Términos o cualquier ley o regulación relevante, o que vulnere los derechos de terceros.
7. Limitación de responsabilidad7.1. El Promotor no se hace responsable de ningún daño o pérdida sufridos por cualquiera de los participantes si dichos daños o pérdidas no fueron una consecuencia razonablemente prevista, en el momento en que se participó en la Promoción, del incumplimiento de estos Términos, o si la Promoción no ocurre según lo planeado.
7.2. No se responsabilizará al Promotor en caso de que no se cumplan las obligaciones de aquellos terceros involucrados en esta Promoción; aunque el Promotor siempre se esforzará por minimizar las consecuencias de dicho incumplimiento para los participantes.
7.3. Ninguna parte de estos Términos servirá para exonerar al Promotor de la responsabilidad:
a) por muerte o lesiones físicas causadas por su negligencia;
b) por fraude;
c) más allá de lo que permite la ley.
8. Protección de datos y publicidadPara obtener información sobre la política de privacidad y de marketing directo del Promotor, ponte en contacto con el Promotor directamente o visita el sitio web www.charlottetilbury.com.
9. General9.1. El Promotor se reserva el derecho de anular, suspender, cancelar o modificar la Promoción cuando sea necesario y sin previo aviso.
9.2. El Promotor se reserva el derecho de cancelar o modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso.
9.3. Estos Términos se regirán por las leyes británicas, y las partes se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.